和田金彩 – 蒔絵 松文 Natsume 茶入れ - Wood, Lacquer - Wada Kinsai 和田瑾斎 - Japan - 1900年-2000年





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139647 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Wada Kinsai maki-e pine-design chū-natsume tea caddy with a drum-shaped wooden body finished in shu-iro lacquer, 6.5 cm high, wide and deep, original/official and Japan origin, dating 1900–2000, accompanied by its signed tomobako storage box.
Description from the seller
Item Description
和田瑾斎(Wada Kinsai)
美しい小さな漆塗りの茶入れ(中棗)。日本の漆芸家和田瑾斎に帰属する作として、松をデザインした華麗な蒔絵で装飾されています。丸みを帯びた筒形の胴と蓋は深い赤褐色(朱塗り、shu-iro)漆で仕上げられ、縁付近で暗色から温かな琥珀色へと微妙に色が変化します。蓋と胴の全面には、 Stylised な松の枝が柔らかな金漆で描かれ、松葉の束は緑の漆に細かな金粉(金粉、kindami)を振りかけて表現され、葉は煌めく露のような質感を放ちます。蓋と胴の内側は亮麗な黒褐色の漆で仕上げられています。
和田瑾斎は日本および海外の陶磁・ガラス・漆器作家を一堂に会するフェスティバルに国際的に出品しており、日本の漆器職人としての顕著な栄誉として、グランドプリ prizeや経産省・製造業局長賞(METI)などの最高賞を受賞しています。
この作品には元の署名入り木製収納箱( tomobako )が付属しており、箱には作品名「松漆絵 中棗」と作者の筆跡署名と印章が記されており、帰属と真贋を確認できます。
サイズ
高さ:6.5 cm
幅:6.5 cm
奥行:6.5 cm
重量
39 g / 0.039 kg
状態
漆表面には経年の軽微な痕跡のみが見られ、使用時の扱い跡はあるものの大きな欠け・亀裂・欠損はなく、全体として経年相応に良好・良好に保存されています。
作家プロフィール
和田瑾斎(和田瑾斎)は蒔絵を施した茶器、特に中棗で知られる日本の漆芸家です。瑾斎は日本および海外の陶磁・磁器・ガラス・漆器作家を一堂に会する国際的なフェスティバルに参加し、グランドプリ Prizeおよび経産省(METI、日本)の製造業局長賞などの最高賞を受賞しています。これは伝統漆芸の高度な技術力を反映する重要な受賞です。
お知らせ:
落札品は状況に応じて日本郵便、DHL、またはFedExで丁寧に梱包して発送します。
通常は3週間程度でお受け取りいただけます。
関税・税金・その他の手数料は、商品価格または送料には含まれていません。
これらの費用は購入者のご負担です。
時にはお客様の国の税関または配送会社から、通関のための電話やメールでの連絡が来ることがあります。電話に出られる状態であることをご確認ください。出られない場合、荷物は私の元へ返送され、再配送に追加の送料が二重でかかることになります。
ご協力に感謝します。
Item Description
和田瑾斎(Wada Kinsai)
美しい小さな漆塗りの茶入れ(中棗)。日本の漆芸家和田瑾斎に帰属する作として、松をデザインした華麗な蒔絵で装飾されています。丸みを帯びた筒形の胴と蓋は深い赤褐色(朱塗り、shu-iro)漆で仕上げられ、縁付近で暗色から温かな琥珀色へと微妙に色が変化します。蓋と胴の全面には、 Stylised な松の枝が柔らかな金漆で描かれ、松葉の束は緑の漆に細かな金粉(金粉、kindami)を振りかけて表現され、葉は煌めく露のような質感を放ちます。蓋と胴の内側は亮麗な黒褐色の漆で仕上げられています。
和田瑾斎は日本および海外の陶磁・ガラス・漆器作家を一堂に会するフェスティバルに国際的に出品しており、日本の漆器職人としての顕著な栄誉として、グランドプリ prizeや経産省・製造業局長賞(METI)などの最高賞を受賞しています。
この作品には元の署名入り木製収納箱( tomobako )が付属しており、箱には作品名「松漆絵 中棗」と作者の筆跡署名と印章が記されており、帰属と真贋を確認できます。
サイズ
高さ:6.5 cm
幅:6.5 cm
奥行:6.5 cm
重量
39 g / 0.039 kg
状態
漆表面には経年の軽微な痕跡のみが見られ、使用時の扱い跡はあるものの大きな欠け・亀裂・欠損はなく、全体として経年相応に良好・良好に保存されています。
作家プロフィール
和田瑾斎(和田瑾斎)は蒔絵を施した茶器、特に中棗で知られる日本の漆芸家です。瑾斎は日本および海外の陶磁・磁器・ガラス・漆器作家を一堂に会する国際的なフェスティバルに参加し、グランドプリ Prizeおよび経産省(METI、日本)の製造業局長賞などの最高賞を受賞しています。これは伝統漆芸の高度な技術力を反映する重要な受賞です。
お知らせ:
落札品は状況に応じて日本郵便、DHL、またはFedExで丁寧に梱包して発送します。
通常は3週間程度でお受け取りいただけます。
関税・税金・その他の手数料は、商品価格または送料には含まれていません。
これらの費用は購入者のご負担です。
時にはお客様の国の税関または配送会社から、通関のための電話やメールでの連絡が来ることがあります。電話に出られる状態であることをご確認ください。出られない場合、荷物は私の元へ返送され、再配送に追加の送料が二重でかかることになります。
ご協力に感謝します。

