Japanese Lacquerware (日本漆器) - ボックス - 漆器、金粉 - Fubako(文箱) 金蒔絵 鶴





€4 | ||
|---|---|---|
€3 | ||
€2 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139572 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese lacquerware fubako with a black Urushi ground and gold maki-e cranes above a stylized pine, signed on the front; 23 × 18 × 1.5 cm, 250 g, from late Shōwa (c. 1970–1980), in as-new condition with its lid included.
Description from the seller
素材: 漆うるし / 金蒔絵 / 金粉(梨子地風)
Origin: 日本
Period: 昭和後期(20世紀、概ね1970–1980年代)
状態:
新同等の状態。元箱に保管され、未使用のままのようです。目立つ傷・摩耗・破損はなし。漆肌は高く光り、金装飾は pristine に近い状態です。
───────
この上質な日本漆器・文箱(文箱、書類箱)は、鶴が飛ぶ姿を金蒔絵で優雅にあしらい、松の木をスタイライズした黒漆地と対比させたデザインが特徴です。
構図は、翼を大きく広げた二羽の鶴が優雅に舞う様子を、金の繊細な装飾で表現しています。鶴は日本文化において長寿・吉祥・慶事の象徴とされます。
下部には、松を繊細な金蒔絵で表現したモチーフが配され、鶴と松の組み合わせは、耐久と繁栄を表す伝統的な意匠として、祝いの装飾品によく用いられます。
細かな金線と重ね色の表現が、表面全体に動きと奥行きを生み出します。金粉の微妙な散らしは、柔らかなきらめきを生み、作品の品格を一層引き立てます。
正面には署名があり、作品の趣をさらに高めています。
箱の内側は滑らかな黒漆で仕上げられ、装飾された外観と清潔で端正な対比を作り出します。
───────
同梱物
• 漆塗りの文箱(文箱・書類箱)
• 蓋(元の同一品)
───────
サイズ:
高さ: 約1.5 cm
幅: 約23 cm
奥行き: 約18 cm
━━━━━━━━━━━━━━━
発送
• 丁寧に梱包し、追跡可能で発送します。
• 海外発送はヤマト運輸または日本郵便を利用。
• 輸入関税、税金、VAT、その他の料金は、商品価格または送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担となります。入札前にご自身の国の通関規制をご確認ください。
Seller's Story
素材: 漆うるし / 金蒔絵 / 金粉(梨子地風)
Origin: 日本
Period: 昭和後期(20世紀、概ね1970–1980年代)
状態:
新同等の状態。元箱に保管され、未使用のままのようです。目立つ傷・摩耗・破損はなし。漆肌は高く光り、金装飾は pristine に近い状態です。
───────
この上質な日本漆器・文箱(文箱、書類箱)は、鶴が飛ぶ姿を金蒔絵で優雅にあしらい、松の木をスタイライズした黒漆地と対比させたデザインが特徴です。
構図は、翼を大きく広げた二羽の鶴が優雅に舞う様子を、金の繊細な装飾で表現しています。鶴は日本文化において長寿・吉祥・慶事の象徴とされます。
下部には、松を繊細な金蒔絵で表現したモチーフが配され、鶴と松の組み合わせは、耐久と繁栄を表す伝統的な意匠として、祝いの装飾品によく用いられます。
細かな金線と重ね色の表現が、表面全体に動きと奥行きを生み出します。金粉の微妙な散らしは、柔らかなきらめきを生み、作品の品格を一層引き立てます。
正面には署名があり、作品の趣をさらに高めています。
箱の内側は滑らかな黒漆で仕上げられ、装飾された外観と清潔で端正な対比を作り出します。
───────
同梱物
• 漆塗りの文箱(文箱・書類箱)
• 蓋(元の同一品)
───────
サイズ:
高さ: 約1.5 cm
幅: 約23 cm
奥行き: 約18 cm
━━━━━━━━━━━━━━━
発送
• 丁寧に梱包し、追跡可能で発送します。
• 海外発送はヤマト運輸または日本郵便を利用。
• 輸入関税、税金、VAT、その他の料金は、商品価格または送料には含まれていません。これらの費用は購入者のご負担となります。入札前にご自身の国の通関規制をご確認ください。

