折りたたみ扇子付きのプレゼンテーション用トレイ - 漆塗りの木材 - Japan - Taishō period (1912-1926)

美しい漆塗りの広蓋（presentation tray）が、三つの扇形の cartouches を用いて季節の自然風景を描く。\n\n一つの情景には、若い松の苗のそばを飛び去るツルのペア、別の情景には曲がりくねる小川のほとりの菊、そして三つ目には月明かりに照らされた梅の花が描かれている。\n\n長方形で角が丸く、地は黒漆の輪織りの上に金銀の平蒔絵（低浮彫）と高蒔絵（高浮彫）を施し、rōiro’urushi（蠟色漆）地に仕上げられている。角には巻き葉のモチーフがあしらわれ、裏面は密に赤金の梨子地（散らし金の漆）で仕上げられている。\n\n時代：日本・大正時代（1912–1926）\n寸法：長さ39.2 cm；幅28.1 cm；高さ4 cm\n\n元箱として署名・印のある供箱（storage box）付き。\n\n年を経る中での小さな表面的な摩耗を含む非常に良好な状態で、側面に小さな亀裂を有する。状態の確認には写真を参照してください。\n\n広蓋は伝統的に、贈り物を正式に呈示する盆として、着物や名刺などの品々を呈示する場で用いられてきました。」} )}}{