蓋付きの大きな中国製の青と白の『Double Happiness(ダブルハピネス)』ジンジャージャー - Porcelain - China - 清朝・同治年間(1862-1874、同治)期、19世紀

00
days
23
hours
34
minutes
08
seconds
Current bid
€ 61
Reserve price not met
Sarah Le Helley
Expert
Estimate € 150 - € 200
DE
€61
DE
€56
PL
€51

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139647 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Two 19th‑century Chinese porcelain blue and white ginger jars with covers from the Qing Tongzhi period, each decorated with Shou symbols and sweet pea motifs, height with cover 25.4 cm, diameter about 23 cm, weight with cover 2758 g, provenance German private collection, authentic/original and in excellent condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

優雅で大型の中国製「双喜」ブルー&ホワイトの蓋付き姜の壺(ジンジャージャー)です。中国、19世紀、清 dynasty(大清)、同治年間(1862-1874、同治)時代。元蓋付きのこの壺は非常にユニークで、蓋が欠損していることが多く、木製の蓋に交換されていることもあります。

外装には、 denseな花とアサリ科の蔓が絡む地紋の上に四つの寿字(双喜: shuangxi)が描かれています。肩部には幾何学的な帯。蓋には甘木蔓の上に単独の寿字が描かれています。

寸法:蓋をつけた高さ - 25.4 cm;蓋なし - 24.3 cm;直径 - 約23 cm。蓋付き重量 - 2758 g;蓋なし - 2519 g。

参考情報 - 同装飾を施した一対の花瓶がCatawikiで販売された(最後の写真) 。

日光写真を同梱。

provenance(来歴):ドイツの私蔵コレクション、ハンブルク。

「双喜印」は通常「結婚の幸せ」を意味すると理解されています。双喜の記号は、今日でも中国の結婚式に関連する品物によく見られます。1872年の同治帝の結婚式の際に人気が高まったのです。この結婚は、200年以上前の康熙帝の時代に次ぐ帝政婚として特別な歴史的意義を持ちました。特別な結婚用陶磁器には、少なくとも7,294点の注文が含まれており、その多くには双喜記号が取り入れられていました。双喜の紋は他の結婚用具にも数多く使用されました。陶磁器には、特に丸形で蓋付きの「ジンジャージャー」に見られることが多く、双喜の紋が三つ現れ、花柘(スイートピー)の蔓に囲まれて「子宝に恵まれ、永遠に続く」という意味を示しています。

状態についての報告:壺はExcellent condition(優良)で、欠损はなし。釉薬の使用による擦り傷。釉の発火時の小さな欠陥があり、壺には釉割れや髪状亀裂は内部にとどまり、外部を通過していません。蓋はExcellentな状態。強い白色光で検査済み。詳細は写真を参照。

世界中へオンライン追跡付きで配送。EU内は宅配便のみ。中国および東アジアへはポーランド郵便または宅配会社で発送。可能であれば同時発送を組み合わせます。複数購入で一回の出荷料金のみ!品物は損傷を避けるよう丁寧に梱包します。EU本土では宅配便のみで発送します。

優雅で大型の中国製「双喜」ブルー&ホワイトの蓋付き姜の壺(ジンジャージャー)です。中国、19世紀、清 dynasty(大清)、同治年間(1862-1874、同治)時代。元蓋付きのこの壺は非常にユニークで、蓋が欠損していることが多く、木製の蓋に交換されていることもあります。

外装には、 denseな花とアサリ科の蔓が絡む地紋の上に四つの寿字(双喜: shuangxi)が描かれています。肩部には幾何学的な帯。蓋には甘木蔓の上に単独の寿字が描かれています。

寸法:蓋をつけた高さ - 25.4 cm;蓋なし - 24.3 cm;直径 - 約23 cm。蓋付き重量 - 2758 g;蓋なし - 2519 g。

参考情報 - 同装飾を施した一対の花瓶がCatawikiで販売された(最後の写真) 。

日光写真を同梱。

provenance(来歴):ドイツの私蔵コレクション、ハンブルク。

「双喜印」は通常「結婚の幸せ」を意味すると理解されています。双喜の記号は、今日でも中国の結婚式に関連する品物によく見られます。1872年の同治帝の結婚式の際に人気が高まったのです。この結婚は、200年以上前の康熙帝の時代に次ぐ帝政婚として特別な歴史的意義を持ちました。特別な結婚用陶磁器には、少なくとも7,294点の注文が含まれており、その多くには双喜記号が取り入れられていました。双喜の紋は他の結婚用具にも数多く使用されました。陶磁器には、特に丸形で蓋付きの「ジンジャージャー」に見られることが多く、双喜の紋が三つ現れ、花柘(スイートピー)の蔓に囲まれて「子宝に恵まれ、永遠に続く」という意味を示しています。

状態についての報告:壺はExcellent condition(優良)で、欠损はなし。釉薬の使用による擦り傷。釉の発火時の小さな欠陥があり、壺には釉割れや髪状亀裂は内部にとどまり、外部を通過していません。蓋はExcellentな状態。強い白色光で検査済み。詳細は写真を参照。

世界中へオンライン追跡付きで配送。EU内は宅配便のみ。中国および東アジアへはポーランド郵便または宅配会社で発送。可能であれば同時発送を組み合わせます。複数購入で一回の出荷料金のみ!品物は損傷を避けるよう丁寧に梱包します。EU本土では宅配便のみで発送します。

Details

王朝様式/時代
Qing, Tongzhi (1862-1874, 同治) period, 19th c.
アイテム数
2
原産国
China
帰属
Original
素材
Porcelain
作品タイトル
A large Chinese blue and white 'Double Happiness' ginger jar with cover
コンディション
Excellent condition
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
ポーランドVerified
223
Objects sold
93.94%
Private

Similar objects

For you in

中国美術