帝国の竜の息吹 - 家具用布地 - 3 m - 2.8 m





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139958 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
この魅力的なオリエンタル調のコットン張替用生地は、極東の伝統美に強く触発された装飾的なモチーフを特徴としています。明るい淡色の上に、雲の間を優雅に浮かぶ東方の巨大な竜が描かれ、動的で象徴性の高い構図を生み出しています。竜は曲線的な体と細かな鱗を、温かな赤と琥珀の色調で表現され、布の上を優雅に移動します。その表情は力強く、長いひげが風になびき、鋭い峰は、古代の絵画や東アジアの帝王の衣装に見られる描法を思わせます。これらの伝説の生き物を取り巻くのは、緑と象牙の柔らかな装飾雲で、風や気の動きを連想させる曲線的な線で描かれています。全体として、竜が雲の間から現れたり消えたりするような視覚的リズムが生まれ、天上の神話的な風景を渡っているかのようです。デザインは上品で華やかであり、伝統美と強い装飾性を結びつける力を持っています。こちらの生地は高品質の張替え用コットン生地で、緊密で丈夫な織り目を有し、張り地や装飾的な用途に最適です。コットンの素朴さは図案の色深さを際立たせ、図柄の細部をはっきりと鑑賞できます。オeko-Tex Standard 100認証を取得しており、有害物質を含まないこと、繊維製品の国際基準に適合していることが保証されているため、家庭環境での使用にも適しています。強い装飾性のおかげで、この生地はソファや椅子、小さなソファの張替えに最適で、部屋の主役となるアイテムへとすぐに変わります。装飾用クッションにも理想的で、部屋に芸術性と洗練を添えます。装飾用カーテン、ファブリックパネル、ヘッドボードの張り地としても使用でき、エキゾチックで上品な雰囲気の空間を作り出します。エクレクティック、東洋風、現代的なスタイルの空間に完璧に調和します。中国の文化において、竜は最も力強く象徴的な生き物のひとつです。西洋の想像では竜は脅威的な存在と見なされがちですが、東洋では幸運・繁栄・善意の力を表します。何世紀にもわたり竜は皇帝と天の権威の象徴とされ、中国の宮殿には竜の彫刻、絵画、布の表現が数多く存在し、それらの姿は王国を守り、天と地の調和をもたらすと信じられてきました。
サイズ: 3.00 x 2.80メートル。
写真に写っている布地の色味は、閲覧に使用する機器によって実際の色味とわずかに異なることがあります。
ご注意! 複数購入の場合は一つのロットだけをお支払いください。その他のロットの送料が割引になるようご案内します。
洗濯とケア:
美しさと品質を長く保つため、以下の簡単なお手入れガイドに従うことをおすすめします。
洗濯: 手洗いまたはデリケートモードの洗濯機で、最高30°C、色柄を守るために漂白成分の強い洗剤は避けてください。
乾燥: 乾燥機は避け、風通しの良い日陰で自然乾燥させてください。直射日光に長時間当てると色褪せることがあります。
アイロンがけ: 低温でアイロン掛けを行い、布地の表面を保護するためにコットン布をあてて、直接アイロン台と接触させないようにしてください。
プロのクリーニング: 家具の張替えや大きな面積の張地には、より安全で長持ちするドライクリーニングを推奨します。
これらの基本的なガイドラインに従えば、長い年月を経ても布地は輝きと不可欠さを保ち、空間に上質で洗練された雰囲気を与え続けます。
布のタグ:
#ExclusiveFabric #TapiceríaLinoCotone #DesignTropicale #MotivoScimmiette #ArredoElegante #AstaEsclusiva 他、各種言語名・キーワードの混在リストは元のまま保持されています。
Seller's Story
この魅力的なオリエンタル調のコットン張替用生地は、極東の伝統美に強く触発された装飾的なモチーフを特徴としています。明るい淡色の上に、雲の間を優雅に浮かぶ東方の巨大な竜が描かれ、動的で象徴性の高い構図を生み出しています。竜は曲線的な体と細かな鱗を、温かな赤と琥珀の色調で表現され、布の上を優雅に移動します。その表情は力強く、長いひげが風になびき、鋭い峰は、古代の絵画や東アジアの帝王の衣装に見られる描法を思わせます。これらの伝説の生き物を取り巻くのは、緑と象牙の柔らかな装飾雲で、風や気の動きを連想させる曲線的な線で描かれています。全体として、竜が雲の間から現れたり消えたりするような視覚的リズムが生まれ、天上の神話的な風景を渡っているかのようです。デザインは上品で華やかであり、伝統美と強い装飾性を結びつける力を持っています。こちらの生地は高品質の張替え用コットン生地で、緊密で丈夫な織り目を有し、張り地や装飾的な用途に最適です。コットンの素朴さは図案の色深さを際立たせ、図柄の細部をはっきりと鑑賞できます。オeko-Tex Standard 100認証を取得しており、有害物質を含まないこと、繊維製品の国際基準に適合していることが保証されているため、家庭環境での使用にも適しています。強い装飾性のおかげで、この生地はソファや椅子、小さなソファの張替えに最適で、部屋の主役となるアイテムへとすぐに変わります。装飾用クッションにも理想的で、部屋に芸術性と洗練を添えます。装飾用カーテン、ファブリックパネル、ヘッドボードの張り地としても使用でき、エキゾチックで上品な雰囲気の空間を作り出します。エクレクティック、東洋風、現代的なスタイルの空間に完璧に調和します。中国の文化において、竜は最も力強く象徴的な生き物のひとつです。西洋の想像では竜は脅威的な存在と見なされがちですが、東洋では幸運・繁栄・善意の力を表します。何世紀にもわたり竜は皇帝と天の権威の象徴とされ、中国の宮殿には竜の彫刻、絵画、布の表現が数多く存在し、それらの姿は王国を守り、天と地の調和をもたらすと信じられてきました。
サイズ: 3.00 x 2.80メートル。
写真に写っている布地の色味は、閲覧に使用する機器によって実際の色味とわずかに異なることがあります。
ご注意! 複数購入の場合は一つのロットだけをお支払いください。その他のロットの送料が割引になるようご案内します。
洗濯とケア:
美しさと品質を長く保つため、以下の簡単なお手入れガイドに従うことをおすすめします。
洗濯: 手洗いまたはデリケートモードの洗濯機で、最高30°C、色柄を守るために漂白成分の強い洗剤は避けてください。
乾燥: 乾燥機は避け、風通しの良い日陰で自然乾燥させてください。直射日光に長時間当てると色褪せることがあります。
アイロンがけ: 低温でアイロン掛けを行い、布地の表面を保護するためにコットン布をあてて、直接アイロン台と接触させないようにしてください。
プロのクリーニング: 家具の張替えや大きな面積の張地には、より安全で長持ちするドライクリーニングを推奨します。
これらの基本的なガイドラインに従えば、長い年月を経ても布地は輝きと不可欠さを保ち、空間に上質で洗練された雰囲気を与え続けます。
布のタグ:
#ExclusiveFabric #TapiceríaLinoCotone #DesignTropicale #MotivoScimmiette #ArredoElegante #AstaEsclusiva 他、各種言語名・キーワードの混在リストは元のまま保持されています。

