花瓶 - 光の傑作:希少でエーテルのようなムラノガラス製アクアマリンの花瓶「ノヴェチェント」〜 に帰属する - 20代





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139556 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
光の傑作:珍しく霊妙なムラーノガラスのアクアマリン花瓶「Novecento」、TOSO兄弟の著名な制作とされる。
20年代ヴェネツィアの天上的エレガンス
出品品の説明
私たちは、ヴェネツィア・ガラス工芸の卓越した逸品を自負をもってご紹介します。20世紀初頭の「Novecento」スタイルのエッセンスを体現する作品です。このアンフォラ型の花瓶は1920年頃から1930年頃と推定され、軽さと技術的正確さの勝利であり、形態と色調から著名なToso兄弟の製作に帰されます。
本体は極めて繊細なアクアマリンのガラスを吹いて成形され、晴れた日のヴェネツィアのラグーナの反射をとらえているようです。伸びやかなシルエットは、熱で付けられた見事な持ち手(アーム/アンシ)で飾られており、その曲線的な仕上げは、発熱したガラスを速度と優雅さで成形するガラス職人の卓越した技術を物語っています。
技術的詳細と真正性
Origin: Murano, Italia.
Origin(原産地):ムラーノ、イタリア。
Era: Circa 1925 (Periodo Art Déco / Novecento).
時代:おおよそ1925年(アールデコ/Novecento時代)。
Materiale: Vetro soffiato finissimo (pelle d'uovo).
素材:極細の吹きガラス(卵殻のような表情)。
Colore: Verde Acqua / Acquamarina Trasparente.
色:水色/透明なアクアマリン。
Prova di Manifattura: La base presenta il segno del pontello grezzo lasciato deliberatamente "al naturale". Questo dettaglio tecnico è la "carta d'identità" del vetro soffiato artigianalmente: conferma che l'oggetto non è un prodotto di serie, ma un'opera modellata a mano libera.
製作証明:底部には、意図的に“自然のまま”に残された荒削りな打ち跡(ポントッロの痕)が見られます。この技術的ディテールは、手吹きガラスの職人技の“身分証明書”であり、対象物が量産品ではなく、自由に手で形作られた作品であることを確認します。
Stato di Conservazione: Eccellente. Il vetro conserva tutta la sua brillantezza originale; l'integrità delle anse è perfetta, evento raro per pezzi di questa fragilità ed epoca.
保存状態:極良。ガラスは元の輝きをすべて保ち、持ち手の完全性も完璧です。この脆さと時代の中での稀有な状態です。
Seller's Story
光の傑作:珍しく霊妙なムラーノガラスのアクアマリン花瓶「Novecento」、TOSO兄弟の著名な制作とされる。
20年代ヴェネツィアの天上的エレガンス
出品品の説明
私たちは、ヴェネツィア・ガラス工芸の卓越した逸品を自負をもってご紹介します。20世紀初頭の「Novecento」スタイルのエッセンスを体現する作品です。このアンフォラ型の花瓶は1920年頃から1930年頃と推定され、軽さと技術的正確さの勝利であり、形態と色調から著名なToso兄弟の製作に帰されます。
本体は極めて繊細なアクアマリンのガラスを吹いて成形され、晴れた日のヴェネツィアのラグーナの反射をとらえているようです。伸びやかなシルエットは、熱で付けられた見事な持ち手(アーム/アンシ)で飾られており、その曲線的な仕上げは、発熱したガラスを速度と優雅さで成形するガラス職人の卓越した技術を物語っています。
技術的詳細と真正性
Origin: Murano, Italia.
Origin(原産地):ムラーノ、イタリア。
Era: Circa 1925 (Periodo Art Déco / Novecento).
時代:おおよそ1925年(アールデコ/Novecento時代)。
Materiale: Vetro soffiato finissimo (pelle d'uovo).
素材:極細の吹きガラス(卵殻のような表情)。
Colore: Verde Acqua / Acquamarina Trasparente.
色:水色/透明なアクアマリン。
Prova di Manifattura: La base presenta il segno del pontello grezzo lasciato deliberatamente "al naturale". Questo dettaglio tecnico è la "carta d'identità" del vetro soffiato artigianalmente: conferma che l'oggetto non è un prodotto di serie, ma un'opera modellata a mano libera.
製作証明:底部には、意図的に“自然のまま”に残された荒削りな打ち跡(ポントッロの痕)が見られます。この技術的ディテールは、手吹きガラスの職人技の“身分証明書”であり、対象物が量産品ではなく、自由に手で形作られた作品であることを確認します。
Stato di Conservazione: Eccellente. Il vetro conserva tutta la sua brillantezza originale; l'integrità delle anse è perfetta, evento raro per pezzi di questa fragilità ed epoca.
保存状態:極良。ガラスは元の輝きをすべて保ち、持ち手の完全性も完璧です。この脆さと時代の中での稀有な状態です。

