Gikhokoのミニチュアマスク - Pende - DR Congo

マスク・ミニチュア ギココ・ギホコ（Gikhoko） – ペンデ – コンゴ民主共和国

原産地：コンゴ民主共和国（キンシャサ・コング）、クウィル＝カサイ地域
文化 / 民族：ペンデ
材料：木材彫刻、深い赤茶色の patine（パティーヌ）
支持部：元来の展示台とともに提供される作品。特注製作。

- 限定カタログがWirtzコレクションに同行し、収蔵品それぞれに詳細解説が付された多数の図像を収録している。（注文可能）

- 未公開：日付入り・署名入りの構図、D’après la collection Wirtzと題され、1965年頃におけるコレクション内部の絵画的想起を提案する。

由来

ベルギー・アントワープのWirtz家所属の元私人蔵、同家は旅の業界で歴史的に活躍してきた。
相続人から直接伝えられた情報によれば、この objectは1960年代にコンゴから持ち帰られ、家族の中で保存されてきた。
その家族蔵は綿密に保存・展示され、私的コレクション室の趣を模した空間で整えられ、作品が集まり展示されてきた。

本品は相続人から直接取得され、本件販売は同相続人と協力して実施される。

未公開：日付入り・署名入りの構図、D’après la collection Wirtzと題され、1965年頃におけるコレクション内部の絵画的想起を提案する。

作品の Description & Étude

希少なミニチュア・アントロポモorphicマスク、Gikhoko型 — 複数形 Ikhoko — ペnde族、クウィル＝カサイ地域に属する。

これらの小さなマスクはペンデ美術の中でも特に独自のカテゴリーを成す。顔の前ではなく体に着けるよう設計され、首元に掛けて個人の徽章、護符、あるいは癒療と関連付けられた物として機能することがあった。古い標本は現在、メトロポリタン美術館、大英博物館、プリンストン美術館、アフリカ美術国立博物館に所蔵されている。

スミソニアンは、これらのペンダントが男性の通過儀礼の世界に関連するマスクの形をミニチュアで再現していると指摘しており、象牙で作られたものの他、木材・骨・ヤシの実の殻でも作られていたとされる。首に掛けられることで、護符的・治療的機能を帯びることがあった。

この個体は小型ながら顕著な存在感を放つ。彫刻は奥行きのある真の顔を展開しており、単なる平面的な輪郭ではない：額は隆起し、髪型は強く突き出し、目は浮き彫り、鼻は短く、口は突出し、顎は角度のある小さな作品を構成している。

フォルムはとりわけ壮観である。髪型は額の上に大きな体積を形成し、鼻・唇・顎は次々と表面から浮き上がる。これらの面の連続が、同スケールの作品としては驚くべき彫塑的力を生んでいる。

顔には刻まれた複数の印とモチーフがあり、特に頬を走る長い斜線や下部に連なる円形の印が表面をリズム化している。これらの要素は表面の緊張感を生みつつ、作品全体の極端なモノクローム性を崩さない。

patine（パティーヌ）はこの作品の大きな美点の一つ。非常に深く、場所によってはほぼ黒色に近い赤褐色を呈し、額、頬、髪型の彫りの面で特に光沢のある部分が多く見られる。摩耗や表面の微小な変化が木材を密で古い質感に見せる。

裏面は意図的にかなり平坦で、この物体の特殊な機能を直ちに想起させる。上部には古い穿孔があり、紐や吊り装置の一部として通した可能性が高い。

British Museumのコレクションには1910年以降エミール・トーダイから入手した複数のGikhokoが所蔵されており、儀礼の pendentives（ペンダント）および徽章として文献に記され、欧米のコレクターの関心以前からこの伝統の古さを示している。

Metropolitan Museumは木製の小型像について特に興味深い補足を示している。象牙のペンダントとは異なり、木製の小彫刻は癒療の専門家によって作られ、呪術師の指示のもと病気や不運に応じて処方されたとされる。

従ってこのミニチュアは、単なる大きなマスクの装飾的縮小ではなく、身に着け、扱い、機能を帯びることを意図した真の個人的な物として理解されるべきである。

内面的でありながら非常に表現力豊かな作品であり、彫塑的な力強さ、使用による深い patine、護符的な次元を結びつけ、ペンデ語の美術言語の洗練を凝縮した形で提供している。