金箔の江戸時代の甲冑(よろい) - 金属, 絹, 錦, 漆, 綿, 木, 毛皮, 鉄 - Japan - 江戸時代後半(18世紀/19世紀前半)

03
days
11
hours
14
minutes
03
seconds
Current bid
€ 550
Reserve price not met
Julien Gauthier
Expert
Estimate € 11,000 - € 13,000
FR
€550
NL
€500
NL
€2

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140009 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Original Edo-period gold-lacquer Japanese armour (yoroi) from the second half of the 18th century to the first half of the 19th century, complete with kabuto, menpo, sode, kote, do, haidate and suneate, laced in orange silk with a tachibana crest, mounted with a wooden display stand and housed in a reddish-brown lacquered yoroi-bako, height 160 cm (165 cm with box), in excellent condition with minor wear.

AI-assisted summary

Description from the seller

橙色の絹糸で縛られた金箔塗漆の古美の日本鎧一式(厉兜(yoroi))、二枚胴( kinʼurushinuri hi’ito nimai’dô tôsei gusoku)を特徴とする。鎧には柑橘の橘紋を描いた家紋が施されている。

セットは以下の主要構成部品からなる。
• Suji’bachi兜(稜のある竪縁がある兜)で、黒漆塗りの32枚鉢の上部には、丸々と跳ねる獅子の前立てをあしらい、金箔を施した木材で彫刻され、赤色顔料で装飾されている。頂部には大きな六段の黒塗の鉄製天網(Tehen’no’kanamono)に、巻きつく葉の装飾が刻まれている。兜は四段の金漆塗りの“板皿”である下鎧・シコロと、背部の大きな反り返しの吹返し(fukikaeshi)を組み合わせ、装飾的な燻染革の縁で仕上げられており、橘紋を描く金属の家紋が両側に付く。裏面には赤い絹の育巻(age’maki)の飾り紐が付く。内部の鉢には、後の銘が金で署名されている。「家久作(Iehisa saku)」。

• ‘Russet iron’の怒る男の面(lelaの面頰)”resseibô-type menpô”と呼ばれる仮面で、別の鼻部材と前方に突くグレーの髭を備える。下部には、磨黒い皮のカラーから吊り下げられた、金箔の「本小札」板で作られた喉覆い(nodowa-style yodarekake)を装着。

• 袖(Sode)と肩当て(shoulder guards)、大型のô型で、橙色の絹糸で縫い付けられた6列の金箔の切裂小札(kiritsuke kozane)を組み合わせた。各守りの下部には橘紋のアップリケが付く。房飾りと絹糸で飾られる。

• 肘当て(Kote)、しのタイプで、長い縦長の金箔板が日本製の鎖(kaushi-gusari)と組み合わさり、金の布地の上に置かれている。手甲(tekko)は浮き彫りの花模様で装飾。

• 脇当て(Dô)/胸当て、丸胴(marudō)を基にした二枚胴(ni-mai dô)、 kebiki odoshi様式の8列の金漆塗りの kiritsuke kozane板を用いる。肩からはサンデャンノイタ(サテン材の木板)と胸甲のイタ(kyûbinoita)を垂らす。前部と後部に一組の育巻紐を取り付け、下には5枚一組のkiritsuke kozaneのkusazuri(飾り)を7段ぶら下げる。

• 股当て(Haidate)/腿当て、伊代型で、四列に並ぶ23枚の小さな漆塗り長方形板から成る。燻革で縁取り、毛皮の装飾を施す。

• 脛当て(Suneate)/範型、縦長の鉄板を日本鎖で連結した構造、青い膝当てと毛皮の装飾を伴う。

セットは正方形の赤茶色の漆塗りの鎧箱(yoroi’ubako)付き。

箱付きの概算身長:約165cm

Period:日本・江戸時代後期(18世紀後半〜19世紀初頭)を主とする、後期江戸期の部品。

年代並の状態は非常に良好で、経年による痛み・漆の剥落、若干の布の擦れ・修繕等の一般的な痕跡がある。帯紐と兜内部の改修。金箔の一部再手直しあり。詳しい状態は写真を参照のこと。

展示用に木製スタンドと展示ガイドを付属。発送時には真贋証明書を同梱します。
注記:兜スタンドは付属していません。

Seller's Story

Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan. We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors. Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate

橙色の絹糸で縛られた金箔塗漆の古美の日本鎧一式(厉兜(yoroi))、二枚胴( kinʼurushinuri hi’ito nimai’dô tôsei gusoku)を特徴とする。鎧には柑橘の橘紋を描いた家紋が施されている。

セットは以下の主要構成部品からなる。
• Suji’bachi兜(稜のある竪縁がある兜)で、黒漆塗りの32枚鉢の上部には、丸々と跳ねる獅子の前立てをあしらい、金箔を施した木材で彫刻され、赤色顔料で装飾されている。頂部には大きな六段の黒塗の鉄製天網(Tehen’no’kanamono)に、巻きつく葉の装飾が刻まれている。兜は四段の金漆塗りの“板皿”である下鎧・シコロと、背部の大きな反り返しの吹返し(fukikaeshi)を組み合わせ、装飾的な燻染革の縁で仕上げられており、橘紋を描く金属の家紋が両側に付く。裏面には赤い絹の育巻(age’maki)の飾り紐が付く。内部の鉢には、後の銘が金で署名されている。「家久作(Iehisa saku)」。

• ‘Russet iron’の怒る男の面(lelaの面頰)”resseibô-type menpô”と呼ばれる仮面で、別の鼻部材と前方に突くグレーの髭を備える。下部には、磨黒い皮のカラーから吊り下げられた、金箔の「本小札」板で作られた喉覆い(nodowa-style yodarekake)を装着。

• 袖(Sode)と肩当て(shoulder guards)、大型のô型で、橙色の絹糸で縫い付けられた6列の金箔の切裂小札(kiritsuke kozane)を組み合わせた。各守りの下部には橘紋のアップリケが付く。房飾りと絹糸で飾られる。

• 肘当て(Kote)、しのタイプで、長い縦長の金箔板が日本製の鎖(kaushi-gusari)と組み合わさり、金の布地の上に置かれている。手甲(tekko)は浮き彫りの花模様で装飾。

• 脇当て(Dô)/胸当て、丸胴(marudō)を基にした二枚胴(ni-mai dô)、 kebiki odoshi様式の8列の金漆塗りの kiritsuke kozane板を用いる。肩からはサンデャンノイタ(サテン材の木板)と胸甲のイタ(kyûbinoita)を垂らす。前部と後部に一組の育巻紐を取り付け、下には5枚一組のkiritsuke kozaneのkusazuri(飾り)を7段ぶら下げる。

• 股当て(Haidate)/腿当て、伊代型で、四列に並ぶ23枚の小さな漆塗り長方形板から成る。燻革で縁取り、毛皮の装飾を施す。

• 脛当て(Suneate)/範型、縦長の鉄板を日本鎖で連結した構造、青い膝当てと毛皮の装飾を伴う。

セットは正方形の赤茶色の漆塗りの鎧箱(yoroi’ubako)付き。

箱付きの概算身長:約165cm

Period:日本・江戸時代後期(18世紀後半〜19世紀初頭)を主とする、後期江戸期の部品。

年代並の状態は非常に良好で、経年による痛み・漆の剥落、若干の布の擦れ・修繕等の一般的な痕跡がある。帯紐と兜内部の改修。金箔の一部再手直しあり。詳しい状態は写真を参照のこと。

展示用に木製スタンドと展示ガイドを付属。発送時には真贋証明書を同梱します。
注記:兜スタンドは付属していません。

Seller's Story

Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan. We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors. Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate

Details

王朝様式/時代
Second half Edo period (18th century/First half 19th century)
原産国
Japan
帰属
Original
素材
Metal, Silk, Brocade, Lacquer, Cotton, Wood, Fur, Iron
高さ
160 cm
55 cm
作品タイトル
Gold lacquer Edo-period suit-of-armour (yoroi)
奥行き
50 cm
コンディション
Excellent condition
Authenticity
Original/official
オランダVerified
3665
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

日本美術