Royal Albert - ティーセット (14) - Bone - モスローズ/50年代–60年代





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140009 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A 14‑piece Royal Albert Moss Rose bone china tea service, produced in England in the 1950s–1960s, comprising a lidded teapot, four teacups, four saucers, four dessert/side plates and a large serving platter, in good condition with age-related finish wear.
Description from the seller
Royal Albert “Moss Rose” – 14-piece English Bone China Tea Service – c.1950s–1960s
美しいビンテージの14ピース、Royal Albert「Moss Rose」ティーサービス。イギリス製のボーンチャイナにて作られ、Royal Albertの魅力的な mid-century(ミッドセンチュリー) Floral デザインのひとつで飾られています。Moss Rose パターンは1947年に導入され、1950年代以降にも登場、長い decades にわたり生産されました。(Replacement)
この elegant(エレガントな)サービスは、柔らかなピンクと深いローズの花々、繊細な青い花、そして新緑の foliage が豊かに広がるSpraysを、白いボーンチャイナの光沢に対して美しく配します。細かな手描き風の金彩が、ギザギザの縁・取っ手・脚付きの形状を縁取り、クラシックな Royal Albert の英国テーブルウェアに特有のロマンチックな趣を与えています。
中心となるのは印象的な蓋付きティーポットで、大小のデコラティブなサービングプレートと4セットの同柄ティーセットが付属します。これらを組み合わせて、午後のお茶、ディスプレイ、または既存の Moss Rose コレクションに加えるのにふさわしい、見事に調和の取れたサービスとなっています。
14ピースの内訳:
* 蓋付きティーポット 1点
* ティーカップ 4点
* マッチするソーサー 4枚
* デザート/サイドプレート 4枚
* 大型サービングプレート 1枚
大型プレート:約30 × 28 cm
ティーポット:約高さ19.5 cm × 幅27 cm
These pieces carry the authentic Royal Albert – Bone China – England – “Moss Rose” crown backstamp. Royal Albert used “Bone China” wording on its wares from the mid-1930s onward, with numerous variations of the familiar crown mark appearing throughout the mid-20th century. (Royal Albert Patterns)
生産時期推定:c. 1950s–1960s
製造元:Royal Albert
パターン:Moss Rose
原産国:イングランド
材質:ボーンチャイナ
ピース数:14
状態
全体的に良好なヴィンテージ状態で提示されています。ティーカップには若干の茶渍・内側の使用痕が見られますが、写真にもはっきりと映っています。デザート/サイドプレートの一枚は他のものよりやや色濃く、大型プレートには使用と年齢に伴う跡が見られます。金彩の薄れや表面の軽い経年劣化が見られる場合もあります。
すべての写真を注意深くご確認ください。これらは状態説明の重要な部分を成します。
ミッドセンチュリーの英国 Royal Albert ボーンチャイナの優美で装飾性の高い例で、Moss Rose の花柄と優雅な scalloped(波型)形状および金のアクセントを組み合わせています。蓋付きの大型ティーポットと大型サービングプレートの存在は、コレクターや伝統的なアフタヌーンティー設定、あるいは優雅なビンテージなインテリアにとって、特に魅力的な組み合わせとなっています。
Seller's Story
Royal Albert “Moss Rose” – 14-piece English Bone China Tea Service – c.1950s–1960s
美しいビンテージの14ピース、Royal Albert「Moss Rose」ティーサービス。イギリス製のボーンチャイナにて作られ、Royal Albertの魅力的な mid-century(ミッドセンチュリー) Floral デザインのひとつで飾られています。Moss Rose パターンは1947年に導入され、1950年代以降にも登場、長い decades にわたり生産されました。(Replacement)
この elegant(エレガントな)サービスは、柔らかなピンクと深いローズの花々、繊細な青い花、そして新緑の foliage が豊かに広がるSpraysを、白いボーンチャイナの光沢に対して美しく配します。細かな手描き風の金彩が、ギザギザの縁・取っ手・脚付きの形状を縁取り、クラシックな Royal Albert の英国テーブルウェアに特有のロマンチックな趣を与えています。
中心となるのは印象的な蓋付きティーポットで、大小のデコラティブなサービングプレートと4セットの同柄ティーセットが付属します。これらを組み合わせて、午後のお茶、ディスプレイ、または既存の Moss Rose コレクションに加えるのにふさわしい、見事に調和の取れたサービスとなっています。
14ピースの内訳:
* 蓋付きティーポット 1点
* ティーカップ 4点
* マッチするソーサー 4枚
* デザート/サイドプレート 4枚
* 大型サービングプレート 1枚
大型プレート:約30 × 28 cm
ティーポット:約高さ19.5 cm × 幅27 cm
These pieces carry the authentic Royal Albert – Bone China – England – “Moss Rose” crown backstamp. Royal Albert used “Bone China” wording on its wares from the mid-1930s onward, with numerous variations of the familiar crown mark appearing throughout the mid-20th century. (Royal Albert Patterns)
生産時期推定:c. 1950s–1960s
製造元:Royal Albert
パターン:Moss Rose
原産国:イングランド
材質:ボーンチャイナ
ピース数:14
状態
全体的に良好なヴィンテージ状態で提示されています。ティーカップには若干の茶渍・内側の使用痕が見られますが、写真にもはっきりと映っています。デザート/サイドプレートの一枚は他のものよりやや色濃く、大型プレートには使用と年齢に伴う跡が見られます。金彩の薄れや表面の軽い経年劣化が見られる場合もあります。
すべての写真を注意深くご確認ください。これらは状態説明の重要な部分を成します。
ミッドセンチュリーの英国 Royal Albert ボーンチャイナの優美で装飾性の高い例で、Moss Rose の花柄と優雅な scalloped(波型)形状および金のアクセントを組み合わせています。蓋付きの大型ティーポットと大型サービングプレートの存在は、コレクターや伝統的なアフタヌーンティー設定、あるいは優雅なビンテージなインテリアにとって、特に魅力的な組み合わせとなっています。

