花瓶 - Copper - Japan - Hiroshi Murata 作の高岡ブロンズ花瓶 — 四面の鳥と花の浮彫、獅子のモチーフ





€15 | ||
|---|---|---|
€10 | ||
€9 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140462 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A substantial Japanese bronze vase attributed to Hiroshi Murata in the Takaoka tradition, with four-sided reliefs of birds and flowers and a shishi motif, standing about 35 cm high and weighing 2.65 kg.
Description from the seller
PRODUCT TITLE
Murata Hiroshiによる高岡銅 Vase – 四方の鳥と花の浮き彫りと獅子のモチーフ – 日本
PRODUCT DESCRIPTION
富士のような量感のある日本の銅花瓶。村田啓が伝統的な高岡鋳物の技法で制作したとされる、らしい花瓶です。
高さのある長方形の form は、四方を鳥、花枝、そして縁起物のモチーフが緻密な浮彫で彩られています。
一つのパネルには開花する枝の下を舞う鶴が、他の面には飛翔する鳥、雉のような鳥、季節の花の意匠が描かれています。
ネック付近には彫りの深い獅子(しし)=日本の守護獣が堂々と現れ、花瓶に立体的な力強さを与えています。
胴体は複雑な編みかごのような幾何学模様に囲まれ、滑らかな赤褐色の装飾パネルと強い対比を作り出します。
深い茶色と銅色がかったくすみは浮彫を引き立て、表面に暖かく歳月を感じさせる趣を与えます。
高さ約35cm、重量約2.65kgと存在感のある装飾品です。
日本の銅器、高岡鋳物、花器、伝統的な日本の装飾美術のコレクターに適します。
元箱は付属していませんのでご留意ください。
状態と表面の擦り傷は写真でよくご確認ください。
CREATOR BACKGROUND
村田啓は、日本の装飾金属工芸と高岡鋼物の伝統に基づく銅花器と関連しています。
富山県にある高岡は、江戸時代初期から日本有数の鋳造の拠点であり続けてきました。
この地域は特に銅器、仏具、装飾品、仕上げ技法として鋳造・彫刻・錬り(パティネーション)を組み合わせた高度な装飾作品で知られています。
高岡の作品は浮彫と伝統的な日本モチーフ、複雑な表面処理を組み合わせることが多く、この花瓶にもその豊かな装飾性が表れています。
MANUFACTURER / PRODUCTION BACKGROUND
高岡刀器として知られる高岡鋳物(日本語では高岡度器/高岡土器と訳されることもあります)は、四世紀以上の歴史を持ちます。
職人は、動物・花・鳥・幾何学模様を金属そのものに直接再現する高度な鋳造と仕上げの技術を開発しました。
鳥と花のデザインは、日本の装飾美術において特に重要で、自然美・長寿・調和・季節の変化を象徴します。
この花瓶は、鶴・花・鳥・獅子・深く彫られた浮彫の装飾を組み合わせた伝統を体現しています。
PRODUCT SIZE
高さ:約35cm
幅:約15cm
奥行:約15cm
重量:約2,650g
**PLEASE NOTE**
Shipping & Customs Information:
原産国:日本から発送されます。
EU購入者への重要なお知らせ:最近のEUの関税政策変更により、EU向けの商品は主にエクスプレス便(DHL/FedEx)で発送されます。そのため、通常の郵便よりも送料が高くなり、配送の安全性・追跡性が確保されます。入札前に送料をご確認ください。
配送業者:目的地と状況により、DHLまたはFedExで発送されます。
梱包と料金:輸送中の破損を避けるため、非常に丁寧に梱包します。送料は商品重量・梱包材料・梱包箱サイズに基づいて計算されます。
配達時間:通常1–2週間。
関税・税金・手数料:
輸入関税・税金・手数料は商品価格または送料には含まれていません。これらは購入者のご負担となります。
関税手続きのため、現地の税関や配送業者から電話またはメールでご連絡することがあります。連絡が取れるようご対応ください。ご連絡がとれないために荷物が返送された場合、返品送料と再発送費用をお支払い頂きます。
ご理解とご協力をお願いいたします。
Seller's Story
PRODUCT TITLE
Murata Hiroshiによる高岡銅 Vase – 四方の鳥と花の浮き彫りと獅子のモチーフ – 日本
PRODUCT DESCRIPTION
富士のような量感のある日本の銅花瓶。村田啓が伝統的な高岡鋳物の技法で制作したとされる、らしい花瓶です。
高さのある長方形の form は、四方を鳥、花枝、そして縁起物のモチーフが緻密な浮彫で彩られています。
一つのパネルには開花する枝の下を舞う鶴が、他の面には飛翔する鳥、雉のような鳥、季節の花の意匠が描かれています。
ネック付近には彫りの深い獅子(しし)=日本の守護獣が堂々と現れ、花瓶に立体的な力強さを与えています。
胴体は複雑な編みかごのような幾何学模様に囲まれ、滑らかな赤褐色の装飾パネルと強い対比を作り出します。
深い茶色と銅色がかったくすみは浮彫を引き立て、表面に暖かく歳月を感じさせる趣を与えます。
高さ約35cm、重量約2.65kgと存在感のある装飾品です。
日本の銅器、高岡鋳物、花器、伝統的な日本の装飾美術のコレクターに適します。
元箱は付属していませんのでご留意ください。
状態と表面の擦り傷は写真でよくご確認ください。
CREATOR BACKGROUND
村田啓は、日本の装飾金属工芸と高岡鋼物の伝統に基づく銅花器と関連しています。
富山県にある高岡は、江戸時代初期から日本有数の鋳造の拠点であり続けてきました。
この地域は特に銅器、仏具、装飾品、仕上げ技法として鋳造・彫刻・錬り(パティネーション)を組み合わせた高度な装飾作品で知られています。
高岡の作品は浮彫と伝統的な日本モチーフ、複雑な表面処理を組み合わせることが多く、この花瓶にもその豊かな装飾性が表れています。
MANUFACTURER / PRODUCTION BACKGROUND
高岡刀器として知られる高岡鋳物(日本語では高岡度器/高岡土器と訳されることもあります)は、四世紀以上の歴史を持ちます。
職人は、動物・花・鳥・幾何学模様を金属そのものに直接再現する高度な鋳造と仕上げの技術を開発しました。
鳥と花のデザインは、日本の装飾美術において特に重要で、自然美・長寿・調和・季節の変化を象徴します。
この花瓶は、鶴・花・鳥・獅子・深く彫られた浮彫の装飾を組み合わせた伝統を体現しています。
PRODUCT SIZE
高さ:約35cm
幅:約15cm
奥行:約15cm
重量:約2,650g
**PLEASE NOTE**
Shipping & Customs Information:
原産国:日本から発送されます。
EU購入者への重要なお知らせ:最近のEUの関税政策変更により、EU向けの商品は主にエクスプレス便(DHL/FedEx)で発送されます。そのため、通常の郵便よりも送料が高くなり、配送の安全性・追跡性が確保されます。入札前に送料をご確認ください。
配送業者:目的地と状況により、DHLまたはFedExで発送されます。
梱包と料金:輸送中の破損を避けるため、非常に丁寧に梱包します。送料は商品重量・梱包材料・梱包箱サイズに基づいて計算されます。
配達時間:通常1–2週間。
関税・税金・手数料:
輸入関税・税金・手数料は商品価格または送料には含まれていません。これらは購入者のご負担となります。
関税手続きのため、現地の税関や配送業者から電話またはメールでご連絡することがあります。連絡が取れるようご対応ください。ご連絡がとれないために荷物が返送された場合、返品送料と再発送費用をお支払い頂きます。
ご理解とご協力をお願いいたします。

