Adolphe de Siebenthal (1895-1958)  - Marina con velieri

オペラの主要詳細
アーティスト: Adolphe de Siebenthal (1895–1958)
主題: 風景港の眺め、帆船（マリーナ）
技法: 油彩・キャンバス上
キャンバスのサイズ: 50 x 61 cm
額装込みのサイズ: 80 x 68 cm
サイン: 右下の表側に「A. de Siebenthal」と署名

アーティスト
Adolphe de Siebenthal (1895–1958) はスイスの画家であり教育者でした。スイス美術界で活躍した人物で、スイス画家・彫刻家・建築家協会（SPSAS）の会員でした。1930年から没するまで、ジュネーブのラ・ミュゼ Rath での展覧会に参加しています。その制作は特に風景に集中しており、光に満ちた構図、落ち着いた趣、抑制的でありながら質感のある筆致、しばしば寒色のエレガントな色調を特徴としています。

美術的説明と主題
油彩・キャンバスに描かれた明るく風のある港町の眺めで、複数の帆船が係留されています。作品はポスト印象派に起源を持つ画風の特徴で、確かな筆致と素材感が新鮮な海の雰囲気を伝えます。
作家は水と空の青の濃淡を支配する画法と、広い帆の暖かいオーカー系と大きな船体の白色との対比を見事に操り、平衡の取れた構図は沿岸港の漁船が休息する瞬間の静けさを深く伝えます。

署名・記載・出所
作品には歴史的・技術的に興味深い細部があり、記録価値を高めています:
表面：右下に作者自筆の署名「A. de Siebenthal」がはっきり読めます。
作品の裏と額：裏面は良好な状態で、キャンバスは額縁にしっかりと固定されています。木製の額縁には鉛筆で「80 68」と「50 61」という数字が記され、額の外寸とキャンバスの実寸と正確に一致します。

歴史ラベル：額には時代を物語る丁寧なラベルが貼られており、以下の記載があります: "GALERIE VOLTAIRE / J. et Ch. CHÉDEL / MANUFACTURE DE CADRES / 6 rue Voltaire Tel. 44 67 12 G"。ジュネーブでの高名で丁寧な歴史的額装を証明します。

状態と額
絵は良好な保存状態です。表面は堅牢で良好に保たれており、元の色の活気と輝きが損なわれていません。
この作品はモダンな凹凸模様の木製の額装、金色の外装仕上げ、そして明るい布地のパスパート付きの内部プロファイル（おそらく素麻地 or リネン）を伴い、絵に奥行と呼吸を与えています。額には時間の経過による軽微な痕跡のみで、優れた美観を著しく損なうものではありません。

入札者への重要情報
売主は私的販売です。円滑な取引のため、以下の注意事項をよくお読みください。

額装について：写真に見える額はこのロットへの純粋な贈呈であり、販売対象ではなく、価値の決定要因にはなりません。非常に繊細なため、保険の対象外です。従って、すでに額に欠陥がある場合は報告されず、発送時に生じた損傷もクレームや返品の対象になりません。

発送と関税についての注意：本品はジュネーブ（スイス）から発送されます。そのため、EU諸国への納期は通常より若干長くなる場合があります。なお、スイスはEUの関税領域外であるため、輸入税・現地消費税・関税はすべて購入者の負担となり、到着時に各国内の当局より課せられます。驚きがないよう事前に情報収集をおすすめします。

引取りと梱包：発送の代わりに、ジュネーブでの直接引取が可能であれば、私が最も推奨する選択です。輸送費をゼロにし、作品の安全性を最大限に確保します。発送を選ぶ場合は、旅程中の損傷を防ぐため最善を尽くして梱包します。」}{