花瓶 - Bronze, 峰雲 Hōun 作、元箱付き、高さ28 cm、純金箔を施したブロンズ - Japan (No reserve price)

Item Description
高岡銅器（Takaoka Copperware）純金箔 Bronze Vase by Hōun

この銅製花瓶は、伝統的な高岡銅器の技法で作られ、長い地下で眠ってきた古代中国青銅器の風化した錆び色を再現しています。表面は漆（うるし）塗りで仕上げられ、熟練の職人により一枚一枚丁寧に貼られた純金箔が用いられています。表面には化学処理を施して striking blue-green patina（緑青、 rokushō）を浮き上がらせ、さらに手作業で金属の質感を高める加工が施されています——昭和時代にのみ可能だった技法で、現代では再現が難しいとされています。均等な緑-紫の錆に、純金箔の煌きが点在し、現代的で洗練された上品さを放つ、日本の「侘び寂び」美学を体現した作品です。伝統的な日本家屋にも現代的なインテリアにも調和し、本作品には署名入り・印の押された共箱（木製収納箱）付きで、真偽と来歴の証となります。

Size
Height: 28 cm
Diameter: 9.5 cm

Weight
Total: 918 g

Material
Bronze with pure gold leaf

Include
Original kiribako（共箱） wooden storage box, signed and sealed by the artist

Condition
本品は良好な状態です。表面の錆色は意図的な美術技法であり、磨耗の兆候ではありません。底部には作家の印が捺されています。

Artist Profile
高岡銅器（Takaoka Copperware、富山県高岡市製）は1975年に日本初の国重要伝統的工芸品に designated され、江戸時代初期にさかのぼる400年以上の金属加工の伝統を継承しています。鋳造・彫金・着色技法の高度な組み合わせで知られ、明治時代には国際博覧会で数多くの賞を受賞し、現在も世界的にその匠の技が高く評価されています。

NOTICE: この artwork を室内設定の中で表示した画像は、インテリアの文脈を示すための仮想スタジングであり、レンダリングの artwork は未編集です。サイズ・色・実物の状態の決定的情報は、記載された寸法と別途の写真をご参照ください。

NOTICE:
本品は DHL または日本郵便で丁寧に梱包・発送します。
輸入関税・税金・料金は、商品価格または送料には含まれていません。
これらの料金はお客様のご負担です。
場合によっては各国の税関や配送業者が電話・メールで関税の事前連絡を行うことがあります。お電話に出られるようご準備ください。出られない場合、荷物は私の元に返送され、再発送には二重の送料がかかります。
ご協力ありがとうございます。