Empoli glasstudio (attrib.) - 花瓶 - イタリア • ターコイズ色のミッドセンチュリー期の気泡ガラス製デキャンター、注ぎ口付き、取り付けられた取っ手 • 1960年代 - Glass
Starting bid
€ 1
Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139647 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
イタリア • アンポリ、グラススタジオ（Rossini や Stelvia のように） • 手吹き turquoise ブリュスグラスのシェーカー、注ぎ口と取手付きの耳が付いた台形口 • 1960年代
この手吹きのシェーカーの intense turquoise の色調は、直ちにミッドセンチュリーのイタリアンデザインが放つ日差しに満ちた美学を呼び起こします。 このユニークなオブジェは、世界的に知られたエンポリ周辺のガラス産地で作られており、無数の微小な気泡が調和的に閉じ込められた魅力的なブリュスグラス模様が特徴です。 熟練の技で熱を加えて取り付けられた取手は、胴体の上で平らに押しつぶされた特徴的な円板形で終わり、 authentic な手仕事を強調します。 ヴィンテージ美術ガラス愛好者にとって極めて装飾的な増補であり、モダンまたはエクレクティックなインテリアに洗練されたスタイル要素をもたらします。
インテリアアドバイスとプレゼンス:
この美術品は直射光に美しく反応し、エメラルド・アクア系の色調と遊び心のある気泡構造が生き生きと浮かび上がります。 その優雅なミッドセンチュリーの風合いを最大限に楽しむには、ドレッサーの目立つ場所、オープン書棚、またはシンプルなダイニングテーブルの上に置いてください。 白を基調としたミニマルなインテリアとも、同時代の温かな木製デザイン家具やチーク材のアクセントとも良く合います。
仕様:
サイズ: 30 x 11.5 x 10.5 cm
重量: 1145 g
素材: 手吹きガラス
由来:
オランダの個人コレクション、ミッドセンチュリー期のイタリアンガラス生産時期に由来。
状態:
本品は平面リングの普通の経年痕を除けば、卓越したヴィンテージコンディションにあります。写真をご覧ください。しかし、それはこの特別な美術品の装飾価値を減じるものではなく、むしろその風格へ寄与します。
発送:
本品は非常に専門的かつ最大限の注意を払って梱包され、二重の段ボール箱と高品質の緩衝材を用いて安全な発送を保証します。常に Track and Trace サービスを追加して発送します。過去に満足した購入者が残したフィードバックもぜひご覧ください。
経歴と歴史:
フィレンツェ近郊のエンポリ地域のイタリアンガラス工房は、1950年代・60年代・70年代にかけて、色鮮やかで使い勝手の良いガラス器の輸出のおかげで大きな繁栄期を迎えました。しばしば大胆な形状、鮮烈な色、ブリュスガラスと呼ばれる泡の技術のような革新的手法で知られ、こうした作品は世界中で高い評価を受けました。当時は署名されることは少なく、紙の輸入シールだけが付くことが多かったものの、職人技の品質と底面の滑らかな Pontil マークが authentic な来歴を証明しています。
カタログ参照と文脈: Rossini や Stelvia などのイタリアの同系統モデルは、ミッドセンチュリー・イタリアンガラスの文献で、エンポリ伝統の象徴的な代表として広く記録されています。
上部の私のページをブックマークしてフォローしていただければ、DECADERS Gallery の横にある「フォロー（ハート）」ボタンをクリックして私を追跡できます。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google Translateイタリア • アンポリ、グラススタジオ（Rossini や Stelvia のように） • 手吹き turquoise ブリュスグラスのシェーカー、注ぎ口と取手付きの耳が付いた台形口 • 1960年代
この手吹きのシェーカーの intense turquoise の色調は、直ちにミッドセンチュリーのイタリアンデザインが放つ日差しに満ちた美学を呼び起こします。 このユニークなオブジェは、世界的に知られたエンポリ周辺のガラス産地で作られており、無数の微小な気泡が調和的に閉じ込められた魅力的なブリュスグラス模様が特徴です。 熟練の技で熱を加えて取り付けられた取手は、胴体の上で平らに押しつぶされた特徴的な円板形で終わり、 authentic な手仕事を強調します。 ヴィンテージ美術ガラス愛好者にとって極めて装飾的な増補であり、モダンまたはエクレクティックなインテリアに洗練されたスタイル要素をもたらします。
インテリアアドバイスとプレゼンス:
この美術品は直射光に美しく反応し、エメラルド・アクア系の色調と遊び心のある気泡構造が生き生きと浮かび上がります。 その優雅なミッドセンチュリーの風合いを最大限に楽しむには、ドレッサーの目立つ場所、オープン書棚、またはシンプルなダイニングテーブルの上に置いてください。 白を基調としたミニマルなインテリアとも、同時代の温かな木製デザイン家具やチーク材のアクセントとも良く合います。
仕様:
サイズ: 30 x 11.5 x 10.5 cm
重量: 1145 g
素材: 手吹きガラス
由来:
オランダの個人コレクション、ミッドセンチュリー期のイタリアンガラス生産時期に由来。
状態:
本品は平面リングの普通の経年痕を除けば、卓越したヴィンテージコンディションにあります。写真をご覧ください。しかし、それはこの特別な美術品の装飾価値を減じるものではなく、むしろその風格へ寄与します。
発送:
本品は非常に専門的かつ最大限の注意を払って梱包され、二重の段ボール箱と高品質の緩衝材を用いて安全な発送を保証します。常に Track and Trace サービスを追加して発送します。過去に満足した購入者が残したフィードバックもぜひご覧ください。
経歴と歴史:
フィレンツェ近郊のエンポリ地域のイタリアンガラス工房は、1950年代・60年代・70年代にかけて、色鮮やかで使い勝手の良いガラス器の輸出のおかげで大きな繁栄期を迎えました。しばしば大胆な形状、鮮烈な色、ブリュスガラスと呼ばれる泡の技術のような革新的手法で知られ、こうした作品は世界中で高い評価を受けました。当時は署名されることは少なく、紙の輸入シールだけが付くことが多かったものの、職人技の品質と底面の滑らかな Pontil マークが authentic な来歴を証明しています。
カタログ参照と文脈: Rossini や Stelvia などのイタリアの同系統モデルは、ミッドセンチュリー・イタリアンガラスの文献で、エンポリ伝統の象徴的な代表として広く記録されています。
上部の私のページをブックマークしてフォローしていただければ、DECADERS Gallery の横にある「フォロー（ハート）」ボタンをクリックして私を追跡できます。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
重量
1145 g
原産国
Italy
モデル
Italy • Turquoise mid-century bubbly-glass pitcher with pour spout and attached handle • 1960s
素材
Glass
スタイル
Mid-century modern
製造元/ブランド
Empoli glasstudio (attrib.)
カラー
Blue
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
30 cm
幅
11.5 cm
奥行き
10.5 cm
直径
10.5 cm
推定年代
1960-1970
Sold by
