イスラム教の - 呪文が刻まれた防護用ボウル - サファヴィー朝 17世紀
04
days
20
hours
45
minutes
05
seconds
 | €268 | |
|---|---|---|
| €248 | |
 | €1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140009 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original Safavid 17th‑century prophylactic bronze bowl inscribed with incantations, in good condition, diameter 19.4 cm, height 5.7 cm, Islamic culture.
AI-assisted summary
Description from the seller
ブロンズ鋳造の防 prophylactique（祈祷用）ボウルを全面に、経文・祈祷・祈願が彫刻されたもの。中心のへそ部には装飾的な切れ込み。これらのボウルは「魔法ボウル」「呪文ボウル」「護符ボウル」とも呼ばれ、イスラム世界で癒療・守護・占いの儀式に用いられてきました。しばしば水を満たして光の下に置かれました。聖典のテキスト、コーランの節、あるいは魔法陣（ワフク wafq）を用いることは、物に神秘的かつ医学的な機能を与えました。
非常に美しく、独創的な作品で、保存状態は完璧です。 中東地域、サファウィ朝の可能性が高い、17世紀。 寸法：直径19.4 cm・高さ5.7 cm 保存状態完璧
出所情報：オランダ、D.Z.N. ギャラリー。 以前：1980年以前に成立した重要なオランダの考古学コレクションで、相続によって伝来したもの。
出品者は、本品が合法的に取得されたことを証明でき、出所の宣言はカタウィーク（Catawiki）により確認済み。
重要情報：出品者は本品の販売・輸出が認可されていることを保証します。 出品者は必要な許可、輸出ライセンス等を手配するよう努めます（文化財のパスポート）。
出品者は数日以上かかる場合には、購入者にその状況を知らせます。
出品者の全ての品は購入価格相当の保険付きで発送され、出所を示す説明的な図版付き資料が同梱されます。
Seller's Story
Archeologia is a professional seller located in Metropolitan France. specializing in the sale of archaeological objects.
All items for sale have been legally acquired and have been subject to an appraisal.
An illustrated certificate including the description of the object and the provenance is provided with any object purchased.
Translated by Google Translateブロンズ鋳造の防 prophylactique（祈祷用）ボウルを全面に、経文・祈祷・祈願が彫刻されたもの。中心のへそ部には装飾的な切れ込み。これらのボウルは「魔法ボウル」「呪文ボウル」「護符ボウル」とも呼ばれ、イスラム世界で癒療・守護・占いの儀式に用いられてきました。しばしば水を満たして光の下に置かれました。聖典のテキスト、コーランの節、あるいは魔法陣（ワフク wafq）を用いることは、物に神秘的かつ医学的な機能を与えました。
非常に美しく、独創的な作品で、保存状態は完璧です。 中東地域、サファウィ朝の可能性が高い、17世紀。 寸法：直径19.4 cm・高さ5.7 cm 保存状態完璧
出所情報：オランダ、D.Z.N. ギャラリー。 以前：1980年以前に成立した重要なオランダの考古学コレクションで、相続によって伝来したもの。
出品者は、本品が合法的に取得されたことを証明でき、出所の宣言はカタウィーク（Catawiki）により確認済み。
重要情報：出品者は本品の販売・輸出が認可されていることを保証します。 出品者は必要な許可、輸出ライセンス等を手配するよう努めます（文化財のパスポート）。
出品者は数日以上かかる場合には、購入者にその状況を知らせます。
出品者の全ての品は購入価格相当の保険付きで発送され、出所を示す説明的な図版付き資料が同梱されます。
Seller's Story
Archeologia is a professional seller located in Metropolitan France. specializing in the sale of archaeological objects.
All items for sale have been legally acquired and have been subject to an appraisal.
An illustrated certificate including the description of the object and the provenance is provided with any object purchased.
Translated by Google TranslateDetails
文化
Islamic
世紀/年代
17ème siècle
商品名
- Prophylactic bowl with incantatory inscriptions - Safavid 17th Century
取得先
Gallery / Antique dealer
取得年
2024
取得国
Netherlands
コンディション
Good
前所有者の取得先
Gallery / Antique dealer
前所有者 - 取得年
1980
前所有者 - 取得国
Netherlands
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Sold by
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
