装飾オーナメント (2) - Royal Leerdam - Netherlands - 泡入りのセリカ花瓶





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140076 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two crystal pieces: a Serica vase designed by Floris Meydam for Royal Leerdam (Netherlands, c. 1960–1970), height 13 cm, maximum width 8 cm, with air-bubble inclusions and the original Royal Leerdam label, and a stylised crystal squirrel sculpture with a base number 107; total weight 1,077 g.
Description from the seller
透明クリスタルの二体組の装飾品セット、オランダの20世紀デザインを代表するロイヤル・リールダム製。
主役の一つは Floris Meydam によってロイヤル・リールダムのためにデザインされた Serica 花瓶です。その有機的な形状は、クリスタルの質量の中に配置された多数の気泡のインクルージョンで動き、光の美しい遊びを生み出します。
花瓶は元の Royal Leerdam のラベルを付けたまま保存されており、写真にも写っています。
セットは、同様に透明クリスタルで気泡を含む装飾的な動物彫刻のリスを形取ったオブジェで構成され、ラベル下には番号 107 が記されています(写真にも見えます)。
• 製造者:ロイヤル・リールダム
• 花瓶デザイナー:Floris Meydam
• 花瓶モデル名:Serica
• origin(原産地):オランダ
• 材料:透明クリスタル
• スタイル:ミッドセンチュリーモダン
• 枚数:2
• Serica 花瓶の寸法:高さ 13 cm×最大横幅 8 cm;首の開口部 1 cm
• リスの彫刻の寸法:高さ 6.5 cm×最大横幅 8 cm
• 二つの作品の総重量:1,077 g
全体的には非常に良好な保存状態。欠けやヒビは確認されません。台座の下には使用痕の軽い痕跡があるかもしれませんが、時代相応のものです。元のラベルには年齢に関連した印が自然に残っています。
写真は説明の一部として不可欠で、状態・気泡のインクルージョン・ラベル・彫刻の下の番号を正確に確認することができます。
追跡付きで、梱包も特に丁寧に行います。両作品は個別に保護され、その後、クリスタル輸送に適した強化梱包に入れて出荷します。
透明クリスタルの二体組の装飾品セット、オランダの20世紀デザインを代表するロイヤル・リールダム製。
主役の一つは Floris Meydam によってロイヤル・リールダムのためにデザインされた Serica 花瓶です。その有機的な形状は、クリスタルの質量の中に配置された多数の気泡のインクルージョンで動き、光の美しい遊びを生み出します。
花瓶は元の Royal Leerdam のラベルを付けたまま保存されており、写真にも写っています。
セットは、同様に透明クリスタルで気泡を含む装飾的な動物彫刻のリスを形取ったオブジェで構成され、ラベル下には番号 107 が記されています(写真にも見えます)。
• 製造者:ロイヤル・リールダム
• 花瓶デザイナー:Floris Meydam
• 花瓶モデル名:Serica
• origin(原産地):オランダ
• 材料:透明クリスタル
• スタイル:ミッドセンチュリーモダン
• 枚数:2
• Serica 花瓶の寸法:高さ 13 cm×最大横幅 8 cm;首の開口部 1 cm
• リスの彫刻の寸法:高さ 6.5 cm×最大横幅 8 cm
• 二つの作品の総重量:1,077 g
全体的には非常に良好な保存状態。欠けやヒビは確認されません。台座の下には使用痕の軽い痕跡があるかもしれませんが、時代相応のものです。元のラベルには年齢に関連した印が自然に残っています。
写真は説明の一部として不可欠で、状態・気泡のインクルージョン・ラベル・彫刻の下の番号を正確に確認することができます。
追跡付きで、梱包も特に丁寧に行います。両作品は個別に保護され、その後、クリスタル輸送に適した強化梱包に入れて出荷します。

