ボックス - エクスクルーシブなアールデコ調の象嵌入り手袋入れケース – 「Jane Avril」(トゥールーズ=ロートレックへのオマージュ) – 約

05
days
20
hours
06
minutes
16
seconds
Current bid
€ 17
No reserve price
Michel Karis
Expert
Estimate € 80 - € 120
RO
€17
NL
€12
RO
€9

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139572 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A French Art Deco inlaid glove box dating to circa 1920–1930, with dimensions 9 cm high, 11 cm wide and 32 cm deep.

AI-assisted summary

Description from the seller

Splendido ed evocativo cofanetto rettangolare da toletta d'epoca Art Déco (circa 1920-1930), storicamente adibito a custodia per guanti lunghi da sera o raffinati gioielli. Il manufatto rappresenta una splendida testimonianza del momento di transizione stilistica degli anni Venti, dove le linee fluide e sinuose dei nastri di matrice Art Nouveau si fondono con la forte contrapposizione cromatica e la sensualità geometrica tipiche dell'Art Déco.ATTRIBUZIONE E RILEVANZA STORICO-ARTISTICAInvenzione Grafica d'Autore: Il pannello superiore reca una preziosa opera figurativa che rappresenta un esplicito e colto hommage alla leggendaria ballerina del Moulin Rouge Jane Avril, immortalata nell'iconografia internazionale dal maestro post-impressionista Henri de Toulouse-Lautrec. L'artigiano ebanista ha reinterpretato abilmente il celebre modello delle affiches parigine di fine Ottocento, focalizzandosi sul dettaglio più audace e famoso degli spettacoli della Avril: le iconiche lunghe calze nere ad altissimo contrasto visivo, mostrate durante i frenetici passi di Can-can.Eccellenza della Manifattura ad Intarsio: Sotto il profilo tecnico, l'opera evidenzia una notevole maestria ebanistica (attribuibile ai raffinati laboratori d'ambito sorrentino o del centro Europa). Il corpo della ballerina è realizzato con tasselli di acero chiarissimo per simulare la pelle nuda, in netto contrasto con il legno scurissimo tinto delle calze.Uso Sapiente delle Venature: Una vera finezza da intenditori risiede nel ricco drappeggio dorato: i frammenti lignei sono stati tagliati e accostati rispettando l'andamento naturale delle venature del legno (flame marquetry). Questo accorgimento tecnico crea una vibrante tridimensionalità che simula il movimento del tessuto sotto il mutare della luce. I dettagli fisionomici e i contorni anatomici sono magistralmente definiti mediante una sottile incisione a caldo (pirografia) e china.NOTE DI COLLEZIONISMO E CURIOSITÀ STORICHEIl Segreto delle Calze Nere e lo Scandalo del Can-Can: La scelta dell'artigiano di concentrare l'intarsio sulle lunghe calze nere non è casuale. Nella Parigi di fine Ottocento, Jane Avril (soprannominata "La Mélinite" ovvero la dinamite, per il suo modo di ballare selvaggio e snodato) divenne una celebrità assoluta al Moulin Rouge proprio perché, a differenza delle altre ballerine che usavano biancheria colorata, lei si esibiva indossando rigorosamente calze e biancheria intima nere. Questa sua stravaganza visiva, che l'intarsiatore ha qui esaltato con il contrasto del legno scuro, mandava in estasi il pubblico dell'epoca, rendendola una delle donne più fotografate della Belle Époque.La Musa Segreta del Genio: Jane Avril non era solo una ballerina, ma la musa più intima e protettrice di Henri de Toulouse-Lautrec. Fu proprio lei a difenderlo quando la critica parigina lo considerava un reietto, e Lautrec ricambiò il favore immortalando le sue iconiche gambe nei manifesti pubblicitari che oggi si trovano nei più grandi musei del mondo, dal MoMA di New York al Musée d'Orsay di Parigi. Questa scatola rappresenta il passaggio di quell'avanguardia cartacea parigina nel mondo dell'ebanisteria domestica degli anni '20.L'Enigma delle "Linee di Fuoco": I tratti del viso e i dettagli dei capelli corti alla maschietta (tipici della moda delle donne emancipate degli anni '20) mostrano delle finissime linee nere. Si tratta di una lavorazione d'atelier nota come "bruciatura a fuoco". L'artigiano utilizzava ferri roventi millimetrici per imprimere il legno senza bruciarlo del tutto: un processo lungo e rischioso, dove un solo millimetro di errore con il ferro caldo avrebbe irrimediabilmente carbonizzato l'impiallacciatura di acero chiaro, distruggendo l'intero coperchio della scatola.CONDITION REPORT (Stato di Conservazione)L'oggetto si presenta in buone condizioni strutturali complessive, assolutamente integro e completo delle sue cerniere metalliche originali dell'epoca. La superficie conserva una magnifica patina d'epoca mai alterata da restauri moderni. Come elemento di assoluta trasparenza e garanzia di autenticità per i collezionisti, si segnalano i fisiologici segni del tempo: lievi e circoscritte fessurazioni da ritiro naturale del legno localizzate sulla spalla sinistra della figura e lungo il fondo esterno in legno massello, unitamente a minute e marginali mancanze dell'impiallacciatura perimetrale. Tali elementi escludono qualsiasi tipo di riproduzione recente, certificando l'originalità e la storicità del pezzo.

Seller's Story

美への愛情…好奇心への愛…芸術への愛…聖なるものへ…俗なるものへ…私は失われてきた Catawiki は私のコレクションを他の鑑賞家に知ってもらう機会を与えてくれました…それこそが真のコレクションの意味です;共有… そして、ある物は、それを評価してくれる別の眼差し、別の行き先、別のショーケースに届かなければ、決して十分にコレクションとして捉えられることはないでしょう… 世紀の世紀にわたり… ダビデ
Translated by Google Translate

Splendido ed evocativo cofanetto rettangolare da toletta d'epoca Art Déco (circa 1920-1930), storicamente adibito a custodia per guanti lunghi da sera o raffinati gioielli. Il manufatto rappresenta una splendida testimonianza del momento di transizione stilistica degli anni Venti, dove le linee fluide e sinuose dei nastri di matrice Art Nouveau si fondono con la forte contrapposizione cromatica e la sensualità geometrica tipiche dell'Art Déco.ATTRIBUZIONE E RILEVANZA STORICO-ARTISTICAInvenzione Grafica d'Autore: Il pannello superiore reca una preziosa opera figurativa che rappresenta un esplicito e colto hommage alla leggendaria ballerina del Moulin Rouge Jane Avril, immortalata nell'iconografia internazionale dal maestro post-impressionista Henri de Toulouse-Lautrec. L'artigiano ebanista ha reinterpretato abilmente il celebre modello delle affiches parigine di fine Ottocento, focalizzandosi sul dettaglio più audace e famoso degli spettacoli della Avril: le iconiche lunghe calze nere ad altissimo contrasto visivo, mostrate durante i frenetici passi di Can-can.Eccellenza della Manifattura ad Intarsio: Sotto il profilo tecnico, l'opera evidenzia una notevole maestria ebanistica (attribuibile ai raffinati laboratori d'ambito sorrentino o del centro Europa). Il corpo della ballerina è realizzato con tasselli di acero chiarissimo per simulare la pelle nuda, in netto contrasto con il legno scurissimo tinto delle calze.Uso Sapiente delle Venature: Una vera finezza da intenditori risiede nel ricco drappeggio dorato: i frammenti lignei sono stati tagliati e accostati rispettando l'andamento naturale delle venature del legno (flame marquetry). Questo accorgimento tecnico crea una vibrante tridimensionalità che simula il movimento del tessuto sotto il mutare della luce. I dettagli fisionomici e i contorni anatomici sono magistralmente definiti mediante una sottile incisione a caldo (pirografia) e china.NOTE DI COLLEZIONISMO E CURIOSITÀ STORICHEIl Segreto delle Calze Nere e lo Scandalo del Can-Can: La scelta dell'artigiano di concentrare l'intarsio sulle lunghe calze nere non è casuale. Nella Parigi di fine Ottocento, Jane Avril (soprannominata "La Mélinite" ovvero la dinamite, per il suo modo di ballare selvaggio e snodato) divenne una celebrità assoluta al Moulin Rouge proprio perché, a differenza delle altre ballerine che usavano biancheria colorata, lei si esibiva indossando rigorosamente calze e biancheria intima nere. Questa sua stravaganza visiva, che l'intarsiatore ha qui esaltato con il contrasto del legno scuro, mandava in estasi il pubblico dell'epoca, rendendola una delle donne più fotografate della Belle Époque.La Musa Segreta del Genio: Jane Avril non era solo una ballerina, ma la musa più intima e protettrice di Henri de Toulouse-Lautrec. Fu proprio lei a difenderlo quando la critica parigina lo considerava un reietto, e Lautrec ricambiò il favore immortalando le sue iconiche gambe nei manifesti pubblicitari che oggi si trovano nei più grandi musei del mondo, dal MoMA di New York al Musée d'Orsay di Parigi. Questa scatola rappresenta il passaggio di quell'avanguardia cartacea parigina nel mondo dell'ebanisteria domestica degli anni '20.L'Enigma delle "Linee di Fuoco": I tratti del viso e i dettagli dei capelli corti alla maschietta (tipici della moda delle donne emancipate degli anni '20) mostrano delle finissime linee nere. Si tratta di una lavorazione d'atelier nota come "bruciatura a fuoco". L'artigiano utilizzava ferri roventi millimetrici per imprimere il legno senza bruciarlo del tutto: un processo lungo e rischioso, dove un solo millimetro di errore con il ferro caldo avrebbe irrimediabilmente carbonizzato l'impiallacciatura di acero chiaro, distruggendo l'intero coperchio della scatola.CONDITION REPORT (Stato di Conservazione)L'oggetto si presenta in buone condizioni strutturali complessive, assolutamente integro e completo delle sue cerniere metalliche originali dell'epoca. La superficie conserva una magnifica patina d'epoca mai alterata da restauri moderni. Come elemento di assoluta trasparenza e garanzia di autenticità per i collezionisti, si segnalano i fisiologici segni del tempo: lievi e circoscritte fessurazioni da ritiro naturale del legno localizzate sulla spalla sinistra della figura e lungo il fondo esterno in legno massello, unitamente a minute e marginali mancanze dell'impiallacciatura perimetrale. Tali elementi escludono qualsiasi tipo di riproduzione recente, certificando l'originalità e la storicità del pezzo.

Seller's Story

美への愛情…好奇心への愛…芸術への愛…聖なるものへ…俗なるものへ…私は失われてきた Catawiki は私のコレクションを他の鑑賞家に知ってもらう機会を与えてくれました…それこそが真のコレクションの意味です;共有… そして、ある物は、それを評価してくれる別の眼差し、別の行き先、別のショーケースに届かなければ、決して十分にコレクションとして捉えられることはないでしょう… 世紀の世紀にわたり… ダビデ
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
原産国
France
素材
Exclusive Inlaid Art Deco Glove Box – "Jane Avril" (Homage to Toulouse-Lautrec) – ca.
スタイル
Art Deco
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
9 cm
11 cm
奥行き
32 cm
推定年代
1920-1930
イタリアVerified
710
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

For you in

骨董品