Menu, Audo Copenhagen - Norm Architects - ベンチ - Benchと出会う - Wood, Steel - リザーブなし

新しいデザイナーが出会う、ポリエステルフェルトのクッション柄のベンチ。

トップは木製で黒色に塗装され、脚部は粉体塗装スチール製。

Designed by Norm Architects and produced by the very famous Danish design manufator MENU that changed their name and brand to Audo Copenhagen, back in June, 2023.
=> ノーム・アーキテクツが設計し、2023年6月に名前とブランドをAudo Copenhagenへ変更した、デンマークの有名デザインメーカー MENU によって生産されました。

*This bench is brand new and comes in original packaging with tools and manual etc.
=> このベンチは新品で、元のパッケージに工具と取扱説明書等が同梱されています。

Dimensions
Height: 45 cm
Depth: 38 cm
Lenght: 79 cm
=> サイズ
高さ: 45 cm
奥行き: 38 cm
長さ: 79 cm

Audo Copenhagen (former MENU)
=> Audo Copenhagen（旧 MENU）

Reflects both a century of Danish design tradition and a modern, global outlook that is continually expanding and evolving.
=> デンマークのデザイン伝統の百年と、常に広がり進化し続ける現代的でグローバルな展望の両方を反映している。

Audo Copenhagen's furniture, lighting and interior accessories are shaped by purposeful details, high-quality materials and human needs,
=> アウド・コペンハーゲンの家具・照明・インテリアアクセサリーは、意図的なディテールと高品質な素材、人間のニーズによって形作られている。

About:
Norm, the architects Jonas Bjerre-Poulsen Kasper & Ronn, has roots in the Scandinavian design tradition, which they enforce and further develop. Design should meet real needs and delight all the senses, says Jonas & Kasper. A classic, recognizable form given an original twist that calls for attention.
=> About:
ノーム、建築家のヨナス・ビャレ＝ポウルセン、カスパー＆ロンは、スカンジナ設計伝統に根ざしており、それを守りつつ発展させている。デザインは現実のニーズを満たし、すべての感覚を喜ばせるべきだと、ヨナスとカスパーは語る。注目を促すオリジナルのひねりを加えた、クラシックで認識しやすい形。

Comes with original packaging from factory.
If necessary, the protection will be increased.
All my shipments are registered and insured
- Full refund if the package is lost.
=> 工場からの元のパッケージで届きます。
必要であれば、保護を強化します。
すべての発送は登録済みで保険に加入しています。
荷物が紛失した場合は全額返金します。