Siemens & Halske e Officine Galileo - 計測器 (4) - Bakelite - 1920-1930

極めて卓越したコレクション品で、研究室用の4つの歴史的なアナログ電気測定器で構成され、20世紀初頭にさかのぼります。このセットは、イタリアの科学製造の卓越性と、分野を代表する伝説的な二つのブランドであるドイツのサイエンス製造、Officine Galileo（フィレンツェ）と Siemens & Halskeを結びつけています。

il primo in alto a sinistra:
Amperometro analogico "Officine Galileo" (Tipo SF81):アナログ・アンペアメーター「Officine Galileo」（タイプ SF81）：0-20アンペアの目盛りが刻まれた計器（記号"A"表示）。クァドラントのオリジナルの著名な刻印、Officine Galileo のロゴ、及び SF81 のシリアル/型番が示されます。上部にはベークライト製の大きなねじ端子が2つ付いています。

il secondo in alto a destra:
Strumento gemello del precedente ma configurato come Voltmetro (contrassegnato dal simbolo "V") e una scala graduata dino a 130 V.
右上の第二は：前掲と同形だが、ボルトメーターとして構成されており、記号"V"で表示、0-130 Vの目盛り。

il primo in basso a sinistra:
Moltiplicatore di portata / Addizionale a griglia (Officine Galileo):流量増幅器/格子付き追加装置（Officine Galileo）：バケライト製の筐体を備え、内部フィラメントの熱Ventilaciónを促進するため全面金属の格子状ベースを採用した重量級の付加ユニット。正面には4つの端子があり、そのうち1つは基準用の赤い端子。定格は最大500V（500V C.-20、250V C.-10、125V C.-5）で、中央の金属プレートには回路図とロゴが刻印されています。

il secondo in basso a destra:
Wattmetro analogico "Siemens & Halske":アナログ・ワットメーター「Siemens & Halske」：ドイツ製の名高い機器で、視差を抑える鏡式ダイアルと二重読取スケール（100/500W）を備えています。上部には黒いベークライト製のねじ端子が5つあり、技術仕様として（5A、125V、25V など）が刻印されています。