擬人化された仮面 - Luba - DR Congo





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139958 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Masque anthropomorphe, a Luba wood sculpture from the mid-20th century, originating in the Democratic Republic of the Congo, in excellent condition, authenticated as original, sold with its presentation stand, provenance from a private collection, height 43 cm.
Description from the seller
人型マスク — ルバ族 — コンゴ民主共和国
Origin(出典): コンゴ民主共和国(キンシャサ共和国)、コンゴ東南部
Culture / Ethnie : Luba
Matériau : 彫刻木、深い経年味、植物繊維
Support : オリジナルの展示台付きで提供された作品。特注制作。
- 限定のカタログがWirtzコレクションを詳しく解説する冊子と共に付属し、各作品ごとに詳細な注記が記されています。(注文受付中)
- 未刊行:日付入り・署名入りの構図「D’après la collection Wirtz(Wirtzコレクションによる)」は、1965年当時におけるコレクション内部を絵画的に喚起する内容です。
由来
フィリップ・Wirtz家のアンヴェール(ベルギー)という個人コレクションの旧蔵品で、旅行分野で歴史的に活動してきた家系。
遺族から直接伝えられた情報によれば、本品は1960年代にコンゴから持ち出され、その後家族の元で保管されてきた。
家族のコレクションは厳重に保管・展示され、私的なコレクション室の趣を用いた空間で、作品が一堂に会し特別な展示が行われてきた。
本件は遺族から直接取得され、今回の販売はその遺族と協力して実施される。
未刊行:日付入り・署名入りの構図「D’après la collection Wirtz(Wirtzコレクションによる)」は、1965年当時のコレクション内部を絵画的に喚起する内容です。
Description & Étude de l’œuvre(作品の説明と研究)
コンゴ民主共和国東南部のルバ族に attributed された人型マスク。
極めて純粋な形。ここでは彫刻家が意図的に不必要な要素を排除し、作品の力を数本の本質的な線に集約しているようだ。広い額、扇形の両目、長く垂直な鼻、開いた口、浮彫の三葉紋が、極めて存在感のある顔を構築する。
シルエットは特に完成度が高い。額が大きく緩やかな弧を描き、顔が徐々に顎へ向かって絞られる。これによりマスクは体積の柔らかさと幾何学的厳格さのほぼ完璧な均衡を得ている。
目はこの作品の最も魅力的なディテールの一つだろう。幅が広く、引き伸ばされ、深く開かれた眼には、細い浮き彫りの周囲が楕円形を強調する。配置は完璧に制御され、固定的で沈黙し、ほとんど非現実的な視線を生んでいる。
その間を下を向く鼻は非常に整然としており、長い直線状の稜を持つ。三面図で見るとその浮き上がりが力強く、正面から見ると非常に単純に見えるこの彫刻が、実際には体積の微妙な構成の上に成り立っていることを示す。
頬に刻まれた二つの三葉紋は、この簡素さに際立つ断絶をもたらす。左右対称に配置され、顔に描かれたほぼグラフィックな印として機能している。表面は明るめの色調を示し、木の深い茶褐色と対照を成し、視線をすぐに引く。
口は素材のままにただ開かれており、構図の緊張の最後の点となっている。微笑みも、しかめ顔もなく、ただこの暗い開口部が顔の謎めいた性格を際立たせる。
パティーヌは素晴らしい。深く、暖かく、ニュアンス豊かで、明るい赤褐色からほとんど黒に近い領域へと移動する。色の差、古い擦り傷、表面に見える痕跡が木材に長い物理的歴史だけが生み出せる豊かさを与えている。
マスクの底部には、下部周囲に丁寧に固定された植物性繊維の大きな装飾が残っている。これにより、滑らかで支配的な彫刻の対極として、乾燥した不規則な有機質が強いコントラストを生む。美術館コレクションには、木とラフィア繊維の組み合わせを持つルバ族のマスクも保管されている。
まさにこの対立が作品を美しくしている理由である:極端に洗練された形と粗野な素材の対比。
正面から見るとマスクはほぼ完全な静謐さを持つ。3/4から見ると、頭蓋の曲線、鼻の突出、目の浮彫、口の開きが徐々に現れ、全体に驚くべき深さを与える。
国際的なコレクションは、木彫・顔料塗りのルバ族作家による複数のマスクの伝統を文書化しており、コンゴ東南部のこの生産の多様性を物語っている。
卓越した優雅さを持つ作品であり、その力は抑制にある:過剰さも無駄な演出もなく、ただ一筆の支配線、深いパティーヌ、そして本質へと還元された顔。
現代性が驚くほど高く、磁性的な Presenceを放つ彫刻。
人型マスク — ルバ族 — コンゴ民主共和国
Origin(出典): コンゴ民主共和国(キンシャサ共和国)、コンゴ東南部
Culture / Ethnie : Luba
Matériau : 彫刻木、深い経年味、植物繊維
Support : オリジナルの展示台付きで提供された作品。特注制作。
- 限定のカタログがWirtzコレクションを詳しく解説する冊子と共に付属し、各作品ごとに詳細な注記が記されています。(注文受付中)
- 未刊行:日付入り・署名入りの構図「D’après la collection Wirtz(Wirtzコレクションによる)」は、1965年当時におけるコレクション内部を絵画的に喚起する内容です。
由来
フィリップ・Wirtz家のアンヴェール(ベルギー)という個人コレクションの旧蔵品で、旅行分野で歴史的に活動してきた家系。
遺族から直接伝えられた情報によれば、本品は1960年代にコンゴから持ち出され、その後家族の元で保管されてきた。
家族のコレクションは厳重に保管・展示され、私的なコレクション室の趣を用いた空間で、作品が一堂に会し特別な展示が行われてきた。
本件は遺族から直接取得され、今回の販売はその遺族と協力して実施される。
未刊行:日付入り・署名入りの構図「D’après la collection Wirtz(Wirtzコレクションによる)」は、1965年当時のコレクション内部を絵画的に喚起する内容です。
Description & Étude de l’œuvre(作品の説明と研究)
コンゴ民主共和国東南部のルバ族に attributed された人型マスク。
極めて純粋な形。ここでは彫刻家が意図的に不必要な要素を排除し、作品の力を数本の本質的な線に集約しているようだ。広い額、扇形の両目、長く垂直な鼻、開いた口、浮彫の三葉紋が、極めて存在感のある顔を構築する。
シルエットは特に完成度が高い。額が大きく緩やかな弧を描き、顔が徐々に顎へ向かって絞られる。これによりマスクは体積の柔らかさと幾何学的厳格さのほぼ完璧な均衡を得ている。
目はこの作品の最も魅力的なディテールの一つだろう。幅が広く、引き伸ばされ、深く開かれた眼には、細い浮き彫りの周囲が楕円形を強調する。配置は完璧に制御され、固定的で沈黙し、ほとんど非現実的な視線を生んでいる。
その間を下を向く鼻は非常に整然としており、長い直線状の稜を持つ。三面図で見るとその浮き上がりが力強く、正面から見ると非常に単純に見えるこの彫刻が、実際には体積の微妙な構成の上に成り立っていることを示す。
頬に刻まれた二つの三葉紋は、この簡素さに際立つ断絶をもたらす。左右対称に配置され、顔に描かれたほぼグラフィックな印として機能している。表面は明るめの色調を示し、木の深い茶褐色と対照を成し、視線をすぐに引く。
口は素材のままにただ開かれており、構図の緊張の最後の点となっている。微笑みも、しかめ顔もなく、ただこの暗い開口部が顔の謎めいた性格を際立たせる。
パティーヌは素晴らしい。深く、暖かく、ニュアンス豊かで、明るい赤褐色からほとんど黒に近い領域へと移動する。色の差、古い擦り傷、表面に見える痕跡が木材に長い物理的歴史だけが生み出せる豊かさを与えている。
マスクの底部には、下部周囲に丁寧に固定された植物性繊維の大きな装飾が残っている。これにより、滑らかで支配的な彫刻の対極として、乾燥した不規則な有機質が強いコントラストを生む。美術館コレクションには、木とラフィア繊維の組み合わせを持つルバ族のマスクも保管されている。
まさにこの対立が作品を美しくしている理由である:極端に洗練された形と粗野な素材の対比。
正面から見るとマスクはほぼ完全な静謐さを持つ。3/4から見ると、頭蓋の曲線、鼻の突出、目の浮彫、口の開きが徐々に現れ、全体に驚くべき深さを与える。
国際的なコレクションは、木彫・顔料塗りのルバ族作家による複数のマスクの伝統を文書化しており、コンゴ東南部のこの生産の多様性を物語っている。
卓越した優雅さを持つ作品であり、その力は抑制にある:過剰さも無駄な演出もなく、ただ一筆の支配線、深いパティーヌ、そして本質へと還元された顔。
現代性が驚くほど高く、磁性的な Presenceを放つ彫刻。

