センターピース - 翼を持つキメラと歴史的な職人技 - アルパカ銀メッキ - ベル・エポック時代





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139958 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
私たちは卓越したフランス銀器の一品をご紹介します:優雅で洗練されたセンターピースで、クラシックデザインの優雅さと均衡を体現します。この品は単なる装飾品ではなく、歴史的な職人技の証であり、どんな空間にも卓越した格別さを添えることでしょう。正式なダイニングテーブル、目立つサイドボード、またはリビングルームの会話のきっかけとして最適です。
-origin: France
-Style: Louis XVI. このスタイルは古典的な優雅さと対称性への回帰を特徴とし、ロココの過剰さから離れていきます。その清らかな線と洗練されたモチーフは本品にも evident(明らか)です。
-Period: Belle Époque (c. 1880 – 1910). 歴史的な様式と高品質な職人技が称えられた時代。
-Material: Silver-Plated Alpaca (German Silver or Maillechort in France).
-Technique: 本品は高品質の金銀細工技術を組み合わせ、リリーフ模様を生み出す浮彫と打ち出し、細部のキメラまたは翼のドラゴン型の支柱には鋳造を用いるなど、さまざまな技法を駆使しています。銀メッキは電解メッキで施されています。
-Ornamentation: このセンターピースの装飾は、ルイ16世の repertoire(定番)を見事に示しています:
*Scallop Rim: カップの上部縁には、立体的なガドロンや貝殻の elegant design(帆立貝風のデザイン)を施し、動きと質感を添えています。
*Decorative Friezes: 下部と中央部には、花と植物モチーフが絡み合う細密なフリーズが施され、当時の典型的な意匠です。
*Figured Supports: ハイライトは、キメラまたは翼のあるドラゴンの形をした四本の支柱で、見事に鋳造・彫り込まれており、ドーム状の基台の上にカップを高く持ち上げています。これらの要素は新古典主義的なファンタジーの趣を添えます。
-Stamp: カップの上縁の外側には「ALPACA」印があり、素材を確認できます。
-Measurements:
*Total Height: 19 cm
*Top Diameter: 21 cm
*Base Diameter: 13.2 cm
写真には他の寸法も掲載されています。
-Condition: 使用感と経年に伴う patina が見られ、写真の状態と一致します。
-Versatility: このセンターピースは非常に汎用性が高いです:
*Classic Centerpiece: 彫像のようなセンターピースとして単独で置くほか、季節の果物、香りのポプリ、または優美な花のアレンジを入れて使えます。
*Elegant Serving Piece: ディナー・パーティーやティー・ビュッフェでパン、菓子、クッキー、ケーキを盛る洗練された鉢としても活躍します。
*Collector's Item: フランスの銀器コレクターやルイ XVI様式愛好家にとって必携のアイテム。
*Distinguished Gift: 優雅さと歴史を尊ぶ人への結婚式・記念日・新居のお祝いとして卓越した贈物。
追跡番号付きの登録済み発送および/または保険付き
私たちは卓越したフランス銀器の一品をご紹介します:優雅で洗練されたセンターピースで、クラシックデザインの優雅さと均衡を体現します。この品は単なる装飾品ではなく、歴史的な職人技の証であり、どんな空間にも卓越した格別さを添えることでしょう。正式なダイニングテーブル、目立つサイドボード、またはリビングルームの会話のきっかけとして最適です。
-origin: France
-Style: Louis XVI. このスタイルは古典的な優雅さと対称性への回帰を特徴とし、ロココの過剰さから離れていきます。その清らかな線と洗練されたモチーフは本品にも evident(明らか)です。
-Period: Belle Époque (c. 1880 – 1910). 歴史的な様式と高品質な職人技が称えられた時代。
-Material: Silver-Plated Alpaca (German Silver or Maillechort in France).
-Technique: 本品は高品質の金銀細工技術を組み合わせ、リリーフ模様を生み出す浮彫と打ち出し、細部のキメラまたは翼のドラゴン型の支柱には鋳造を用いるなど、さまざまな技法を駆使しています。銀メッキは電解メッキで施されています。
-Ornamentation: このセンターピースの装飾は、ルイ16世の repertoire(定番)を見事に示しています:
*Scallop Rim: カップの上部縁には、立体的なガドロンや貝殻の elegant design(帆立貝風のデザイン)を施し、動きと質感を添えています。
*Decorative Friezes: 下部と中央部には、花と植物モチーフが絡み合う細密なフリーズが施され、当時の典型的な意匠です。
*Figured Supports: ハイライトは、キメラまたは翼のあるドラゴンの形をした四本の支柱で、見事に鋳造・彫り込まれており、ドーム状の基台の上にカップを高く持ち上げています。これらの要素は新古典主義的なファンタジーの趣を添えます。
-Stamp: カップの上縁の外側には「ALPACA」印があり、素材を確認できます。
-Measurements:
*Total Height: 19 cm
*Top Diameter: 21 cm
*Base Diameter: 13.2 cm
写真には他の寸法も掲載されています。
-Condition: 使用感と経年に伴う patina が見られ、写真の状態と一致します。
-Versatility: このセンターピースは非常に汎用性が高いです:
*Classic Centerpiece: 彫像のようなセンターピースとして単独で置くほか、季節の果物、香りのポプリ、または優美な花のアレンジを入れて使えます。
*Elegant Serving Piece: ディナー・パーティーやティー・ビュッフェでパン、菓子、クッキー、ケーキを盛る洗練された鉢としても活躍します。
*Collector's Item: フランスの銀器コレクターやルイ XVI様式愛好家にとって必携のアイテム。
*Distinguished Gift: 優雅さと歴史を尊ぶ人への結婚式・記念日・新居のお祝いとして卓越した贈物。
追跡番号付きの登録済み発送および/または保険付き

