京都風俗画の屏風 - Silk, Paper, 漆塗りの木材、金箔 - Japan - 幕末（1853年–1867年）

金箔の上に色絵と蘇芳紙を用いた、京都周辺の名所を鳥瞰で描く六幅対の魅力的な大きな屏風（屏風絵）です。構図は、寺院・神社・住宅街・賑やかな通り・景勝地が交錯する活気あるパノラマを描き、曲がりくねる道と日常の活動や季節の祝祭で賑わう無数の人々によって生き生きとした雰囲気を作り出しています。右上には有名な清水寺が現れ、 scene の左には祇園祭の山鉾巡行が街路を練り抜ける趣が同時に描かれています。

多くの他の著名な名所は構図のあちこちに点在し、伝統的な金箔の雲に仕切られ、統一感を持っています。

色彩と筆で金箔と楮紙にて描かれ、二つの錦織の絹縁取り、細い茶系の内帯、そして広い濃紺の外帯で額縁されています。 panels は黒漆塗りの木製框に、保護用の金属金具が備えられています。

時代：日本 – 幕末期（1853-1867）

寸法：総幅 365.6 cm（2 × 62.4 cm、4 × 60.2 cm）、高さ 172.8 cm

年代を考慮して、本屏風は非常に良好な修復状態にあり、表裏ともに経年相応の損耗と修復が見られます。絹の縁取りの喪失箇所、裏面の蝶番の補強、 edges に沿う金箔の修整箇所を含みます。状態の詳しい参照は写真をご覧ください。

この屏風は壁に平置きで一枚の美術作品として展示するのに適していますが、独立した作品として展示することも可能です。

発送時には真贋証明書を同梱します。」} } ) }]}? Wait I must ensure valid JSON with single key translated_text. My previous content had line breaks; it's fine. Ensure no extraneous characters. Let's output properly. I included stray punctuation at end. Remove. Let's craft final.} Actually need valid JSON. I'll produce clean.