灯油ランプ - opalina 花の装飾 - Glass, 働いた
03
days
10
hours
09
minutes
44
seconds
 | €7 | |
|---|---|---|
 | €6 | |
| €5 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139647 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of vintage oil lamps from the first half of the 20th century, made of worked glass and metal with original burners, one amber coloured glass body and clear chimney, the other emerald green glass with a filigree metal base and etched armoire-like decorations, each lamp about 42 cm high and 11–12 cm in diameter, model: opalina decorazione floreale, Italy, in good used condition with signs of age and patina.
AI-assisted summary
Description from the seller
魅力的な二灯のエポック期のケロシン灯油式オイルランプ、ガラス細工と金属製で作られたもの。要素の違いは次のとおりです。
第一のランプは、琥珀色で透明なガラス全体の構造とタンクを特徴とし、優美な曲線を描くラインを持つボディを備え、透明ガラスのクラシックなファンを冠しています。高さ42 cm、直径11 cm。
第二のランプは、エメラルドグリーンのガラス製タンクを時代物の透かし彫り加工が施された頑丈な金属ベースの上に載置したもので、サテン/研磨ガラスのシェードが上部は波形で、表面には洗練された紋章の彫刻が施されています（エンブレム/紋章）。高さ42 cm、直径12 cm。
どちらも、芯の調整用の時代物のキーが付属した金属/ブロンズ製の元燃焼器を搭載しています。
状態：全体的にヴィンテージとして良好。ガラス部品とシェードは無傷に近く、経年による生理的な痕跡と金属部品やブBurners機構に見られる自然な時代感のパティーナが確認でき、真贋を裏付けています。
Seller's Story
Welcome to a fascinating journey into the beating heart of the 20th century, where the objects that animated that era are transformed into custodians of timeless stories, passions and emotions in a journey that combines the elegance of antiques with the unmistakable charm of vintage.
From a land rich in traditions like Italy, and in particular from the vibrant South, I dedicate myself with passion to the search for unique finds, authentic witnesses of a century full of history and innovation.
Every object, whether it is an antique piece of furniture or a rare vintage item, carries with it stories and emotions, evoking memories of a time that continues to inspire.
Translated by Google Translate魅力的な二灯のエポック期のケロシン灯油式オイルランプ、ガラス細工と金属製で作られたもの。要素の違いは次のとおりです。
第一のランプは、琥珀色で透明なガラス全体の構造とタンクを特徴とし、優美な曲線を描くラインを持つボディを備え、透明ガラスのクラシックなファンを冠しています。高さ42 cm、直径11 cm。
第二のランプは、エメラルドグリーンのガラス製タンクを時代物の透かし彫り加工が施された頑丈な金属ベースの上に載置したもので、サテン/研磨ガラスのシェードが上部は波形で、表面には洗練された紋章の彫刻が施されています（エンブレム/紋章）。高さ42 cm、直径12 cm。
どちらも、芯の調整用の時代物のキーが付属した金属/ブロンズ製の元燃焼器を搭載しています。
状態：全体的にヴィンテージとして良好。ガラス部品とシェードは無傷に近く、経年による生理的な痕跡と金属部品やブBurners機構に見られる自然な時代感のパティーナが確認でき、真贋を裏付けています。
Seller's Story
Welcome to a fascinating journey into the beating heart of the 20th century, where the objects that animated that era are transformed into custodians of timeless stories, passions and emotions in a journey that combines the elegance of antiques with the unmistakable charm of vintage.
From a land rich in traditions like Italy, and in particular from the vibrant South, I dedicate myself with passion to the search for unique finds, authentic witnesses of a century full of history and innovation.
Every object, whether it is an antique piece of furniture or a rare vintage item, carries with it stories and emotions, evoking memories of a time that continues to inspire.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
素材
worked, Glass
モデル
opalina floral decoration
原産国
Italy
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
はい'
高さ
57 cm
幅
14 cm
奥行き
14 cm
推定年代
first half of the 1900s
Sold by
