吊り下げランプ (2) - ヴィンテージ風インダストリアル塗装済み金属ファクトリーペンダントランプ - Steel





€3 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139877 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two matching steel factory pendant lamps, model Vintage Industrial Painted Metal Factory Pendant Lamp, origin Poland, in good condition with small signs of ageing and in working order.
Description from the seller
ペンダントランプ(2点)- ヴィンテージ・インダストリアル ペイントメタル工場用ペンダント灯 — 大きく風化したオリジナルの経年パティーナ — 東側ブロック諸国、20世紀中頃
実物は、劇的で大きく風化したオリジナルコンディションの、真の工業用ケーブル灯の組み合わせペアです。各ランプは、広く平らな皿型のペイントメタルシェードを柔らかな青みがかったグレーの外装で覆い、塗装の大規模な剥がれと錆の花が現れた無垢の金属が露出しています — 偽造できない卓越した、深く本物の経年パティーナで、何十年にもわたる本物の工場のキャラクターが満載です。こちらは点灯した状態を示しており、外観の使用感にもかかわらず作動状態です。
特徴:
シェード: 塗装鉄製、広く平皿形、外側は淡い青灰色の仕上げ
トップキャップ: 塗装鉄製の円錐形取り付け部、チェーン昇降用ワイヤーループ付き
コンディション: 大幅に風化したオリジナルのパティーナ — シェードの外周部および外側全体に塗装の剥がれと錆の花が広がる(写真参照)、非常に本物らしい外観
吊り: チェーン吊り、Sフック付き、電気接続済み — 連続使用前に資格を有する電気工アレンジの点検を推奨
スタイル: インダストリアル/ 工場用ペンダント照明、クラシックな東欧設計
Origin: 東欧ブロック諸国(ポーランド)
Period: 20世紀中頃
本物の未修復・大幅風化状態の組み合わせペアとして販売 — 清掃・再塗装された照明器具ではなく、最も本物の、深くパティーナの刻まれた外観を求める buyers に向けたものです。最大限の工業的キャラクターを望む方には真の見せ場となるでしょう。
仕様:
素材: 塗装鋼材、チェーン
コンディション: 大幅に風化したオリジナルのパティーナ — 塗装の剥がれと錆が広範にあり、復元はなし
作動状態: 配線済み・機能作動 — 使用前に点検を推奨
時代: 1950-1989 |Period: 中期20世紀
Origin: ポーランド / 東欧ブロック諸国
配送: 登録済み・追跡可能な宅配便にて発送します。
Seller's Story
ペンダントランプ(2点)- ヴィンテージ・インダストリアル ペイントメタル工場用ペンダント灯 — 大きく風化したオリジナルの経年パティーナ — 東側ブロック諸国、20世紀中頃
実物は、劇的で大きく風化したオリジナルコンディションの、真の工業用ケーブル灯の組み合わせペアです。各ランプは、広く平らな皿型のペイントメタルシェードを柔らかな青みがかったグレーの外装で覆い、塗装の大規模な剥がれと錆の花が現れた無垢の金属が露出しています — 偽造できない卓越した、深く本物の経年パティーナで、何十年にもわたる本物の工場のキャラクターが満載です。こちらは点灯した状態を示しており、外観の使用感にもかかわらず作動状態です。
特徴:
シェード: 塗装鉄製、広く平皿形、外側は淡い青灰色の仕上げ
トップキャップ: 塗装鉄製の円錐形取り付け部、チェーン昇降用ワイヤーループ付き
コンディション: 大幅に風化したオリジナルのパティーナ — シェードの外周部および外側全体に塗装の剥がれと錆の花が広がる(写真参照)、非常に本物らしい外観
吊り: チェーン吊り、Sフック付き、電気接続済み — 連続使用前に資格を有する電気工アレンジの点検を推奨
スタイル: インダストリアル/ 工場用ペンダント照明、クラシックな東欧設計
Origin: 東欧ブロック諸国(ポーランド)
Period: 20世紀中頃
本物の未修復・大幅風化状態の組み合わせペアとして販売 — 清掃・再塗装された照明器具ではなく、最も本物の、深くパティーナの刻まれた外観を求める buyers に向けたものです。最大限の工業的キャラクターを望む方には真の見せ場となるでしょう。
仕様:
素材: 塗装鋼材、チェーン
コンディション: 大幅に風化したオリジナルのパティーナ — 塗装の剥がれと錆が広範にあり、復元はなし
作動状態: 配線済み・機能作動 — 使用前に点検を推奨
時代: 1950-1989 |Period: 中期20世紀
Origin: ポーランド / 東欧ブロック諸国
配送: 登録済み・追跡可能な宅配便にて発送します。

