装飾オーナメント - Italy - トレンティーノ駅
04
days
20
hours
24
minutes
02
seconds
 | €15 | |
|---|---|---|
| €10 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141104 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Meteorological station 'Trentino' by Diamantini e Domeniconi, Italy, dated 1973, made of wood, measuring 59 cm high, 17 cm wide and 5 cm deep, in good used condition with minor signs of age.
AI-assisted summary
Description from the seller
イタリアのDiamantini e Domeniconi製「トレントノ」 meteorological-station（気象観測ステーション）で、1973年に制作されたものです。最初の一目で、その精密さと穏やかな、ほとんど彫像のようなデザインが共存する家庭用オブジェの世代に属することが分かります。縦長でスタイリッシュな59 × 16 cmの本品は、三つの機能――温度、気圧、湿度――を、78年代のイタリアンデザインに特有の、実用性と美的存在感が調和する明確で上品な順序で配置した直線的な構成を持っています。実用性と美の存在感を両立させる、70年代のイタリアデザインの典型です。
フレームは清潔な線と落ち着いた色使いの組み合わせで、計器を際立たせつつ主役を奪わぬよう設計されています。上部にはバイメタル温度計が、鮮やかな背景の上に二重のC/F目盛りで示されており、国際的な志向と厳しい観客層へ向けた意図がうかがえます。ちょうどその下には、主役級の存在感を放つアンeroide式気圧計。金属製の球体、広い読取、ブランドの職人技を感じさせるイタリア語の表記。針は細く正確で、雨を意味する“pioggia”から穏やかな天気を意味する“bel tempo”へと続く円弧に沿って動き、こうした機器は実用的であるだけでなく、気象を解釈するその佇まい自体が詩的であったことを思い起こさせます。底部には湿度計が小さなダイヤルで全体を締めくくり、家庭用観測システムへと変える湿度の読み取りを提供します。
このモデルが1972年のロンドン・フェア International Prizeを受賞した事実は驚くべきことではありません。時代のヨーロッパ的感性を要約し、家庭に技術を現代的でアクセスしやすい美的センスと共に統合するタイプのオブジェクトだからです。「トレントノ」は単なる測定機器ではなく、イタリアンデザインの断片であり、その時代の機能美の証言です。
発送は書留付き・梱包も良好です。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateイタリアのDiamantini e Domeniconi製「トレントノ」 meteorological-station（気象観測ステーション）で、1973年に制作されたものです。最初の一目で、その精密さと穏やかな、ほとんど彫像のようなデザインが共存する家庭用オブジェの世代に属することが分かります。縦長でスタイリッシュな59 × 16 cmの本品は、三つの機能――温度、気圧、湿度――を、78年代のイタリアンデザインに特有の、実用性と美的存在感が調和する明確で上品な順序で配置した直線的な構成を持っています。実用性と美の存在感を両立させる、70年代のイタリアデザインの典型です。
フレームは清潔な線と落ち着いた色使いの組み合わせで、計器を際立たせつつ主役を奪わぬよう設計されています。上部にはバイメタル温度計が、鮮やかな背景の上に二重のC/F目盛りで示されており、国際的な志向と厳しい観客層へ向けた意図がうかがえます。ちょうどその下には、主役級の存在感を放つアンeroide式気圧計。金属製の球体、広い読取、ブランドの職人技を感じさせるイタリア語の表記。針は細く正確で、雨を意味する“pioggia”から穏やかな天気を意味する“bel tempo”へと続く円弧に沿って動き、こうした機器は実用的であるだけでなく、気象を解釈するその佇まい自体が詩的であったことを思い起こさせます。底部には湿度計が小さなダイヤルで全体を締めくくり、家庭用観測システムへと変える湿度の読み取りを提供します。
このモデルが1972年のロンドン・フェア International Prizeを受賞した事実は驚くべきことではありません。時代のヨーロッパ的感性を要約し、家庭に技術を現代的でアクセスしやすい美的センスと共に統合するタイプのオブジェクトだからです。「トレントノ」は単なる測定機器ではなく、イタリアンデザインの断片であり、その時代の機能美の証言です。
発送は書留付き・梱包も良好です。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Trentino Station
素材
Wood
デザイナー/アーティスト/作家
Diamantini e Domeniconi
原産国
Italy
スタイル
Mid-century modern
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
59 cm
幅
17 cm
奥行き
5 cm
推定年代
1970-1980
Sold by
