復活した九谷 小九谷様式の葉状ボウル、金継ぎ修復付き - Porcelain - Japan - 1900年-1949年
03
days
03
hours
56
minutes
53
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139992 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original/official Revival Kutani Ko-Kutani style foliated porcelain bowl from Japan, circa 1900–1949, with gold-coloured Kintsugi repairs and a blue square seal mark on the base, diameter 18.3 cm, height 7.4 cm, weight 525 g, comes with an inscribed wooden box and yellow cloth.
AI-assisted summary
Description from the seller
説明:
この木葉模様の九谷鉢は、明治後期から大正期、概ね1900年代–1920年代とみられ、Ko-Kutani様式で強い青手九谷の色彩を用いた装飾です。
内側は黄色と深緑の葉状区画に分割され、中央には花と水生モチーフの間に魚が描かれた円形の紋章が配されています。緑・黄・紫の配色と大胆な分割構成は、初期のKo-Kutaniおよび吉田屋系美学の影響を反映しつつ、全体の仕上げからは江戸時代の作例というより後期の九谷作品を示唆します。
表面にはスタイライズドな葉模様、ザクロ様の形状、巻きつく蔓、幾何学的な緑地が施されています。外側は分割パネルのデザインを継承し、蝶と模様入りの区画が続きます。金色の金継ぎ修復線が鉢全体と縁の小さな欠けを横断して走っており、年季・修復・味わいの一部としてこの作品に視覚的な層を与えています。
底部には青色の方形印が押されています。鉢には刻印入りの木箱と黄生地の布が付属します。
尺寸:
直径: 18.3 cm
高さ: 7.4 cm
重量: 525 g
状態:
本体の亀裂や欠けを金色の金継ぎで修復しており、修復線ははっきりと見え、現在の作品の特徴の一部を成しています。
細かな焼成時の不揃い、黒点、小さな表面の経年劣化、釉薬と装飾のわずかな Variation が見られます。
出所:
復興九谷、Ko-Kutani様式。
同梱の木箱には「Ko-Kutani」と刻印されていますが、鉢自体はKo-Kutani様式の後期作品と見なされ、保証されたオリジナルKo-Kutaniの典型例ではありません。鮮やかなエナメル彩、密な装飾デザイン、明確な底部の印は、後期の九谷リバイバル作品とより一致します。
追加ノート:
説明の重要な一部を成す写真をすべてよくご確認ください。状態、表面の性質、見える金継ぎの修復痕跡を含みます。
発送情報:
すべての商品は目的地に応じてDHLまたは日本郵便で日本から発送します。
各作品は美術品輸送に適した専門資材を用いて丁寧に梱包します。
出荷手続きが完了次第、追跡番号をお知らせします。
発送コストは作品の性質・サイズ・配送要件により異なります。
一部の作品では、発送費用が総合サービスの一部として含まれる場合があります。
各個別リスティングの発送条件は明記されています。
輸入関税・税金:
関税、VAT、その他の通関・処理手数料は落札価格に含まれていません。
これらの料金は購入者のご負担です。
ご入札前にお近くの税関へ詳細をご確認ください。
通関連絡:
関税当局や配送キャリアより追加情報の提供を求められる場合があります（ID確認や関税の支払いなど）。
遅延や返品を避けるため、迅速にご対応ください。
ご理解とご協力を、心よりありがとうございます。
Seller's Story
J ANTIQUE ART - YOKOHAMA -
Where Japan’s quiet traditions meet the sensitivity of contemporary craftsmanship.
We curate antiques and contemporary works that embody the essence of Japanese aesthetics — pieces shaped by time, intention, and the intimate dialogue between human hands and natural materials.
Every work is selected for its authenticity, balance, and the quiet presence it holds. Our focus is not quantity, but meaning.
We present ceramics, lacquerware, metalwork, and handcrafted objects that speak softly yet carry the depth of Japanese beauty expressed through restraint and simplicity.
For contemporary pieces, we collaborate directly with artists and workshops whose dedication to technique and material reflects the highest standards of Japanese craft.
For antiques, we look beyond surface appearance to the traces of use, devotion, and history that form their true character.
As licensed art dealers based in Yokohama, we are committed to clarity, accuracy, and respect in every transaction. Each piece is photographed and described with care, securely packaged for worldwide shipping, and handled personally to ensure that it reaches collectors with confidence.
To collect from us is to join in the quiet preservation of culture — one work at a time, carried from our hands to yours.
説明:
この木葉模様の九谷鉢は、明治後期から大正期、概ね1900年代–1920年代とみられ、Ko-Kutani様式で強い青手九谷の色彩を用いた装飾です。
内側は黄色と深緑の葉状区画に分割され、中央には花と水生モチーフの間に魚が描かれた円形の紋章が配されています。緑・黄・紫の配色と大胆な分割構成は、初期のKo-Kutaniおよび吉田屋系美学の影響を反映しつつ、全体の仕上げからは江戸時代の作例というより後期の九谷作品を示唆します。
表面にはスタイライズドな葉模様、ザクロ様の形状、巻きつく蔓、幾何学的な緑地が施されています。外側は分割パネルのデザインを継承し、蝶と模様入りの区画が続きます。金色の金継ぎ修復線が鉢全体と縁の小さな欠けを横断して走っており、年季・修復・味わいの一部としてこの作品に視覚的な層を与えています。
底部には青色の方形印が押されています。鉢には刻印入りの木箱と黄生地の布が付属します。
尺寸:
直径: 18.3 cm
高さ: 7.4 cm
重量: 525 g
状態:
本体の亀裂や欠けを金色の金継ぎで修復しており、修復線ははっきりと見え、現在の作品の特徴の一部を成しています。
細かな焼成時の不揃い、黒点、小さな表面の経年劣化、釉薬と装飾のわずかな Variation が見られます。
出所:
復興九谷、Ko-Kutani様式。
同梱の木箱には「Ko-Kutani」と刻印されていますが、鉢自体はKo-Kutani様式の後期作品と見なされ、保証されたオリジナルKo-Kutaniの典型例ではありません。鮮やかなエナメル彩、密な装飾デザイン、明確な底部の印は、後期の九谷リバイバル作品とより一致します。
追加ノート:
説明の重要な一部を成す写真をすべてよくご確認ください。状態、表面の性質、見える金継ぎの修復痕跡を含みます。
発送情報:
すべての商品は目的地に応じてDHLまたは日本郵便で日本から発送します。
各作品は美術品輸送に適した専門資材を用いて丁寧に梱包します。
出荷手続きが完了次第、追跡番号をお知らせします。
発送コストは作品の性質・サイズ・配送要件により異なります。
一部の作品では、発送費用が総合サービスの一部として含まれる場合があります。
各個別リスティングの発送条件は明記されています。
輸入関税・税金:
関税、VAT、その他の通関・処理手数料は落札価格に含まれていません。
これらの料金は購入者のご負担です。
ご入札前にお近くの税関へ詳細をご確認ください。
通関連絡:
関税当局や配送キャリアより追加情報の提供を求められる場合があります（ID確認や関税の支払いなど）。
遅延や返品を避けるため、迅速にご対応ください。
ご理解とご協力を、心よりありがとうございます。
Seller's Story
J ANTIQUE ART - YOKOHAMA -
Where Japan’s quiet traditions meet the sensitivity of contemporary craftsmanship.
We curate antiques and contemporary works that embody the essence of Japanese aesthetics — pieces shaped by time, intention, and the intimate dialogue between human hands and natural materials.
Every work is selected for its authenticity, balance, and the quiet presence it holds. Our focus is not quantity, but meaning.
We present ceramics, lacquerware, metalwork, and handcrafted objects that speak softly yet carry the depth of Japanese beauty expressed through restraint and simplicity.
For contemporary pieces, we collaborate directly with artists and workshops whose dedication to technique and material reflects the highest standards of Japanese craft.
For antiques, we look beyond surface appearance to the traces of use, devotion, and history that form their true character.
As licensed art dealers based in Yokohama, we are committed to clarity, accuracy, and respect in every transaction. Each piece is photographed and described with care, securely packaged for worldwide shipping, and handled personally to ensure that it reaches collectors with confidence.
To collect from us is to join in the quiet preservation of culture — one work at a time, carried from our hands to yours.
Details
王朝様式/時代
1900-1949
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Porcelain
高さ
7.4 cm
幅
18.3 cm
作品タイトル
Revival Kutani Ko-Kutani Style Foliated Bowl with Gold Kintsugi Repair
奥行き
18.3 cm
コンディション
Fair condition
Authenticity
Original/official
Sold by
