チベットのヴァジュラヨギニ・マンダラのタンカ - 綿キャンバスの地塗りに鉱物系顔料、金、金箔 - チベット／ネパール - 18世紀

Overview:
卓越した精神性を備えたネパール＝チベット風タンカで、ヴァジュラヨギニ（ナロダキニ）の聖なるマンダラを描く。18世紀初頭〜中期の清代に遡るこの作品は、伝統的チベット修道院工芸の高度な技量を示す。元の未掛けの状態で保存されており、荘厳な歴史的オーラを放っている。
​Iconography & Composition:
​The Central Deity: 中央の本尊：深紅の肌を持つヴァジュラヨギニ（神智と宇宙的情熱の化身）は、ダルモダヤの中でアルイドハサナ（勝利の一歩）をとり、すべての現象の源を象徴する聖なる覆い重なる二重三角形（六芒星）のダルモドヤに位置する。右手にはエゴを断つカーティカ（皮を剥ぐ刃）を掲げ、左手にはカパラ（骸杯）を、上向きの顔へ傾けて持つ。彼女は蓮華座の上で世俗の神々を強く踏みつける。
The Celestial Realm: 天界：中央マンダラの上には、豪華な金箔細工をふんだんに施した多層の浄土宮殿がそびえる。亭閣内および上段には、仏教系の系統を示す清らかなチベットの師僧たちが坐し、サキャ派またはカギュ派に属する僧衣を身に着けている。彼らには整然と雲間を舞う優雅な供献ダキニが随伴する。
The Wrathful Protectors & Offerings: 厄除の守護と供物：左下隅には、智慧の炎に包まれた力強い多腕の猛威の神（マハカラ／ダルマパラ）を配置。右下には聖なる儀式室と死体の舞台となる場所が描かれている。タンカの下部には、伝統的な嗜好供物（カマグナ）を低台の上に丁寧に整然と並べている。