托鉢皿 - Brass - 17世紀 - ブドウの運搬者たち





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139877 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A large 17th-century brass alms or offertory bowl (Druivendragers) with a high-relief central scene of the Verspieders van Kanaän, diameter about 46.5 cm, in good antique condition with signs of age, patina and old repairs.
Description from the seller
グローテ 17世紀のブラス製アルモースチャール(施し用皿) – ドリュイヴェンドラーハース / カナンの派遣人 – Ø 46.5 cm
特に大きく、豊かに装飾された17世紀のブラス製施し皿または奉献皿で、直径は約46.5 cm。
中央には高浮彫りで、カナンの派遣人の聖書絵が描かれており、伝統的にはヨシュアとカルブとして識別され、運搬用の棍棒に大きなブドウの房を担ぐ姿が描かれています。この絵は民数記13章を指しており、エスコル盆地からのブドウの房が、約束の地の実りと豊穣の象徴として表されています。
キリスト教の美術伝統の中で、葡萄はパンとともにキリストの血と結びつけられ、聖体拝領の意味を持つようにも解されてきました。
この絵は、打ち抜き・型抜き・彫刻の技法を用いて美しく表現されています。二人の人物は特徴的な歴史衣裳を身につけ、周囲には装飾的な植物が取り巻いています。大きな葡萄の房が構図の中心を成しています。
特筆すべきは、非常に幅広く、装飾豊かな縁で、二つの同心の帯から成り、アーモンド形・葉形・菱形の浮彫装飾が繰り返され、精緻なポンワークと小さな丸い突起で縁が仕上げられています。これにより皿には特別な装飾性と記念碑的な趣が与えられています。
裏側には元の手作業による金属加工の跡がはっきりと見えます。中央の葡萄の房の背後には、個々の葡萄が打ち抜かれて見えます。また、打ち抜きの縁飾りも裏面に浮き上がります。
皿は自然な、長い歴史を感じさせる錆と使用痕が見られます。縁と裏側には古い修理跡、はんだ付けの痕、局所的なゆがみと摩耗があり、写真にもはっきり写っています。これらは状態の一部として考慮されるべきです。
日付:17世紀
origin: 南ネーデルランド / フランデレン、可能性としてメヘレン
素材:ブラス(真ちゅう合金)
技法:打ち抜き・型抜き・彫刻
直径:約46.5 cm
図像:カナンの派遣人 / 葡萄の房を担ぐ者
種別:施し皿 / 奉献皿 / 教会用器皿
状態:年齢相応の良好なアンティーク状態、使用痕・ patina・古修理を含む(写真参照)
大きなサイズと特に豊かな縁装飾が魅力的な、聖書の人気の絵像を描く堂々たる初期のブラス皿。
写真は説明の一部として不可欠です。
グローテ 17世紀のブラス製アルモースチャール(施し用皿) – ドリュイヴェンドラーハース / カナンの派遣人 – Ø 46.5 cm
特に大きく、豊かに装飾された17世紀のブラス製施し皿または奉献皿で、直径は約46.5 cm。
中央には高浮彫りで、カナンの派遣人の聖書絵が描かれており、伝統的にはヨシュアとカルブとして識別され、運搬用の棍棒に大きなブドウの房を担ぐ姿が描かれています。この絵は民数記13章を指しており、エスコル盆地からのブドウの房が、約束の地の実りと豊穣の象徴として表されています。
キリスト教の美術伝統の中で、葡萄はパンとともにキリストの血と結びつけられ、聖体拝領の意味を持つようにも解されてきました。
この絵は、打ち抜き・型抜き・彫刻の技法を用いて美しく表現されています。二人の人物は特徴的な歴史衣裳を身につけ、周囲には装飾的な植物が取り巻いています。大きな葡萄の房が構図の中心を成しています。
特筆すべきは、非常に幅広く、装飾豊かな縁で、二つの同心の帯から成り、アーモンド形・葉形・菱形の浮彫装飾が繰り返され、精緻なポンワークと小さな丸い突起で縁が仕上げられています。これにより皿には特別な装飾性と記念碑的な趣が与えられています。
裏側には元の手作業による金属加工の跡がはっきりと見えます。中央の葡萄の房の背後には、個々の葡萄が打ち抜かれて見えます。また、打ち抜きの縁飾りも裏面に浮き上がります。
皿は自然な、長い歴史を感じさせる錆と使用痕が見られます。縁と裏側には古い修理跡、はんだ付けの痕、局所的なゆがみと摩耗があり、写真にもはっきり写っています。これらは状態の一部として考慮されるべきです。
日付:17世紀
origin: 南ネーデルランド / フランデレン、可能性としてメヘレン
素材:ブラス(真ちゅう合金)
技法:打ち抜き・型抜き・彫刻
直径:約46.5 cm
図像:カナンの派遣人 / 葡萄の房を担ぐ者
種別:施し皿 / 奉献皿 / 教会用器皿
状態:年齢相応の良好なアンティーク状態、使用痕・ patina・古修理を含む(写真参照)
大きなサイズと特に豊かな縁装飾が魅力的な、聖書の人気の絵像を描く堂々たる初期のブラス皿。
写真は説明の一部として不可欠です。

