エナメル広告看板「Sokai」ヴィンテージ昭和時代 - 広告看板 - Enamel





€22 | ||
|---|---|---|
€19 | ||
€16 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140562 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Sokai enamel advertising sign, a single 36 cm by 10.3 cm Showa-era Japanese enamel sign for Sokai medicine, in fair condition with heavy use and possible missing parts.
Description from the seller
ヴィンテージ日本の「Sokai」薬用エナメル看板
ソウカイ(Sokai)という製品名を特徴づける、 Showa時代の日本の広告文言と独特の活字デザインを備えた、目を引くヴィンテージの日本製エナメル広告看板。
巨大な白いカタカナで「SOKAI」(ソウカイ)と添えられています。
この表現自体が、この看板を特に魅力的にしています。現代の医薬品広告とは異なり、当時の日本の広告はしばしば非常に短く、直接的な表現でメッセージを伝えました。「痛風用」そして記憶に残る「頭をすっきりさせる」 というフレーズの組み合わせは、日本で医薬品や健康関連商品を宣伝した際の、かつての言葉遣いを垣間見せる興味深い例です。
視覚的にも看板は見事です。鮮やかな赤色のエナメル背景に、純白の文字が対比をなし、極めて細長い縦長のフォーマットが「ソウカイ」の大きな文字を画面全体に支配させます。挿絵や装飾はなく、タイポグラフィ自体が広告として機能しています。
このようなエナメル看板は、かつて日本の街並みの一部でした。薬局や地元の商店の外壁、町の建物や田舎の集落の壁にも見られました。耐久性のあるエナメル表面は長年屋外に置かれても劣化が少なく、永久的な広告形態として理想的でした。
黒と白のコントラストの鮮やかな配色、力強い縦書きの日本語タイポグラフィ、そして当時独特の広告フレーズが、この例に非常に強い装飾性を与えています。経年と使用の自然な痕跡は、 authentic vintage の雰囲気をさらに高めます。
単なる古い広告看板以上に、それは昭和日本の路上景観の小さな断片です——別の時代の薬局や近所の商店の前で一時期注目を競い合っていた光景の名残です。
日本のヴィンテージ広告、昭和時代デザイン、医薬品関連品、エナメル看板、日本のタイポグラフィの愛好家にとって魅力的なコレクターアイテムです。
[サイズ]
36x10.3cm
[状態]
良好なヴィンテージ状態。
使用の痕は見られますが、文字とデザインははっきりと読み取れます。
写真をご確認ください。
国際発送に伴う税金は購入者のご負担となります。
時折、税関やお届け国の配送会社から電話またはメールで税関手続きの連絡が入ることがあります。対応可能な状態でご用意ください。対応いただけない場合、荷物が私の元へ返送され、再発送の追加送料が発生することがあります。
ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
私は商品を安全に梱包しますが、税関での再梱包や配送会社の手違いにより arrival 時に損傷が生じる場合もございます。
その場合は直ちにご連絡ください。到着時の商品の写真と損傷の写真をすぐにお送りください。
状況に応じて返金を行います。
Seller's Story
ヴィンテージ日本の「Sokai」薬用エナメル看板
ソウカイ(Sokai)という製品名を特徴づける、 Showa時代の日本の広告文言と独特の活字デザインを備えた、目を引くヴィンテージの日本製エナメル広告看板。
巨大な白いカタカナで「SOKAI」(ソウカイ)と添えられています。
この表現自体が、この看板を特に魅力的にしています。現代の医薬品広告とは異なり、当時の日本の広告はしばしば非常に短く、直接的な表現でメッセージを伝えました。「痛風用」そして記憶に残る「頭をすっきりさせる」 というフレーズの組み合わせは、日本で医薬品や健康関連商品を宣伝した際の、かつての言葉遣いを垣間見せる興味深い例です。
視覚的にも看板は見事です。鮮やかな赤色のエナメル背景に、純白の文字が対比をなし、極めて細長い縦長のフォーマットが「ソウカイ」の大きな文字を画面全体に支配させます。挿絵や装飾はなく、タイポグラフィ自体が広告として機能しています。
このようなエナメル看板は、かつて日本の街並みの一部でした。薬局や地元の商店の外壁、町の建物や田舎の集落の壁にも見られました。耐久性のあるエナメル表面は長年屋外に置かれても劣化が少なく、永久的な広告形態として理想的でした。
黒と白のコントラストの鮮やかな配色、力強い縦書きの日本語タイポグラフィ、そして当時独特の広告フレーズが、この例に非常に強い装飾性を与えています。経年と使用の自然な痕跡は、 authentic vintage の雰囲気をさらに高めます。
単なる古い広告看板以上に、それは昭和日本の路上景観の小さな断片です——別の時代の薬局や近所の商店の前で一時期注目を競い合っていた光景の名残です。
日本のヴィンテージ広告、昭和時代デザイン、医薬品関連品、エナメル看板、日本のタイポグラフィの愛好家にとって魅力的なコレクターアイテムです。
[サイズ]
36x10.3cm
[状態]
良好なヴィンテージ状態。
使用の痕は見られますが、文字とデザインははっきりと読み取れます。
写真をご確認ください。
国際発送に伴う税金は購入者のご負担となります。
時折、税関やお届け国の配送会社から電話またはメールで税関手続きの連絡が入ることがあります。対応可能な状態でご用意ください。対応いただけない場合、荷物が私の元へ返送され、再発送の追加送料が発生することがあります。
ご協力のほど、よろしくお願いいたします。
私は商品を安全に梱包しますが、税関での再梱包や配送会社の手違いにより arrival 時に損傷が生じる場合もございます。
その場合は直ちにご連絡ください。到着時の商品の写真と損傷の写真をすぐにお送りください。
状況に応じて返金を行います。

