Alfredo Melani - L'arte nell'industria - 1909

Alfredo Melani『美術と産業』。ミラノ、 Vallardi、1909年。4冊、表紙布装、カバー付き。木工作品とパステル技法。金属作品。石材、花崗岩、大理石、アラバスター、陶磁、モザイク、ガラスの作品。象牙と骨の作品。織物、壁紙、装飾革製品。刺繍、レース、看板、版画等。IV巻。Volume I 本文。本文中に405図。頁数 四肢、509、2。Volume I Atlante. 編集用ファイルにはカラー図73点と黒白図13点、複数回畳み込みの大きな折り畳み図が含まれる。Volume II 本文。本文中に410図。頁数675。Volume II Atlante. 編集用ファイルにはカラー図160点と黒白図、複数回畳み込みの大きな折り畳み図が7点。良好な状態で、時代の痕跡はある - カバーの周縁に軽微な欠陥あり。

Alfredo Melani (Pistoia, 1859年1月23日 – ミラノ, 1928年12月29日) はイタリアの建築家・美術批評家である。

伝記
Alfredo Melaniは1859年1月23日、ピストイアに生まれ、聖職者の寄宿学校とForteguerri中学校で古典教育を開始し、その後技術学校へ進んだ。教員には、装飾・幾何学のデザインを担当したFrancesco Bartolini、 aesthetics のAleardo Aleardiがいた。

1874年、フィレンツェの王立美術学校で学び直す。その学校はわずか1年前に改革を経たもので、共通教育課程の二年級に直接入学し、1875–1876年度には建築学の特別教育の三年課程へ進む。幾何・透視・建築を教える教授として、Pietro Selvaticoの弟子で新しい関心を持つ Giuseppe Castellazzi に出会い、東洋建築への理解といった転機を迎える。三年の学期末ごとに Melani は学術賞と銀メダルを受賞し、共同研究論文の作成、14世紀のフィレンツェ様式の洗礼堂設計、首都都市のカルリ聖公会墓地の設計でそれぞれ功績を挙げ、最後の年（1877–1878）には装飾面での名誉ある言及も受ける。次の1878–1879年度には唯一の任意学年として在籍し、建築設計の教授免許を取得するが、その試験は400名の受刑者を収監する設備の設計という難題であった。

学術期間中の文化交流として、ファエンツァでのブレラ学派の学生とともにあったCamillo Boito との知遇、 Castellazzi を介したフランスの建築家・考古学者 Jules Gailhabaud への手紙のやりとりを通じた研究交流が挙げられる。

1877年には、同時期にフィレンツェでの滞在中に Dal Gallo の奨学金を獲得し、ピストイア市民会議が9年間の月額支給を行い、以後の7年間でイタリアおよび海外での建築研究を深めるためのさまざまな旅（彼自身の記述によるとパリ滞在やアフリカまでの旅を含む）を実現した。

1881年、ミラノ国立博覧会でピストイア市庁舎の修復プロジェクトで賞を受け、ミラノへ定住。1883年には僅か24歳で、産業美術高等学校教授に任命され、Dal Galloの恩恵を終焉させることになる。Melaniは一部の公務に自らの時間を割くことを選ばず、建築学の研究と同時に、産業と工業の発展に沿った応用美術分野の研究に人生を捧げた。彼の指導下には現代主義的建築家 Giuseppe Sommaruga や、トリノ出身の Francesco Gianotti（Buenos AiresのGalleria Güemesの作者）などがいる。

1883年以降、批評家としての才能が確立され、公刊の分野で特にHoepli社の美術図書シリーズが大きく名声を得る。その刊行物は刊行点数・新刊の更新回数ともに多く、ヨーロッパ美術の独自のテキストが国内市場に普及する初期の作品として価値があり、芸術研究の自由を重んじ、古典的な学派の枠を超えた表現を模索する若手作家の創作を奨励する批評的視点が特徴である。これには、建築家に対してゴシック建築を単なる模倣ではなく、原初の有機的構成の意味を掴む手掛かりとして研究すること、さらには現代の生産施設・公営住宅・官公庁用の家・ガレージ・映画館といった新しい「対象」に美を与えるよう促す内容も含まれている。

この時期、現代の論争に積極的に参加し、Daniele Donghi、Luca Beltrami、Boito らといった名を公然と批判することも厭わず、イタリア・海外の多くの雑誌にも寄稿するなど執筆活動を拡大した。また『Helvetius』という筆名の下で刊行された著述活動もあり、講演者としての活動も行った。

設計した建築については、以下が挙げられる：フィレンツェの Misericordia Cemetery におけるカルロ・ブルチ教授（1813–1875）の埋葬用小像、1880年頃；ピストイア市庁舎の facade の修復・完成、現代風の外観を取り入れるプロジェクト；ピストイアの San Giovanni Fuorcivitas の正面とミラノ大聖堂の正面に関するプロジェクト、1886年に「Ricordi di Architettura」に掲載；Corlanzone（Alonte）にある Rosa邸（現在は Tedeschi）1908年；ミラノの記念墓地の Merli-Maggi 礼拝堂、1910年版「L'Architettura italiana」に掲載。

1928年12月29日、ミラノで没。