Marcus de Vestele (1941-2024) - Composition figurative Cobra de 1978

Marcus de Vestele (1941-2024)
コブラ派の具象作品

紙にインクとグワッシュで描かれた、1978年

署名：右下に「MARCUS 78」と署名。
裏面に工房印「Marcus de Vestele – Atelier de l’artiste」

寸法：50.5 × 37.5 cm

額装なしで販売中

状態：非常に良好。

来歴：
作家 Marcus de Vestele のアトリエ。

1978年のコブラ派の美しい具象作品です。左には、力強く動きのある大きな黒い figure が空間を占め、原始的なエネルギーを放つ：太い線、渦巻く動き、鳥と人間の特徴を併せ持つ Hybrid 形。

右には、より小さく線的なシルエットの群れが、同様に zoomo morph 的でこちらに向き合い、立っている者もあれば、宙ぶらりんのようにぶら下がっている者もある。

グレーの水彩は空間を構造化し、奥行きを与える一方、黒インクは大きな自由さで置かれ、二つの群の間に即座の緊張感を生む。筆致は自発的で神経質、コブラの精神を象徴する強い表現力を帯びている。

非常に生き生きとした、完成度の高い作品で、Marcus de Vestele は線の力を幻想的で直感的な figuration（具象表現）と結びつけている。

Biographie
Marcus de Vestele (1941-2024) はベルギーの主要なアーティストで、主に大理石の彫刻家として高く評価されている（特にカララレの大理石や Bardiglio の大理石を用いる）。

彫刻制作と並行して、彼は生涯を通じて重要な絵画制作を展開し、長い間秘密にされてきたが、現在はコレクターに極めて高く評価されている。

コブラ派の動き（Karel Appel、Asger Jorn、Pierre Alechinsky、Corneille、Constant など）に強く影響を受け、彼はその影響を受けて、強力な表現力を持つ抽象–具象の構図を生み出す。

70年代の紙作品は、 spontané な筆致、自由なジェスチュール、具象と抽象の間に常に緊張感を帯びている。

彼の紙上の図案と水彩は、彫刻家としての厳密さと Cobra に特有の叙情的かつジェスチャー的な爆発を結びつける。 atelier から直接出自するこの紙制作は、彼の作品の重要で独自の一面を形成し、20世紀後半のベルギー美術において独特の位置を占めている。」}]}} The JSON looks malformed with extra braces. Need clean: single object with translated_text string containing line breaks. My text seems to have an extra closing }. Let's fix. Provide proper JSON. I'll output clean. Ensure no stray characters. Let's craft again. I'll produce final. Note: I included