東洋の花瓶 - Porcelain - 東洋の - Early 20th century

05
days
09
hours
32
minutes
50
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 150 - € 200
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139877 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Oriental porcelain vase, 39 cm tall, dating to the early 20th century, with original/official authenticity, provenance from a gallery/antiquarian, and in discrete condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

長頸花瓶
19世紀
基本情報
• 起源: 日本
• 高さ: 38 cm
• 種別: 薄手の肩を持つ卵形花瓶(オブジェ/花瓶)
形態と装飾
この花瓶は、明治時代の日本の製作技術の優品を示す例で、複雑なリザーブ(箱書き)デザインが特徴です。花瓶の胴は不規則な色彩のセクションに分かれており、伝統的な衝立や日本の絹織物の美学を連想させます。
• 主なモチーフ: 複数の円形・葉状のリザーブに、山水画、骨董品、冬の三友(松・竹・梅)と洗練された花の構成が納められています。
• 中心要素: 中央部には紅の花の形をしたリザーブが前面に突出し、金で飾られたドラゴンが雲の間で活発に踊り、 flaming pearl を追いかける。ドラゴンの体は力強く、金彩は良好に保存されています。
• 背景と印章: 本作品の特筆点は、赤色の篆印体の偽印章が広く散在している点です。19世紀には西洋の収集家の嗜好を満たすためにこの様式が流行し、清朝の Export Porcelain of the Qing Dynasty に魅了された時代の特徴です。
色彩とディテール
• 色調: ニシキデ風の錦地装飾の典型的な様式で、ターコイズグリーン、明るい黄色、群青、鉄紅を融合しています。背景には渦模様の密なスクラフィート(Sgraffito/Scrollwork)を施し、質感の深さを生んでいます。
• 台座のディテール: 下部は赤と金で蘭や水草のモチーフで装飾。粘土質の素地は緊密で、経年による自然な痕跡を呈しています。
コンディション・レポート
• 全体状態: 構造的には完全で、ヒビ( hairlines )や修復の痕跡は見られません。
• 重要な注意点: 内部のリザーブの一つにエナメルの喪失または色落ちが顕著な箇所があります(詳細写真参照)。この特徴は時間経過または製作時の技術的欠陥のいずれかによる自然なもので、真贋とオリジナル性を裏付けます。
• 金彩: 口縁部の金彩は軽微で自然な摩耗を示し、19世紀の物として妥当な状態です。

長頸花瓶
19世紀
基本情報
• 起源: 日本
• 高さ: 38 cm
• 種別: 薄手の肩を持つ卵形花瓶(オブジェ/花瓶)
形態と装飾
この花瓶は、明治時代の日本の製作技術の優品を示す例で、複雑なリザーブ(箱書き)デザインが特徴です。花瓶の胴は不規則な色彩のセクションに分かれており、伝統的な衝立や日本の絹織物の美学を連想させます。
• 主なモチーフ: 複数の円形・葉状のリザーブに、山水画、骨董品、冬の三友(松・竹・梅)と洗練された花の構成が納められています。
• 中心要素: 中央部には紅の花の形をしたリザーブが前面に突出し、金で飾られたドラゴンが雲の間で活発に踊り、 flaming pearl を追いかける。ドラゴンの体は力強く、金彩は良好に保存されています。
• 背景と印章: 本作品の特筆点は、赤色の篆印体の偽印章が広く散在している点です。19世紀には西洋の収集家の嗜好を満たすためにこの様式が流行し、清朝の Export Porcelain of the Qing Dynasty に魅了された時代の特徴です。
色彩とディテール
• 色調: ニシキデ風の錦地装飾の典型的な様式で、ターコイズグリーン、明るい黄色、群青、鉄紅を融合しています。背景には渦模様の密なスクラフィート(Sgraffito/Scrollwork)を施し、質感の深さを生んでいます。
• 台座のディテール: 下部は赤と金で蘭や水草のモチーフで装飾。粘土質の素地は緊密で、経年による自然な痕跡を呈しています。
コンディション・レポート
• 全体状態: 構造的には完全で、ヒビ( hairlines )や修復の痕跡は見られません。
• 重要な注意点: 内部のリザーブの一つにエナメルの喪失または色落ちが顕著な箇所があります(詳細写真参照)。この特徴は時間経過または製作時の技術的欠陥のいずれかによる自然なもので、真贋とオリジナル性を裏付けます。
• 金彩: 口縁部の金彩は軽微で自然な摩耗を示し、19世紀の物として妥当な状態です。

Details

王朝様式/時代
Early 20th century
アイテム数
1
原産国
Eastern
素材
Porcelain
高さ
39 cm
作品タイトル
Oriental vase
コンディション
Fair condition
来歴
Gallery / Antique dealer
Authenticity
Original/official
イタリアVerified
24
Objects sold
100%
Private

Similar objects

For you in

日本美術