センターテーブル - エンガディン産のシルモ材のテーブル - Cirmolo - Fratino製のテーブル

上質な居間用の低いサイドテーブル（サイドテーブル／喫煙用テーブル）は、全て無垢のパイン・チェンブロ（チモロ）材で作られており、アルプス山麓の高地針葉樹として特に彫刻の柔らかさと芳香の特性で人気があります。これはチロル／アルプス地域の素朴な工芸を典型的に示す家具で、リラ形に成形された二本の頑丈な脚と幾何学的および渦巻き状の彫刻が特徴です。脚は中央の突出した貫通部材でしっかりと結合され、伝統的な木工技術に従い、木製のくさび（ chiavarde）を用いた貫通継ぎで固定されています。サイドテーブルは現在、粗材のまま／素地の状態（デカパート）で、シルム材の木目、典型的な結節、自然な淡いローズ色を強調する理想的な状態です。化学塗膜で処理されていないため、木は多孔性と自然な香りを放つ特性を依然として保っています。山小屋のアクセントとして完璧な一品で、ラスティック-シックなスタイルの家具にも、ミニマリストで現代的な空間に質感の対比を生み出すアイテムとして最適です。
- 条件: 構造的には堅牢で安定。表面は清掃・素地仕上げ済みで、経年の自然な痕跡、使用による軽い擦傷、脚置き部の横木にみられる年代物の暗色のパティーナが、その歴史と真実性を示しています。自然のまま展示する準備ができているか、蜜蝋で仕上げるかの選択肢があります。
- 時代: XX世紀。
- 樹種: Pino Cembro / Cirmolo (Pinus cembra).
- 寸法と重量: 高さ 58 cm、幅 50 cm、奥行 38 cm、重量 6 kg