額板 - Wood





€2 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139958 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A vintage circular Japanese medicine and pharmaceutical advertising sign dating to circa 1900–1910, in good condition with signs of aging, made of wood, diameter 45 cm, depth 3 cm, weight 2387 g, featuring a black and red lacquer-style finish with embossed lettering and text referencing medicines.
Description from the seller
製品説明
ヴィンテージ日本の医薬品/医薬品広告看板
これは、日本の伝統医学と製薬文化に関連する魅力的なアンティーク広告看板です。
この珍しい円形の看板は、力強い筆致の書と黒と赤の漆塗り風仕上げ(または漆塗り風の塗料)を特徴とします。 テキストは薬品や製薬製品を指し、伝統的なフレーズ「Kaichu Yoyaku」(意味は「常に携帯しておくべき必携薬」)を含みます。
下部には「Honpo」(本店/製造元)や「Suzuki Sei...」(Suzuki Pharma...)の文字が見え、元々は製薬メーカーや薬局の看板であったことを示しています。年齢と使用に伴い、元の文字の一部は判読が難しい部分があります。
黒と赤の大胆なデザイン、浮き出た(エンボス風)文字、そして自然に aged surface が、この作品に素晴らしい日本のヴィンテージの雰囲気を与えています。
日本の薬局の看板は、商業広告の重要な形態でした。これらの古い看板は、日本の医療の歴史、伝統的商業、グラフィックデザインの興味深い一端を垣間見る機会を提供します。そのような看板は、日本の民藝・歴史的広告記念品の例として世界中で収集されています。特に明確に保存された文字と公式ロゴを持つ生存看板は、時とともにますます珍しく貴重になっています。
詳細
アイテム: 日本の医薬品/医薬品広告看板
国: 日本
スタイル: 伝統的日本商業広告
対象: 医薬品
色: 黒と赤、淡色の文字
[寸法]
直径: 45 cm
奥行: 3 cm
重量: 2,387 g
状態: アンティーク; 年代を感じさせる
用途: 日本美術・アジア美術・ヴィンテージ広告収集家向け; 室内装飾; 日本民藝コレクション
[状態]
良好なヴィンテージ状態。
経年の痕跡はあるものの、文字とデザインはなおはっきりと識別できます。
authentic な経年 patina を備えた、日本の広告史を特徴づける独特の品です。写真は状態説明の重要な部分ですので、すべて carefully ご確認ください。
製品説明
ヴィンテージ日本の医薬品/医薬品広告看板
これは、日本の伝統医学と製薬文化に関連する魅力的なアンティーク広告看板です。
この珍しい円形の看板は、力強い筆致の書と黒と赤の漆塗り風仕上げ(または漆塗り風の塗料)を特徴とします。 テキストは薬品や製薬製品を指し、伝統的なフレーズ「Kaichu Yoyaku」(意味は「常に携帯しておくべき必携薬」)を含みます。
下部には「Honpo」(本店/製造元)や「Suzuki Sei...」(Suzuki Pharma...)の文字が見え、元々は製薬メーカーや薬局の看板であったことを示しています。年齢と使用に伴い、元の文字の一部は判読が難しい部分があります。
黒と赤の大胆なデザイン、浮き出た(エンボス風)文字、そして自然に aged surface が、この作品に素晴らしい日本のヴィンテージの雰囲気を与えています。
日本の薬局の看板は、商業広告の重要な形態でした。これらの古い看板は、日本の医療の歴史、伝統的商業、グラフィックデザインの興味深い一端を垣間見る機会を提供します。そのような看板は、日本の民藝・歴史的広告記念品の例として世界中で収集されています。特に明確に保存された文字と公式ロゴを持つ生存看板は、時とともにますます珍しく貴重になっています。
詳細
アイテム: 日本の医薬品/医薬品広告看板
国: 日本
スタイル: 伝統的日本商業広告
対象: 医薬品
色: 黒と赤、淡色の文字
[寸法]
直径: 45 cm
奥行: 3 cm
重量: 2,387 g
状態: アンティーク; 年代を感じさせる
用途: 日本美術・アジア美術・ヴィンテージ広告収集家向け; 室内装飾; 日本民藝コレクション
[状態]
良好なヴィンテージ状態。
経年の痕跡はあるものの、文字とデザインはなおはっきりと識別できます。
authentic な経年 patina を備えた、日本の広告史を特徴づける独特の品です。写真は状態説明の重要な部分ですので、すべて carefully ご確認ください。

