J.K. Rowling - Harry Potter - 1999-2000

サガ・ハリー・ポッター（第1-3巻） - J.K.ローリング - Editorial Empúries（2000） - Enric Jardí の伝説的かつ稀少な元の表紙の早期 edition、品切れ版 - 3冊

LOTの説明
J.K.ローリングの世界観と国際版翻訳のコレクター・コンプリスト向けの卓越した bibliographic lote。バルセロナの歴史あるEmpúries社が2000年に刊行したカタルーニャ語版のハリー・ポッター初三巻セットを提供します。
このロットの主価値はそのビジュアル提案にあります。全ての版は名高いカタルーニャ人デザイナー、エンリック・ハルディ（Enric Jardí）設計・描画のオリジナルカバーを保っています。前衛的でミニマルなこの象徴的な美学は、国際標準のカバーとは完全に異なっており、グローバルブランドの要請により早期に撤去・品切れとなったため、現在の二次市場では非常に珍しい bibliographic rarity となっています。

技術データと出版社による分類

1.- Harry Potter i la pedra filosofal（第1巻）
Edition: 第9版（2000年9月）
初版: 1999年3月
コレクション: Empúries Narrativa, Nº97
ISBN: 84-7596-641-1
翻訳: Laura Escorihuela Martínez

2.- Harry Potter i la cambra secreta（第2巻）
Edition: 第4版（2000年1月）初版: 1999年11月
コレクション: Empúries Narrativa, Nº117
ISBN: 84-7596-699-3
翻訳: Laura Escorihuela Martínez

3.- Harry Potter i el pres d'Azkaban（第3巻）
Edition: 第4版（2000年9月）
初版: 2000年3月
コレクション: Empúries Narrativa, Nº128
ISBN: 84-7596-723-X
翻訳: Laura Escorihuela Martínez

保存状態

全体: ヴィンテージとして非常に良好な状態（等級: Excellent / Very good）。私立図書館出自の書籍。

表紙と背表紙: オリジナルの色彩鮮やかな状態を保持。年代の経過による軽い取り扱い痕（25年以上）を示すが、折れ・損傷はなし。
背表紙: しっかりしており、コレクションの番号が明瞭。1巻の背表紙に下部のわずかな美的疲労が見られるが、製本の堅牢さには影響なし。
内扉: ページは清潔、本文ブロックは詰まっており、署名・献呈・エクスリブリス・下線はなし。紙は当時の自然な色調。

発送の詳細

追跡番号付きの配達証明付き・保険付き発送。箱詰めは rigid multi-layer protection と バブルプラスチックで丁寧に梱包し、表紙の構造的な完全性が輸送中も維持されるよう徹底します。