Val Saint Lambert - Charles Graffart - ボウル - 'Hambourg” - 20 cm - Crystal, デミ・クリスタル

Val Saint Lambert “Hambourg” Demi-Crystal Serving Bowl – 1913 Catalogueに記載

ベルギーの Val Saint Lambert による Hambourg テーブルサービスの優美な圧製デミクリスタル・サービングボウルは、20世紀初頭の時代を dating します。このモデルは、原本の 1913 年 Val Saint Lambert カタログに掲載されており、真正性と歴史的な年代を裏付けています。

Hambourg サービスは、今日でもコレクターの間で最も人気の高い Val Saint Lambert の食器コレクションのひとつです。その洗練された幾何学的の浮彫、 scalloped（ギザギザの）縁、そして卓越した光の屈折は、後期ヴィクトリア朝の優雅さから新興の現代美学への移行を体現しています。１００年以上を経た今でも、その時代を超えたデザインは現代のインテリアにも自然に調和し、実用的なサービングボウルとしても、装飾の中心としても魅力的です。

圧製デミクリスタルで作られたこのボウルは、 remarkable な輝きと精緻な成形細部を示し、当時のベルギーのガラス製造の卓越した品質を物語っています。

ボウルは excellent でほぼ未使用に近い状態で、欠け・ひび・傷・使用の痕跡は一切ありません。元の Val Saint Lambert の署名が残っており、 accompanying カタログの図版もモデ ルとその由来をさらに裏付けます。

20 世紀初頭のベルギー食器の美しく、非常にコレクターズアイテム性の高い例であり、Val Saint Lambert のコレクターや現代のインテリアでも striking に関連性を保つ authentic antique を求める方にも最適です。

寸法

* 直径: 20 cm
* 高さ: 8 cm

状態

excellent original condition（元の状態の良さ）。欠け・ひび・傷・使用の痕跡なし。

Val Saint Lambert は、リェージュ近郊のセラーニュに拠点を置く crystal（クリスタル）クラフトマンシップの象徴であり、ほぼ二世紀にもわたる遺産を持ちます。1826 年に化学者 François Kemlin と技術者 Auguste Lelièvre によって設立され、Val-Saint-Lambert 修道院の残骸を活気ある ガラス工房へと変貌させました。

19 世紀は Val Saint Lambert にとって大きな成長の時代で、1900 年代初頭には従業員が 5,000 人を超え、日々 12 万点のガラスを生産していました。卓越した品質と精巧なデザインで知られる作品は、世界中のファンを獲得し、ロシア帝政下のロシアや北米にも人気がありました。その芸術性の証として「九州の州省の花瓶（Vase of the Nine Provinces）」という、2 メートルを超える高さ、重さ 200 キログラムの巨大な作品が1894 年の アントワープ世界博覧会のために制作されました。

20 世紀は戦争二回と経済の不況などの課題をもたらしました。これらの障害にもかかわらず、Val Saint Lambert は職人の遺産を守り続け、今日では伝統的な技法と現代デザインを見事に融合させ、現代的な美学に応える卓出なクリスタル作品を生み出しています。

Val Saint Lambert はベルギーの職人技の象徴として、歴史・芸術性・革新の調和を体現する存在です。

圧製ガラス製品には、泡や小さな不純物が見られるのが普通です。

梱包は丁寧に行い、保護・保険を付けてお届けします