イフェ・ベニン王族の彫刻に触発された青銅の肖像頭 キャスト・ピース・フィーチャリング - Height: 260 mm - Width: 210 mm- 3772 g - (1)





€2 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139572 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Specimen: Bronze portrait head inspired by the royal sculptures of Ife and Benin; one cast piece in bronze, with a dark patina, dimensions 260 × 210 × 180 mm and weight 3772 g, origin Japan.
Description from the seller
horagai blower — この圧倒的なブロンズ製の頭部は、力強い表現力と視覚的なインパクトを放つ作品として現れます。この標本は、スタイライズされつつも自然主義的な特徴を備えた顔を描き、現代のナイジェリアにおけるイド王国ヒフとベニンの王権彫刻の著名な伝統を疑いなく喚起させます。出自としては日本と示されているものの、スタイル・形状・アイコノグラフィーは西アフリカ美術の傑作に完全に結びついており、20世紀または21世紀にこの力強く影響力のある美術潮流へ敬意を表して制作された作品であることを示唆しています。作品を直接観察すると、細部への卓越した注意と卓越した技術が窺えます。顔は穏やかな落ち着きを特徴とし、二重まぶたで明確に定義された瞼、広い鼻、豊かな唇が抑制された微笑をほのめかします。これらの要素は単なる肖像表現にとどまらず、ヴェルヴァン語族の古典美術における君主(OniやOba)の表現に典型的な権威と内なる英知を伝えます。最も特徴的なのは、間違いなく緻密な髪型です。頭部は薄い三つ編みの密な編み目で覆われ、頭蓋の曲線に沿って平行な列に精密に形作られています。額を覆う、編み込みを模した細工の帯が顔と髪型を分けています。この髪の表現に対する丁寧さは、技術的な技巧だけでなく、被 depicted の社会的地位と権力を歴史的に示してきたことを意味します。彫刻はブロンズの鋳造で作られており、暗く深いパティーナを呈し、茶色からくすんだ黒へと色調が移り変わります。この仕上げは作品に古代性と荘厳さのオーラを与え、体積と刻まれたディテールを強調します。顔の表面は滑らかで、髪型の粗い複雑な質感と対照的な印象を生み出します。頭部の堂々たる大きさは、舞台上での強い存在感を与えます。コレクションの対象物としても、あるいはインテリアの要素としても、この彫刻頭部は文化と時代の架け橋となります。考古学的な遺物ではないものの、アフリカ美術への継続的な魅力と、それが世界中の現代美術家に与えるインスピレーションを体現しています。図書室、書斎、デザイン空間を豊かにする完璧な一品であり、その力強い美学はクラシックからエスニック、モダンへと、多様なスタイルと対話することができます。WunderkammerやGabinetto delle Curiositàに素晴らしい追加となり、形とアイデアのグローバルな流通を証明する一品です。」} } }_assistantбзи? The JSON seems malformed: I included extra braces. Let's fix: should be one object with key translated_text. Ensure valid JSON. The content includes long Japanese text; ensure quotes properly. It ended with } } }_analysis mistake. I'll produce corrected. Also some Italian terms remained
Seller's Story
horagai blower — この圧倒的なブロンズ製の頭部は、力強い表現力と視覚的なインパクトを放つ作品として現れます。この標本は、スタイライズされつつも自然主義的な特徴を備えた顔を描き、現代のナイジェリアにおけるイド王国ヒフとベニンの王権彫刻の著名な伝統を疑いなく喚起させます。出自としては日本と示されているものの、スタイル・形状・アイコノグラフィーは西アフリカ美術の傑作に完全に結びついており、20世紀または21世紀にこの力強く影響力のある美術潮流へ敬意を表して制作された作品であることを示唆しています。作品を直接観察すると、細部への卓越した注意と卓越した技術が窺えます。顔は穏やかな落ち着きを特徴とし、二重まぶたで明確に定義された瞼、広い鼻、豊かな唇が抑制された微笑をほのめかします。これらの要素は単なる肖像表現にとどまらず、ヴェルヴァン語族の古典美術における君主(OniやOba)の表現に典型的な権威と内なる英知を伝えます。最も特徴的なのは、間違いなく緻密な髪型です。頭部は薄い三つ編みの密な編み目で覆われ、頭蓋の曲線に沿って平行な列に精密に形作られています。額を覆う、編み込みを模した細工の帯が顔と髪型を分けています。この髪の表現に対する丁寧さは、技術的な技巧だけでなく、被 depicted の社会的地位と権力を歴史的に示してきたことを意味します。彫刻はブロンズの鋳造で作られており、暗く深いパティーナを呈し、茶色からくすんだ黒へと色調が移り変わります。この仕上げは作品に古代性と荘厳さのオーラを与え、体積と刻まれたディテールを強調します。顔の表面は滑らかで、髪型の粗い複雑な質感と対照的な印象を生み出します。頭部の堂々たる大きさは、舞台上での強い存在感を与えます。コレクションの対象物としても、あるいはインテリアの要素としても、この彫刻頭部は文化と時代の架け橋となります。考古学的な遺物ではないものの、アフリカ美術への継続的な魅力と、それが世界中の現代美術家に与えるインスピレーションを体現しています。図書室、書斎、デザイン空間を豊かにする完璧な一品であり、その力強い美学はクラシックからエスニック、モダンへと、多様なスタイルと対話することができます。WunderkammerやGabinetto delle Curiositàに素晴らしい追加となり、形とアイデアのグローバルな流通を証明する一品です。」} } }_assistantбзи? The JSON seems malformed: I included extra braces. Let's fix: should be one object with key translated_text. Ensure valid JSON. The content includes long Japanese text; ensure quotes properly. It ended with } } }_analysis mistake. I'll produce corrected. Also some Italian terms remained

