海事オブジェ (7) - オリジナルのロープ網付き釣り浮き(手吹き) 7.6–8.8 cm 沿岸の海事コレクター向けアイテム





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139647 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Seven vintage hand-blown glass fishing floats from Japan, dating to the mid-20th century, each with its original rope net and in good condition.
Description from the seller
このセットは、元のロープ網に包まれた7点の本物のヴィンテージ日本製ガラス浮き球で構成されています。
これらの浮き球は、20世紀前半から中頃にかけて日本の漁師によって伝統的に使用されてきたもので、海岸水域で漁網を目印するための手吹きガラス浮き球が重要な道具でした。
各浮き球は個別に口吹きされており、形状・厚み・色に自然な差異が生じています。ガラスには伝統的な製造の特徴が見られ、以下のような要素が挙げられます。
• 気泡の散在
• ガラスの微妙なゆらぎ
• 不規則な厚み
• 手作業による若干の非対称
これらの有機的な特徴は、手作業の本物らしさを反映しているとしてコレクターに高く評価されています。
浮き球は元のロープ網を保持しており、海上での使用による経年の跡が見られます。網には時間とともに自然な patina(風合い)が生じ、作品の歴史的な趣を一層引き立てています。
ガラスの色はアクアブルーからシーグリーンのトーンまで幅があり、浮き球ごとに微妙な差異があります。並べて展示すると、美しく本物の海洋コレクションを作り出します。
今日では、日本製の本物のガラス浮き球は、その歴史的意義と独特の海岸線美によって、世界中のコレクターやインテリアデザイナーに高く求められています。
Lot details
数量: 7個
直径: 約7.6 – 8.8 cm(約3 – 3.5 インチ)
素材: 手吹きガラス、元のロープ網付き
産地: 日本
時代: 中期20世紀
すべての品は経年による自然な変化を伴う良好なヴィンテージコンディションです。これらの要素は真実性とキャラクターを高めています。
写真は説明の一部となりますので、よくご確認ください。
欧州購入者向けの重要な配送通知
中東情勢の現状と国際輸送における混乱の影響により、日本から欧州への輸送に遅延が生じる可能性があります。
ご注文は国際郵便または国際宅配便(FedEx、DHL、UPS など)を用いて発送される場合があります。宛先と配送条件によって異なります。
すべての発送には追跡番号が付与されます。運送の混乱、ルート変更、通関手続きの影響により、通常よりお届けまでに時間がかかる場合があることをご了承ください。
ご理解とご忍耐をいただき、ありがとうございます。
輸入費用に関する重要な情報:
品代と送料には、目的国で課される輸入VAT、関税、通関手数料、配送業者の取り扱い手数料、その他の輸入関連費用は含まれていません。該当する費用は、買い手の国の税関当局または配送サービスによって決定され、買い手のご負担となります。
ご入札前に、該当する輸入規制と費用をご確認ください。
販売者: Timeless Japan(Saya Tomomi)、日本
商品種別: アンティーク/コレクターズアイテム
用途: 装飾目的のみ
EU一般製品安全規則(EU)2023/988に適合。
Seller's Story
このセットは、元のロープ網に包まれた7点の本物のヴィンテージ日本製ガラス浮き球で構成されています。
これらの浮き球は、20世紀前半から中頃にかけて日本の漁師によって伝統的に使用されてきたもので、海岸水域で漁網を目印するための手吹きガラス浮き球が重要な道具でした。
各浮き球は個別に口吹きされており、形状・厚み・色に自然な差異が生じています。ガラスには伝統的な製造の特徴が見られ、以下のような要素が挙げられます。
• 気泡の散在
• ガラスの微妙なゆらぎ
• 不規則な厚み
• 手作業による若干の非対称
これらの有機的な特徴は、手作業の本物らしさを反映しているとしてコレクターに高く評価されています。
浮き球は元のロープ網を保持しており、海上での使用による経年の跡が見られます。網には時間とともに自然な patina(風合い)が生じ、作品の歴史的な趣を一層引き立てています。
ガラスの色はアクアブルーからシーグリーンのトーンまで幅があり、浮き球ごとに微妙な差異があります。並べて展示すると、美しく本物の海洋コレクションを作り出します。
今日では、日本製の本物のガラス浮き球は、その歴史的意義と独特の海岸線美によって、世界中のコレクターやインテリアデザイナーに高く求められています。
Lot details
数量: 7個
直径: 約7.6 – 8.8 cm(約3 – 3.5 インチ)
素材: 手吹きガラス、元のロープ網付き
産地: 日本
時代: 中期20世紀
すべての品は経年による自然な変化を伴う良好なヴィンテージコンディションです。これらの要素は真実性とキャラクターを高めています。
写真は説明の一部となりますので、よくご確認ください。
欧州購入者向けの重要な配送通知
中東情勢の現状と国際輸送における混乱の影響により、日本から欧州への輸送に遅延が生じる可能性があります。
ご注文は国際郵便または国際宅配便(FedEx、DHL、UPS など)を用いて発送される場合があります。宛先と配送条件によって異なります。
すべての発送には追跡番号が付与されます。運送の混乱、ルート変更、通関手続きの影響により、通常よりお届けまでに時間がかかる場合があることをご了承ください。
ご理解とご忍耐をいただき、ありがとうございます。
輸入費用に関する重要な情報:
品代と送料には、目的国で課される輸入VAT、関税、通関手数料、配送業者の取り扱い手数料、その他の輸入関連費用は含まれていません。該当する費用は、買い手の国の税関当局または配送サービスによって決定され、買い手のご負担となります。
ご入札前に、該当する輸入規制と費用をご確認ください。
販売者: Timeless Japan(Saya Tomomi)、日本
商品種別: アンティーク/コレクターズアイテム
用途: 装飾目的のみ
EU一般製品安全規則(EU)2023/988に適合。

