Lalique - 花瓶 - 雌鹿たち - Crystal

Lalique“Biches”クリスタル花瓶 – フランス

René Laliqueが1932年（モデル1082）にデザイン、戦後生産

Laliqueによる美しい透明および frosted クリスタルの花瓶で、クラシックな“Biches”（雌鹿／雄鹿）デザインを特徴とします。花瓶全体が高浮彫で装飾され、密集した foliage と木々の中に佇み草をついばむ優雅な雌鹿が描かれています。モチーフは、柔らかなサテン-フロストガラスを澄んだ背景に対して表現しており、Laliqueのアールデコ様式に典型的な輝く彫刻的効果を生み出しています。

花瓶は柔らかく丸みを帯びた、やや細くなる形状で、短い筒状の首と控えめな台座を備えています。

サイズ
高さ：16 cm
最大幅：12.5 cm
縁開口：7 cm
底径：7.5 cm

刻印
底面に刻印：LALIQUE FRANCE

“Biches”モデルは元々1932年に René Lalique によって創案され、Laliqueのレパートリーの中でも最もアイコニックで長く愛されてきたデザインの oneつです。本品はその名高いパターンの戦後生産例です。

状態
台座の裏面に小さな scratches が数点、写真に見える約2 cm程度のやや深い傷が2点あります。花瓶の内部には淡い、未知の色の残留染みがあります。撹拌剤を使わず、水だけで清掃済みで、結晶にダメージを与える可能性のある化学洗浄剤は使用していません。

注記：欠点のない美観を好むコレクターのために、欠点は評価され、必要であればこの種の素材での作業経験を持つ専門家によって専門的に修復されることがあります。

発送：商品は丁寧に梱包し、追跡付きで発送します。送料には保険が含まれます。関税、税金、輸入費用は購入者のご負担となります。

免責事項：出品物はすべて個人所有です。私たちは専門の鑑定士、修復士、保全士ではありませんが、各アイテムを正直かつ正確、できる限り詳しく記述するよう努めています。検品時に確認できた使用感、欠陥、損傷は、分かる限り開示し、同梱の写真にてご説明します。入札前にご質問や追加情報のご希望がありましたら、どうぞ遠慮なくご連絡ください。