仏教美術品 - 井上良斎(いのうえ りょうさい)作、蓮形のサハリ・オリン・ベルセット – 高岡銅器、スタンド、クッション付き - 昭和時代 - Striker、そしてオリジナルボックス

00
days
20
hours
36
minutes
28
seconds
Current bid
€ 70
Reserve price not met
Sandra Wong
Expert
Estimate € 150 - € 200
ES
€70
IT
€65
NL
€60

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140426 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Lotus-shaped Sahari orin bell set by Inoue Ryosai (Takaoka copperware) with stand and cushion, from Japan and Showa period, in good condition with minor signs of aging; dimensions H14.5 x W14 x D12 cm, includes original box and ebony striker.

AI-assisted summary

Description from the seller

【重要なご案内】

・国際的な購入者は、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・料金を負担します。Catawiki に支払われた VAT は、あなたの国の関税や通関手数料をカバーするものではなく、別物であることにご注意ください。現地の通関当局の判断により、配達時に追加料金を請求される場合があります。
・発送の詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(航空便)で発送されます。お急ぎの場合は、ご要望があれば追加料金をいただくことでDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・損傷と問題:商品到着時に破損品を受け取った場合は、直ちにご連絡ください。破損は到着後7日以内に地元の郵便局へ報告し、速やかに当方およびCatawikiサポートへ連絡してください。

【商品詳細】

この希少な昭和期の仏教儀式用鐘セットは、井上良斎(Inoue Ryosai)による蓮形の沙羅吒(サハリ)音鐘を特徴とする、高岡鋳物伝統の名匠による作品です。

鐘は沙羅吒鋳物という錫分の多い伝統的な銅合金から鋳造され、澄んだ共鳴音と長く響く余韻で評価されています。高度な鋳造技術が必要なため、沙羅吒の作品は次第に希少になっています。外装は黒漆仕上げ、内装は金張りで、鐘に上品で端正な風合いを与えています。

高岡は日本で仏教金属工芸と鋳造の最も重要な拠点のひとつです。沙羅吒鋳造は無形文化財として認定されており、これらの楽器を生み出す高度な職人技が評価されています。

セットには蓮の形をした沙羅吒鐘、伝統的な寺院建築をモチーフにした透かし彫りの六角形木製スタンド、六角形の金糸織りクッション、金糸織りを纏った黒檀の打鐘棒、そして「Lotus-Shaped Sahari」と刻印された元箱の桐箱が含まれます。
鐘の裏面には良斎の署名が刻まれています。

これらの鐘は仏教の儀式で祈りや瞑想の瞬間を、独特の共鳴する音で区切るために用いられます。ヒマラヤンのシンギングボウルとは異なり、鐘は穏やかに打たれて一音が徐々に消えることで、静かな雰囲気を作り出します。

使用による内外の表面に小さな経年の傷があります。木製スタンドの表面には木目に沿った大きめの割れ目と、開口部近くの側面に小さな亀裂が他にもあります。クッションと打鐘棒には軽い経年と使用感、糸のほつれが見られます。桐箱には経年による染みと小さな表面傷があります。全体としては比較的良好なヴィンテージコンディションです。詳細は写真をご参照ください。
※購入前に下記の【重要なご案内】欄を必ずお読みください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルの場合、€150以下の注文は新しい関税/ IOSS の問題により現在発送できません。再開日程は未定です。お待ちいただくご用意のない方は入札をご遠慮ください。€150超の注文は影響を受けません。

セット全体の寸法:約 幅14 cm 高さ14.5 cm 奥行12 cm
鐘のトップ直径:約 11.9 cm

・入札をする前に、提供情報、説明、画像をすべてご確認ください。写真に写っているものがセットに含まれるものです。納品時に含まれるはずのものが欠落している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイスタンドやその他のアイテムは撮影用小道具であり、販売品には含まれません。含まれるものを慎重にご確認ください。
・私たちは商品カラーや質感を写真で正確に伝えるよう努力していますが、モニターやデバイスの表示差、撮影条件によって写真と実物の色に若干の差異が生じる場合があります。事前のご理解をお願いいたします。

この度はご関心をありがとうございます。良いご入札を!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

【重要なご案内】

・国際的な購入者は、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・料金を負担します。Catawiki に支払われた VAT は、あなたの国の関税や通関手数料をカバーするものではなく、別物であることにご注意ください。現地の通関当局の判断により、配達時に追加料金を請求される場合があります。
・発送の詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(航空便)で発送されます。お急ぎの場合は、ご要望があれば追加料金をいただくことでDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・損傷と問題:商品到着時に破損品を受け取った場合は、直ちにご連絡ください。破損は到着後7日以内に地元の郵便局へ報告し、速やかに当方およびCatawikiサポートへ連絡してください。

【商品詳細】

この希少な昭和期の仏教儀式用鐘セットは、井上良斎(Inoue Ryosai)による蓮形の沙羅吒(サハリ)音鐘を特徴とする、高岡鋳物伝統の名匠による作品です。

鐘は沙羅吒鋳物という錫分の多い伝統的な銅合金から鋳造され、澄んだ共鳴音と長く響く余韻で評価されています。高度な鋳造技術が必要なため、沙羅吒の作品は次第に希少になっています。外装は黒漆仕上げ、内装は金張りで、鐘に上品で端正な風合いを与えています。

高岡は日本で仏教金属工芸と鋳造の最も重要な拠点のひとつです。沙羅吒鋳造は無形文化財として認定されており、これらの楽器を生み出す高度な職人技が評価されています。

セットには蓮の形をした沙羅吒鐘、伝統的な寺院建築をモチーフにした透かし彫りの六角形木製スタンド、六角形の金糸織りクッション、金糸織りを纏った黒檀の打鐘棒、そして「Lotus-Shaped Sahari」と刻印された元箱の桐箱が含まれます。
鐘の裏面には良斎の署名が刻まれています。

これらの鐘は仏教の儀式で祈りや瞑想の瞬間を、独特の共鳴する音で区切るために用いられます。ヒマラヤンのシンギングボウルとは異なり、鐘は穏やかに打たれて一音が徐々に消えることで、静かな雰囲気を作り出します。

使用による内外の表面に小さな経年の傷があります。木製スタンドの表面には木目に沿った大きめの割れ目と、開口部近くの側面に小さな亀裂が他にもあります。クッションと打鐘棒には軽い経年と使用感、糸のほつれが見られます。桐箱には経年による染みと小さな表面傷があります。全体としては比較的良好なヴィンテージコンディションです。詳細は写真をご参照ください。
※購入前に下記の【重要なご案内】欄を必ずお読みください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルの場合、€150以下の注文は新しい関税/ IOSS の問題により現在発送できません。再開日程は未定です。お待ちいただくご用意のない方は入札をご遠慮ください。€150超の注文は影響を受けません。

セット全体の寸法:約 幅14 cm 高さ14.5 cm 奥行12 cm
鐘のトップ直径:約 11.9 cm

・入札をする前に、提供情報、説明、画像をすべてご確認ください。写真に写っているものがセットに含まれるものです。納品時に含まれるはずのものが欠落している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイスタンドやその他のアイテムは撮影用小道具であり、販売品には含まれません。含まれるものを慎重にご確認ください。
・私たちは商品カラーや質感を写真で正確に伝えるよう努力していますが、モニターやデバイスの表示差、撮影条件によって写真と実物の色に若干の差異が生じる場合があります。事前のご理解をお願いいたします。

この度はご関心をありがとうございます。良いご入札を!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

Details

時代
1900-2000
タイトル補足情報
Striker, and Original Box
素材
Lotus-Shaped Sahari Orin Bell Set by Inoue Ryosai (井上良斎) – Takaoka Copperware with Stand, Cushion,
原産国
Japan
高さ
14.5 cm
14 cm
奥行き
12 cm
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
推定年代
Showa period
日本Verified
5573
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

日本美術