ペンダント Silver - アンティーク ロシア銀製 七宝焼きエナメルの 笛と卵形ペンダント、84スタンダード
00
days
12
hours
59
minutes
09
seconds
 | €20 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139719 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique Russian silver cloisonné enamel whistle with a suspended egg, 84 zolotnik (875) fineness, length 5.8 cm, in very good condition and working.
AI-assisted summary
Description from the seller
古代ロシアの銀製クワソロニーヌ・エナメルの whistle（口笛）と、それにぶら下がるエナメル加工の卵を持つ、19世紀の polychrome エナメルと螺旋状の葉模様が描かれた彫細なスカラー。インペリアル・ゾロトニク基準で84打刻、19世紀。
作動する口笛であり、見せかけのペンダントではありません。棒は中空で、一端にマウスピース、上端の縁にフィッポル溝が切られており、リコーダーのヘッド部と同じ配置です。吹くと音が出ます。この種の口笛はチャテラーネ（チャテラ・ネックチェーン）や懐中時計のチェーン、女性のベルトからぶら下げられ、召使いや馬車、犬を呼ぶのに手元で使える距離にありました。
棒と卵の両方がクワソロニーヌ・エナメルで装飾されています。繊細な銀線を端部に溶接して模様を描き、その間のセルは着色されたエナメルペーストで充填して焼成します。表面を平坦に削って銀線が色の上に明るい線として浮かぶようにします。ここでの色づかいはモスクワの系統で、赤、コバルト、ターコイズ、緑、白を使い、螺旋状の葉と抽象的な花弁を、点描状の地に対して描いています。
卵はマウスピース端のジャンプリングからぶら下がっています。ロシアの復活祭の卵はパスハルトゥド（復活祭の季節）に贈られ、その後1年を通してチェーン으로身につけられました。銀とエナメルの例は、19世紀末期のモスクワで大量生産されました。作動する口笛と一体化させる組み合わせは珍しいものです。
suspension（吊り金具）リングには 84 の刻印があり、銀の帝政ロシアのゾロトニク基準に相当し、キリル字の製作者の頭文字とともに刻まれています。
寸法 -
長さ: 5.8 cm
幅: 1.4 cm
重量: 4.83 g
仕様 -
素材: 銀、84 zolotnik 基準、875相当
刻印: キリル文字の製作者の頭文字とともに84、吊りリングへ
装飾: 多色クワソロニーヌ・エナメル
origin: ロシア
時代: 19世紀
形式: 吊り卵付き口笛
状態 :
非常に良いアンティーク状態。口笛と卵のクワソロニーヌ・エナメルは共に欠損なしで完全、クワソロンは鮮明で、ジャンプリングと吊りリングは堅固です。
SHIPPING & HANDLING INFORMATION
_______________________________
• 清掃済み、検品済み、出荷準備完了
すべての品はプロフェッショナルに清掃され、発送前に厳密に検品され、私たちの高い基準を満たすことを確認します。
• 迅速・安全な発送
1～2営業日以内に出荷します。Express便を利用し、配送中は item がしっかりと梱包され、全額保険が適用されます。
• 国際購入者向け – ご注意
関税や輸入税が適用される場合があり、これらは購入者のご負担となります。これらの費用は商品価格や送料には含まれていません。
• What You See Is What You Get
すべての画像は販売対象の実物です。ストック写真は使っていません。商品は専門的な照明下で撮影され、細部まで captures しています。
• Authenticity Guaranteed
販売するすべての品の真偽を保証します。自信を持ってお買い求めください。
• Returns & Cancellations
落札者が購入を取り消す場合、すべての送料と出品者が生じた返送関税を負担します。
• Supportive Customer Service
購入前後のご質問はお任せください。ご遠慮なくご連絡ください。
古代ロシアの銀製クワソロニーヌ・エナメルの whistle（口笛）と、それにぶら下がるエナメル加工の卵を持つ、19世紀の polychrome エナメルと螺旋状の葉模様が描かれた彫細なスカラー。インペリアル・ゾロトニク基準で84打刻、19世紀。
作動する口笛であり、見せかけのペンダントではありません。棒は中空で、一端にマウスピース、上端の縁にフィッポル溝が切られており、リコーダーのヘッド部と同じ配置です。吹くと音が出ます。この種の口笛はチャテラーネ（チャテラ・ネックチェーン）や懐中時計のチェーン、女性のベルトからぶら下げられ、召使いや馬車、犬を呼ぶのに手元で使える距離にありました。
棒と卵の両方がクワソロニーヌ・エナメルで装飾されています。繊細な銀線を端部に溶接して模様を描き、その間のセルは着色されたエナメルペーストで充填して焼成します。表面を平坦に削って銀線が色の上に明るい線として浮かぶようにします。ここでの色づかいはモスクワの系統で、赤、コバルト、ターコイズ、緑、白を使い、螺旋状の葉と抽象的な花弁を、点描状の地に対して描いています。
卵はマウスピース端のジャンプリングからぶら下がっています。ロシアの復活祭の卵はパスハルトゥド（復活祭の季節）に贈られ、その後1年を通してチェーン으로身につけられました。銀とエナメルの例は、19世紀末期のモスクワで大量生産されました。作動する口笛と一体化させる組み合わせは珍しいものです。
suspension（吊り金具）リングには 84 の刻印があり、銀の帝政ロシアのゾロトニク基準に相当し、キリル字の製作者の頭文字とともに刻まれています。
寸法 -
長さ: 5.8 cm
幅: 1.4 cm
重量: 4.83 g
仕様 -
素材: 銀、84 zolotnik 基準、875相当
刻印: キリル文字の製作者の頭文字とともに84、吊りリングへ
装飾: 多色クワソロニーヌ・エナメル
origin: ロシア
時代: 19世紀
形式: 吊り卵付き口笛
状態 :
非常に良いアンティーク状態。口笛と卵のクワソロニーヌ・エナメルは共に欠損なしで完全、クワソロンは鮮明で、ジャンプリングと吊りリングは堅固です。
SHIPPING & HANDLING INFORMATION
_______________________________
• 清掃済み、検品済み、出荷準備完了
すべての品はプロフェッショナルに清掃され、発送前に厳密に検品され、私たちの高い基準を満たすことを確認します。
• 迅速・安全な発送
1～2営業日以内に出荷します。Express便を利用し、配送中は item がしっかりと梱包され、全額保険が適用されます。
• 国際購入者向け – ご注意
関税や輸入税が適用される場合があり、これらは購入者のご負担となります。これらの費用は商品価格や送料には含まれていません。
• What You See Is What You Get
すべての画像は販売対象の実物です。ストック写真は使っていません。商品は専門的な照明下で撮影され、細部まで captures しています。
• Authenticity Guaranteed
販売するすべての品の真偽を保証します。自信を持ってお買い求めください。
• Returns & Cancellations
落札者が購入を取り消す場合、すべての送料と出品者が生じた返送関税を負担します。
• Supportive Customer Service
購入前後のご質問はお任せください。ご遠慮なくご連絡ください。
Details
時代
1900-2000
鑑定書
No laboratory report
金属
Silver
ブランドジュエリー
いいえ'
総重量
4.83 g
コンディション
Very good condition - slightly used with small signs of wear
性別
Women
タイトル補足情報
Antique Russian Silver Cloisonne Enamel Whistle and Egg Pendant, 84 Standard
長さ
5.8 cm
Sold by
Disclaimer
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every object in line with our submission guidelines. While we strive to provide a detailed description and photographs of each jewellery object, discrepancies or inaccuracies may occur. It is your responsibility to review all of the information provided about an object, including the condition and description, before placing an order. Sellers are responsible for the information, pictures and description provided, including the quality, quantity and nature of the jewelry supplied. A small imperfection that cannot be seen in the photo but is included in the description is not a non-conformity. A Lab Report is not a guarantee, valuation or appraisal regarding the articles described therein. A Lab Report contains only the characteristics of an article described after it has been graded, tested, examined, and analyzed using the techniques and equipment used at the time of the examination from that specific Lab. The results of any other examination performed on the article may differ depending when, how, by whom and with which grading standard the article is examined. In addition, any changes and improvements in techniques and equipment that may have occurred which may enable the examiner to detect, among other things, the use of processes for altering the characteristics of an article which use was previously undetectable, does not automatically mean the object does not conform to its description.
Catawiki always aims to offer you the best possible buying experience. Our experts virtually review and select every object in line with our submission guidelines. While we strive to provide a detailed description and photographs of each jewellery object, discrepancies or inaccuracies may occur. It is your responsibility to review all of the information provided about an object, including the condition and description, before placing an order. Sellers are responsible for the information, pictures and description provided, including the quality, quantity and nature of the jewelry supplied. A small imperfection that cannot be seen in the photo but is included in the description is not a non-conformity. A Lab Report is not a guarantee, valuation or appraisal regarding the articles described therein. A Lab Report contains only the characteristics of an article described after it has been graded, tested, examined, and analyzed using the techniques and equipment used at the time of the examination from that specific Lab. The results of any other examination performed on the article may differ depending when, how, by whom and with which grading standard the article is examined. In addition, any changes and improvements in techniques and equipment that may have occurred which may enable the examiner to detect, among other things, the use of processes for altering the characteristics of an article which use was previously undetectable, does not automatically mean the object does not conform to its description.
