置き時計 - Metal - 1970-1980
04
days
07
hours
09
minutes
31
seconds
 | €1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139520 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A 1970s–1980s metal pendulum clock of Rococo-inspired Louis XV reinterpretation from Germany, with mechanical movement, an eight‑day power reserve, half‑hour striking on multiple bells, a winding key, and good used condition with minor signs of age, dimensions about 60 x 39 x 17 cm and weighing 5 kg.
AI-assisted summary
Description from the seller
これは、20世紀前半に再解釈されたルイ15世の精神を全面的に抱擁する振り子時計であり、曲線が支配的で、装飾はほとんど舞台的になり、各要素が次の要素と対話しているかのように見えるデザインです。構造は、ブロンズの加工と、ロココ様式を特徴づける巻き紐やガーリーなモチーフ、植物紋様の趣味を組み合わせ、時計の箱を包み込む曲線的な枠組みを生み出して、小さな舞台のように仕立てられています。
中央には、優雅さを象徴する“恋の対話”の情景が不可欠な語りを添えています。優美な人影、穏やかな仕草、18世紀の宮廷的雰囲気という理想的なムードを、20世紀の工房が熱心に再現した光景です。文字盤や中央のメダリオンに組み込まれた絵画は、作品の視覚的な核心として機能し、ブロンズの豊麗さと、内なる繊細さ・親密さの瞬間を見事にバランスさせます。
複数の鐘の音は、歴史的な性格を強調する感覚的要素を加えます。単なる時計ではなく、現代の標準化以前の伝統的な仕組みを想起させる、存在感のある時を刻む道具なのです。
大理石の台座は、堅牢で気品があり、ブロンズの金色を引き立てる色彩の対比を完成させます。その直線は抑えめで、構図の視覚的な錨（いかり）となり、周囲の金属細工が全体の統一感を保ちます。
結果として、ロココの幻想を纏い、20世紀の職人技と鐘の音という機構が個性を与えた、魅力的な装飾品となっています。キャラクター性、存在感、そしてルイ15世の reinterpretation によく見られる劇的な要素を求める人に最適です。
配送は追跡付で、梱包も丁寧です。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translateこれは、20世紀前半に再解釈されたルイ15世の精神を全面的に抱擁する振り子時計であり、曲線が支配的で、装飾はほとんど舞台的になり、各要素が次の要素と対話しているかのように見えるデザインです。構造は、ブロンズの加工と、ロココ様式を特徴づける巻き紐やガーリーなモチーフ、植物紋様の趣味を組み合わせ、時計の箱を包み込む曲線的な枠組みを生み出して、小さな舞台のように仕立てられています。
中央には、優雅さを象徴する“恋の対話”の情景が不可欠な語りを添えています。優美な人影、穏やかな仕草、18世紀の宮廷的雰囲気という理想的なムードを、20世紀の工房が熱心に再現した光景です。文字盤や中央のメダリオンに組み込まれた絵画は、作品の視覚的な核心として機能し、ブロンズの豊麗さと、内なる繊細さ・親密さの瞬間を見事にバランスさせます。
複数の鐘の音は、歴史的な性格を強調する感覚的要素を加えます。単なる時計ではなく、現代の標準化以前の伝統的な仕組みを想起させる、存在感のある時を刻む道具なのです。
大理石の台座は、堅牢で気品があり、ブロンズの金色を引き立てる色彩の対比を完成させます。その直線は抑えめで、構図の視覚的な錨（いかり）となり、周囲の金属細工が全体の統一感を保ちます。
結果として、ロココの幻想を纏い、20世紀の職人技と鐘の音という機構が個性を与えた、魅力的な装飾品となっています。キャラクター性、存在感、そしてルイ15世の reinterpretation によく見られる劇的な要素を求める人に最適です。
配送は追跡付で、梱包も丁寧です。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
素材
Metal
時計機構
Mechanical
パワーリザーブ
8 day movement
報時機能
half hour, multiple bells
原産国
Germany
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
はい'
高さ
60 cm
幅
39 cm
奥行き
17 cm
推定年代
1970-1980
重量
5 kg
巻き鍵
はい'
Sold by
