Carlton Ware (Wiltshaw & Robinson) - 花瓶 - アールデコ『蝶のラスター釉』花瓶 - Porcelain

アールデコ・カールトンウェア「Butterfly Lustre」花瓶、1920年代後半から1930年代初頭にかけて英国で Wiltshaw & Robinson によって製作。

この elegant なコレクションアイテムは、見事な虹色の lustre glaze（真珠光沢釉）で仕上げられており、アールデコ時代のカールトンウェアで名高い技法です。花瓶はエナメルで彩られたカラフルでスタイライズされた蝶が豊富に装飾され、洗練された金彩のディテールで仕上げられています。上縁と台座には特徴的な金色の“鱗模様”が施されています。

特徴:
ブランド: Carlton Ware (Wiltshaw & Robinson Ltd.)
原産地: ストーク＝オンクレント, イングランド
時代: 約 1920-1930 年 (アールデコ)
装飾: Butterfly Lustre
仕上げ: 真珠光沢の lustre glaze、エナメルと金彩のアクセント
高さ: 21 cm
状態: 花瓶は優れたヴィンテージ状態です。金属部分と釉薬は依然美しい状態です。経年による軽い痕跡と、下部の支えリングに小さな斑点が見られますが、年代相応のものです（写真参照）。ひび割れ・欠け・修復はありません。

英国製の高品質磁器のコレクターやアールデコ・インテリア家具のコレクターにとって、素晴らしいアイテムです。本品は極めて丁寧に梱包し、保険付きで発送されます。」}from with an emoji to avoid? No emojis. The requirement says keep formatting; no emojis. This looks good. Ensure JSON only. Done. Wait ensure no stray characters like quotes. It's fine. The translation tried to include 英語 keywords? It's okay. Some parts: