Favius - Anna Weber - 皿 (2) - PIVOT S + M - Biscuit porcelain
06
days
02
hours
40
minutes
28
seconds
 | €1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140009 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Set of two black biscuit porcelain bowls, PIVOT S and M by Anna Weber, made in Germany (2010–2020) from unglazed porcelain, with a hand-finished surface and slight grinding marks or irregularities.
AI-assisted summary
Description from the seller
ピボットのPePivot?（パイス）正直に言うと、元文にはブランド名Anna Weberが含まれていますが日本語表記はそのまま綴るのが適切です。ここでは美しい日本語訳として、以下のようにします。
結論は次のとおりです：
Anna WeberのSchalenserie PIVOTは、その純粋なフォルムで観客を魅了します。必要最低限へと還元され、デザインと素材を素朴なエレガンスに結びつけます。各鉢を作る過程では、磁器の原料を石膏型に流し込み、焼成し、その後研磨します。この職人技な工程が、素の無釉材にシルクのような質感を与えます。鉢の縁のねじれた配置は、自然な傾斜を生み出し、直線を遊び心で崩します。製造はドイツ国内でのみ行われます。
INFORMATION:
黒磁器の2点セットを出品します。製造時の磨耗痕や小さな不規則性があります。写真3〜8の状態でお届けします。
S（直径105mm／高さ40mm）
M（直径160mm／高さ60mm）
HINWEIS:
磁器は非常に伝統的な製造工程で生産されます。わずかに異なる壁 thickness（壁厚）、重量・サイズ・色の差、小さな気泡やテクスチャの変動は品質の特徴であり、すべての商品をユニークなものにします。
Seller's Story
favius is a German design brand with a high-quality collection of artful statement pieces, which consists of furniture, lamps and accessories that are as elegant as they are strong in character. The holistic ecological company philosophy, a dedication to traditional craftsmanship and a design language that moves between art and architecture are among the most important values of the company. The strength of the designs is particularly evident in the clever details, the unusual material combinations and the precise manufacture. The versatile collection is created in close cooperation with national and international designers. Made through a high quality artisanal production combined with modern technology, the durable furniture and accessories are unique and special pieces with a refined aesthetic. With its own workshop, a close network of producers and using high-quality materials, favius manufactures its products exclusively in Germany.
Translated by Google TranslateピボットのPePivot?（パイス）正直に言うと、元文にはブランド名Anna Weberが含まれていますが日本語表記はそのまま綴るのが適切です。ここでは美しい日本語訳として、以下のようにします。
結論は次のとおりです：
Anna WeberのSchalenserie PIVOTは、その純粋なフォルムで観客を魅了します。必要最低限へと還元され、デザインと素材を素朴なエレガンスに結びつけます。各鉢を作る過程では、磁器の原料を石膏型に流し込み、焼成し、その後研磨します。この職人技な工程が、素の無釉材にシルクのような質感を与えます。鉢の縁のねじれた配置は、自然な傾斜を生み出し、直線を遊び心で崩します。製造はドイツ国内でのみ行われます。
INFORMATION:
黒磁器の2点セットを出品します。製造時の磨耗痕や小さな不規則性があります。写真3〜8の状態でお届けします。
S（直径105mm／高さ40mm）
M（直径160mm／高さ60mm）
HINWEIS:
磁器は非常に伝統的な製造工程で生産されます。わずかに異なる壁 thickness（壁厚）、重量・サイズ・色の差、小さな気泡やテクスチャの変動は品質の特徴であり、すべての商品をユニークなものにします。
Seller's Story
favius is a German design brand with a high-quality collection of artful statement pieces, which consists of furniture, lamps and accessories that are as elegant as they are strong in character. The holistic ecological company philosophy, a dedication to traditional craftsmanship and a design language that moves between art and architecture are among the most important values of the company. The strength of the designs is particularly evident in the clever details, the unusual material combinations and the precise manufacture. The versatile collection is created in close cooperation with national and international designers. Made through a high quality artisanal production combined with modern technology, the durable furniture and accessories are unique and special pieces with a refined aesthetic. With its own workshop, a close network of producers and using high-quality materials, favius manufactures its products exclusively in Germany.
Translated by Google TranslateDetails
時代
After 2000
重量
350 g
Porcelain type
Biscuit porcelain
アイテム数
2
原産国
Germany
製造元/ブランド
Favius
モデル
PIVOT S + M
デザイナー/アーティスト/作家
Anna Weber
素材
Porcelain
カラー
Black
コンディション
As new - unused
高さ
6 cm
幅
16 cm
直径
16 cm
奥行き
16 cm
推定年代
2010-2020
