看板 バタック・スマトラ・シンガ - Indonesia

バタック族の建築パネル「ゴルガとシンガ」

スマトラ島、インドネシア

およそ1940～1950年頃

木彫りで浮彫風に塗装された建築用パネルで、バタック文化の出自を持つ（スマトラ北部、タボ公湖地域、インドネシア）。この装飾パネルは、かつて伝統的なバタック家（ルマ・ボロン）の正面または側面の構造を飾っていました。

浮彫は、二つの主要なセクションから成り、いずれも非常に強いグラフィック表現力を備える：
一つはシンガの stylized な表象、神話的な保護生物で、半人半牛の姿をしている。大きな丸い目と力強い顔立ちを持つシンガは、家を見守り、繁栄をもたらし、悪霊を追い払う役割を果たす。上部にはグルガの模様が広がり、渦巻きや螺旋、葉の装飾が絡み合う豊かな造形が、生命の躍動と霊界との結びつきを象徴している。

多彩色は、バタクの宇宙観における三つの儀礼色を厳格に保持している：黒（地下世界と祖先）、赤茶色（生者の世界）、白（天界）。

69 cm × 34 cm