Ukraine 2023 - エフシーケー ピーティーエヌ！

フレーム断面寸法: 33 × 18 mm
マット内寸: 340 × 270 mm
背景: 黒い段ボール紙
ガラス: 本ガラス
フレーム材: アッシュ材
表面: 黒く着色され、マットなクリアラッカー仕上げ
EAN 4823027151526: FCK-PTN!-切手シート、2023年発行、品番113749
印刷プレート番号: 3

現代美術と郵趣、ウクライナの時代史を結ぶコレクターズアイテム：額縁入り切手セット「ПТН ПНХ! – FCK PTN!」は、英国のストリートアーティストBanksyの世界的にも知られたモチーフを掲示しており、ウクライナの郵便公社ウクポシュタが公式の記念切手として発行しました。

切手は2023年2月24日に発売され、ウクライナに対するロシアの全面攻撃開始からちょうど一年後にあたります。この発行を通じ、ウクポシュタはウクライナの最も有名なBanksyのモチーフの一つを取り上げ、国の抵抗と不屈の精神に対する明確なメッセージを打ち出しました。

このシリーズは最初から慈善発行として設計されており、切手シートの販売価格180 UAHのうち42 UAHが慈善目的に用いられました。集められた資金は、ロシアのミサイル攻撃により損傷・破壊を受けた教育機関の再建・設備整備に充てられました。

図柄は2022年11月、キエフ北西のボロジャンカ（Borodyanka）という戦禍で痛手を受けた町で Banksy が制作した stencil graffiti です。そこにはジャージ姿の小さな少年が、より大きな大人の柔道家を地面へ投げつける様子が描かれています。このモチーフは、ウクライナとロシアの戦いの象徴的な表現として広く理解されています。少年はウクライナを象徴し、大人の人物はロシアの大統領ウラジーミル・プーチンと結び付けられ、彼自身も柔道を嗜み黒帯を着けていると解釈されます。

場所の選択はモチーフ自体と同様に意味深いものです。ボロジャンカはロシアの侵攻中に甚大な被害を受けました。 Banksy は戦争の現実と結びつける形で、戦争が生んだこの वातावरणに彼の政治的表現を意図的に配置しました。

この特別切手により、元々ストリートアートとして生まれた作品を広い観衆に届けることができました。発行は2023年で、6枚組の切手が1枚のブロックに収められています。さらにこの発行には関連する封筒とポストカードが付属し、Banksyのモチーフが再び取り上げられています。つまり、単なる1枚の切手ではなく、公式ウクライナ郵政発行品としての一体のコレクターセットです。

展示用には手作業で作られた楢材（アッシュ）製のフレームを使用し、黒く着色した後、マットなクリアラッカーで仕上げました。フレーム全体のサイズは550 × 450 mm、フレーム断面は33 × 18 mmです。内部の正確なサイズを持つマットは340 × 270 mmで、黒い段ボール紙の背景から展示品を際立たせます。