エナメル広告看板『酒』 日本のヴィンテージ・昭和時代 - 広告看板 - Enamel

06
days
18
hours
18
minutes
16
seconds
Current bid
€ 3
No reserve price
Alexander Fahl
Expert
Estimate € 90 - € 130
NL
€3

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139992 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japan, 1960s–1970s Showa-era double‑sided enamel sign for a licensed liquor shop, featuring the large black character 酒 with 免許 above, measuring 30 × 35.6 cm and in fair condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

ヴィンテージの日本酒類販売店用 双面エナメル看板 – 昭和時代

昭和時代に遡る、日本の酒類販売店と結びついた、素朴で木製感のある双面エナメル看板。

銘文は驚くほど簡潔です。

画面のほぼ全体を支配する巨大な黒字の文字 酒(日本語のアルコール飲料を意味する字)が目立ち、その上には 免許(めんきょ)とあり、“ライセンス”を意味します。

特定のビール、酒造所、商標を宣伝するために作られた多くのヴィンテージエナメル看板とは異なり、この品はその素朴さゆえに魅力があります。酒類の販売を許可された店舗であることを実用的に識別する役割を果たしていたようです。

昭和時代の日本では、地域の酒類小売店は日常生活の身近な一部でした。コンビニエンスストアや大型スーパーが普及する前、これらの独立した店舗は地元の家庭に酒、ビール、その他の飲み物を供給していました。そのような看板は、通りを歩く人々にすぐにその業種を伝える役割を果たしていたでしょう。

双面構造がとくに魅力的です。 storefront やその他の見える位置から突き出して掲示できるため、酒の太字の字が、両方向から近づく歩行者にも認識されました。

そのグラフィックデザインは、ほとんど直截的です。白いエナメル地に巨大で手描き風の黒い文字だけ。図案・装飾的な枠・華美な広告スローガンはなく、日本文字自体が看板の全体的な視覚アイデンティティとなっています。

このシンプルさは、作品にほとんど書道的な質感を与えています。現代の目には、 oversized 酒 は、単なる広告タイポグラフィーであるだけでなく、日本のグラフィックデザインの力強い一部として映ります。

広範なエナメルの剥がれ、擦り傷、変色、錆は特に情感を喚起します。これらの跡は数十年の実務的な使用と exposure を経て発展しており、それぞれの面に独自のキャラクターを与え、真の工作看板の確かな雰囲気を保存しています。

現在、かつては普通の商業機能を果たしていたこの物体は、日本の街路景観の生存する断片となっています。

酒類看板、酒文化、昭和時代の広告、日本語タイポグラフィ、ヴィンテージ商業記念品の愛好家にとって風格あるコレクターズアイテム。

[サイズ]
30x35.6cm

[状態]
ヴィンテージとして良好。
使用の痕は見られるものの、文字とデザインは明瞭に残っています。
写真をご確認ください。

国際発送に関する税金は購入者のご負担です。

まれに、関税の手続きや配送業者から電話またはメールにて通関の連絡がある場合があります。対応可能な状態でご準備ください。対応されない場合、荷物は私の元へ返送され、再発送の追加料金が発生することがあります。

ご協力をお願い申し上げます。


私は品物を丁寧に梱包しますが、通関での再梱包や配送会社の過失により到着時に損傷する場合があります。
このような場合は、直ちにご連絡ください。
到着時の写真と、商品の損傷部の写真を速やかにお送りください。
状況に応じて返金を行います。

Seller's Story

Nice to meet you. I am a seller who mainly sells Japanese antiques. My mission is to convey Japan's rich culture and aesthetic sense to people all over the world. My family has been in business dealing in Japanese lacquerware and traditional crafts for generations. I hope to inherit that spirit and pass on the charm of good old things to the next generation. I package all products carefully so that you can receive them with peace of mind. I aim to do honest business, putting trust first. Thank you for your support.

ヴィンテージの日本酒類販売店用 双面エナメル看板 – 昭和時代

昭和時代に遡る、日本の酒類販売店と結びついた、素朴で木製感のある双面エナメル看板。

銘文は驚くほど簡潔です。

画面のほぼ全体を支配する巨大な黒字の文字 酒(日本語のアルコール飲料を意味する字)が目立ち、その上には 免許(めんきょ)とあり、“ライセンス”を意味します。

特定のビール、酒造所、商標を宣伝するために作られた多くのヴィンテージエナメル看板とは異なり、この品はその素朴さゆえに魅力があります。酒類の販売を許可された店舗であることを実用的に識別する役割を果たしていたようです。

昭和時代の日本では、地域の酒類小売店は日常生活の身近な一部でした。コンビニエンスストアや大型スーパーが普及する前、これらの独立した店舗は地元の家庭に酒、ビール、その他の飲み物を供給していました。そのような看板は、通りを歩く人々にすぐにその業種を伝える役割を果たしていたでしょう。

双面構造がとくに魅力的です。 storefront やその他の見える位置から突き出して掲示できるため、酒の太字の字が、両方向から近づく歩行者にも認識されました。

そのグラフィックデザインは、ほとんど直截的です。白いエナメル地に巨大で手描き風の黒い文字だけ。図案・装飾的な枠・華美な広告スローガンはなく、日本文字自体が看板の全体的な視覚アイデンティティとなっています。

このシンプルさは、作品にほとんど書道的な質感を与えています。現代の目には、 oversized 酒 は、単なる広告タイポグラフィーであるだけでなく、日本のグラフィックデザインの力強い一部として映ります。

広範なエナメルの剥がれ、擦り傷、変色、錆は特に情感を喚起します。これらの跡は数十年の実務的な使用と exposure を経て発展しており、それぞれの面に独自のキャラクターを与え、真の工作看板の確かな雰囲気を保存しています。

現在、かつては普通の商業機能を果たしていたこの物体は、日本の街路景観の生存する断片となっています。

酒類看板、酒文化、昭和時代の広告、日本語タイポグラフィ、ヴィンテージ商業記念品の愛好家にとって風格あるコレクターズアイテム。

[サイズ]
30x35.6cm

[状態]
ヴィンテージとして良好。
使用の痕は見られるものの、文字とデザインは明瞭に残っています。
写真をご確認ください。

国際発送に関する税金は購入者のご負担です。

まれに、関税の手続きや配送業者から電話またはメールにて通関の連絡がある場合があります。対応可能な状態でご準備ください。対応されない場合、荷物は私の元へ返送され、再発送の追加料金が発生することがあります。

ご協力をお願い申し上げます。


私は品物を丁寧に梱包しますが、通関での再梱包や配送会社の過失により到着時に損傷する場合があります。
このような場合は、直ちにご連絡ください。
到着時の写真と、商品の損傷部の写真を速やかにお送りください。
状況に応じて返金を行います。

Seller's Story

Nice to meet you. I am a seller who mainly sells Japanese antiques. My mission is to convey Japan's rich culture and aesthetic sense to people all over the world. My family has been in business dealing in Japanese lacquerware and traditional crafts for generations. I hope to inherit that spirit and pass on the charm of good old things to the next generation. I package all products carefully so that you can receive them with peace of mind. I aim to do honest business, putting trust first. Thank you for your support.

Details

時代
1900-2000
アイテム数
1
タイトル
Enamel Advertising Sign “Sake” Japanese Vintage Showa-Era
原産国
Japan
素材
Enamel
コンディション
Fair condition - heavily used & with possibly minor parts missing
高さ
30 cm
35.6 cm
有名人によるサイン入り
いいえ'
推定年代
1960-1970
オリジナル/レプリカ
Original/official
日本Verified
1037
Objects sold
99.28%
Privatetop

Similar objects

For you in

インテリア