装飾オーナメント (2) - Manifattura Chimento & C Milano - Italy - 白鳥のペア

01
day
17
hours
22
minutes
41
seconds
Current bid
€ 69
Reserve price not met
Elena Napoleone
Expert
Estimate € 180 - € 220
DE
€69
LV
€63
IT
€2

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139803 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Pair of crystal and 800/835 silver centerpiece swans, made by Manifattura Chimento & C Milano in Milano, Italy, dating to 1935–1948, with the larger swan 10 cm high and the smaller 8 cm, total weight 760 g.

AI-assisted summary

Description from the seller

クリスタルとシルバー800/835 - チメント Milano (270 MI), 1935-1948 - 輸出稀少品のカップル
洗練され稀少な時代のテーブルアクセサリーのペア。白鳥の形をしたディナーレジスタンスとして用いられる(ノッキーボールホルダー、塩・コショウ入れ、またはエレガントな灰皿として使用可能)。歴史あるミラノの製造業者フランチェスコ・キメントゥオによって作られました。
対象物は重厚なクリスタルの彫像本体に幾何学的モチーフを緻密に彫刻し、銀無垢で仕上げられた首、頭、翼の細かい透かしと花模様の装飾が施されています。翼はヒンジに取り付けられ、側方に開くことで内部の受け皿を露出させます。

このロットは金属に豊富な打刻がある点で非常に歴史的・コレクター価値が高いです。マーク「270 MI」が卵形の中に収められており( fascist/戦後 1935-1948 の時期)、元々は origin「800」銘と輸入打刻「835」が付されており、このペアが北欧市場向けに元々意図されていたことを証明しています。

技術詳細と寸法:
大きい白鳥: 高さ 10 cm。総重量 490 g(銀製量 約 80 g)。
小さい白鳥: 高さ 8 cm。総重量 270 g(銀製量 約 60 g)。
ロット合計重量: 760 g(総銀含有量 約 140 g)。
時代: 1935 - 1948(製造元 キメント & C. S.r.l., ミラノ)

ご注意: 本品は時代物の autentico(本物)で、銀面には美しい経年のパティーナが付着しています(歴史性を保つため、意図的に完全には磨かれていません)。品としての優雅さを損なわないよう小さな欠点が2点あります。大きい白鳥のヒンジ機構の一部がロックされたままになっており、翼は完全には開きません。小さい白鳥はクリスタルの外周縁に約3 mmの欠けが基部の接地面に見られます。これらは写真に写っている現状のままで販売され、説明の一部を構成するものです。

クリスタルとシルバー800/835 - チメント Milano (270 MI), 1935-1948 - 輸出稀少品のカップル
洗練され稀少な時代のテーブルアクセサリーのペア。白鳥の形をしたディナーレジスタンスとして用いられる(ノッキーボールホルダー、塩・コショウ入れ、またはエレガントな灰皿として使用可能)。歴史あるミラノの製造業者フランチェスコ・キメントゥオによって作られました。
対象物は重厚なクリスタルの彫像本体に幾何学的モチーフを緻密に彫刻し、銀無垢で仕上げられた首、頭、翼の細かい透かしと花模様の装飾が施されています。翼はヒンジに取り付けられ、側方に開くことで内部の受け皿を露出させます。

このロットは金属に豊富な打刻がある点で非常に歴史的・コレクター価値が高いです。マーク「270 MI」が卵形の中に収められており( fascist/戦後 1935-1948 の時期)、元々は origin「800」銘と輸入打刻「835」が付されており、このペアが北欧市場向けに元々意図されていたことを証明しています。

技術詳細と寸法:
大きい白鳥: 高さ 10 cm。総重量 490 g(銀製量 約 80 g)。
小さい白鳥: 高さ 8 cm。総重量 270 g(銀製量 約 60 g)。
ロット合計重量: 760 g(総銀含有量 約 140 g)。
時代: 1935 - 1948(製造元 キメント & C. S.r.l., ミラノ)

ご注意: 本品は時代物の autentico(本物)で、銀面には美しい経年のパティーナが付着しています(歴史性を保つため、意図的に完全には磨かれていません)。品としての優雅さを損なわないよう小さな欠点が2点あります。大きい白鳥のヒンジ機構の一部がロックされたままになっており、翼は完全には開きません。小さい白鳥はクリスタルの外周縁に約3 mmの欠けが基部の接地面に見られます。これらは写真に写っている現状のままで販売され、説明の一部を構成するものです。

Details

時代
1900-2000
総重量
760 g
シルバータイプ
.800 silver
特定の地域産地
Milano
タイトル補足情報
A pair of swans
アイテム数
2
素材
Crystal, Silver
原産国
Italy
製造元/ブランド
Manifattura Chimento & C Milano
カラー
Silver
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
10 cm
7 cm
奥行き
11 cm
推定年代
1935-1945
イタリアVerified
88
Objects sold
100%
Private

Similar objects

For you in

装飾品