Kawatsura Lacquerware 川連漆器 - Soetsu Nakamura 中村宗悦 (b. 1932) - 茶碗 - Wood, 漆 - 牡丹形のナツメ
07
days
06
hours
30
minutes
34
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139958 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Botan-gata natsume, a Kawatsura Lacquerware lacquered tea caddy from Akita, Japan, designed by Soetsu Nakamura (b. 1932) and dating to 1970–1989, with a vermilion chrysanthemum-relief exterior on black, black interior, 7.5 cm high, 7.3 cm wide and 7.3 cm in diameter, in excellent condition and supplied with the original tomobako box, shifuku bag and lacquerware certificate booklet.
AI-assisted summary
Description from the seller
牡丹形（Botan-gata）の大胆で装飾的な漆塗り棗（茶筒）— 秋田県の川連漆器の伝統を鮮やかに display する演出。
外装は濃密な互い違いの菊花弁の浮き彫り模様で全体が覆われ、黒漆の線の上に深い朱赤で表現され、光を受けて回るたびに豊かな質感を生み出す。内側は純粋で艶やかな黒で仕上げられている。蓋はぴったりと収まり、重さの満足感があり、全体の形は熟した牡丹の花のように膨らみ丸みを帯びており、茶の席で自信に満ちた儀式的な存在感を与える。
箱には「Botan-gata（牡丹形）」という手書きのラベルが貼られており、デザイン指定が確認できる。
【作家と伝統について】
中村宗悦（中村宗悦, 生年1932年）は石川県出身の漆芸家の先駆者である。1946年から父のもとで髹漆—刷毛と木匙を用いて漆を塗る伝統技法—を学び、本格的なこの難しい技法に生涯を捧げてきた。禅の大家・中尾総和（藤山・常円寺の師）に指導を受け、茶道の道（茶の湯）への理解を深め、正式な茶器の制作を本格化した。全国漆器展で数多くの賞を受賞し、1987年には茶名「宗教（ Sokyo）」を賜り、1992年には茶道講師に任命された。彼の作品は日本全国の茶人に大切にされている。
川連漆器は、1976年に日本の伝統工芸品に指定され、秋田県川連町で800年以上にわたり作られてきた。花鳥潤（花滑り）仕上げの技法を特徴とし、最後のうるし塗りを乾燥させたまま磨きを施さず、独自の柔らかく有機的な光沢を生み出す。
【状態】
Excellent. 漆面は生き生きとして欠けも亀裂も著しい摩耗もなく、良好な状態です。年数のわずかな兆候は、丁重に保管されたものに見られるものです。元箱（共箱、友箱）と元の布袋（仕服、しふく）も同梱されています。川連漆器の証明書冊子も含まれています。
【発送】
慎重に梱包し、追跡可能な国際配送で安全にお届けします。
【※重要情報※】
※Important Information – Please Read Before Bidding※
関税、VAT、輸入通関手数料は配送費に含まれておらず、購入者のご負担となります。これらの料金はお住まいの国の輸入規制により異なり、出品者の管理外です。ご理解とご協力をお願いします。すべての商品は丁寧に梱包し、追跡付きで迅速に発送して安全にお届けします。自信を持ってご入札ください。）
Seller's Story
Welcome to Zen Finds, where the timeless spirit of Japanese art meets contemporary sensibility.
I specialize in authentic Japanese antiques, fine crafts, and artworks that embody the essence of balance, craftsmanship, and quiet beauty. Each item is hand-selected in Japan for its cultural depth, aesthetic harmony, and the story it carries within.
My focus is not on quantity, but on meaning — sharing works that speak softly yet reveal the depth of Japanese aesthetics through simplicity and silence. I collaborate with trusted sources and collectors across Japan to curate genuine pieces that reflect the country’s artistic heritage.
The name “Zen Finds” expresses the idea of discovering beauty in stillness — treasures that invite contemplation and connect people to the quiet spirit of Japan.
Every item is carefully packed and shipped worldwide with respect and attention to detail, ensuring it reaches collectors in perfect condition.
Each piece is a quiet reflection of Japan’s enduring beauty, waiting to find its place in your collection.
牡丹形（Botan-gata）の大胆で装飾的な漆塗り棗（茶筒）— 秋田県の川連漆器の伝統を鮮やかに display する演出。
外装は濃密な互い違いの菊花弁の浮き彫り模様で全体が覆われ、黒漆の線の上に深い朱赤で表現され、光を受けて回るたびに豊かな質感を生み出す。内側は純粋で艶やかな黒で仕上げられている。蓋はぴったりと収まり、重さの満足感があり、全体の形は熟した牡丹の花のように膨らみ丸みを帯びており、茶の席で自信に満ちた儀式的な存在感を与える。
箱には「Botan-gata（牡丹形）」という手書きのラベルが貼られており、デザイン指定が確認できる。
【作家と伝統について】
中村宗悦（中村宗悦, 生年1932年）は石川県出身の漆芸家の先駆者である。1946年から父のもとで髹漆—刷毛と木匙を用いて漆を塗る伝統技法—を学び、本格的なこの難しい技法に生涯を捧げてきた。禅の大家・中尾総和（藤山・常円寺の師）に指導を受け、茶道の道（茶の湯）への理解を深め、正式な茶器の制作を本格化した。全国漆器展で数多くの賞を受賞し、1987年には茶名「宗教（ Sokyo）」を賜り、1992年には茶道講師に任命された。彼の作品は日本全国の茶人に大切にされている。
川連漆器は、1976年に日本の伝統工芸品に指定され、秋田県川連町で800年以上にわたり作られてきた。花鳥潤（花滑り）仕上げの技法を特徴とし、最後のうるし塗りを乾燥させたまま磨きを施さず、独自の柔らかく有機的な光沢を生み出す。
【状態】
Excellent. 漆面は生き生きとして欠けも亀裂も著しい摩耗もなく、良好な状態です。年数のわずかな兆候は、丁重に保管されたものに見られるものです。元箱（共箱、友箱）と元の布袋（仕服、しふく）も同梱されています。川連漆器の証明書冊子も含まれています。
【発送】
慎重に梱包し、追跡可能な国際配送で安全にお届けします。
【※重要情報※】
※Important Information – Please Read Before Bidding※
関税、VAT、輸入通関手数料は配送費に含まれておらず、購入者のご負担となります。これらの料金はお住まいの国の輸入規制により異なり、出品者の管理外です。ご理解とご協力をお願いします。すべての商品は丁寧に梱包し、追跡付きで迅速に発送して安全にお届けします。自信を持ってご入札ください。）
Seller's Story
Welcome to Zen Finds, where the timeless spirit of Japanese art meets contemporary sensibility.
I specialize in authentic Japanese antiques, fine crafts, and artworks that embody the essence of balance, craftsmanship, and quiet beauty. Each item is hand-selected in Japan for its cultural depth, aesthetic harmony, and the story it carries within.
My focus is not on quantity, but on meaning — sharing works that speak softly yet reveal the depth of Japanese aesthetics through simplicity and silence. I collaborate with trusted sources and collectors across Japan to curate genuine pieces that reflect the country’s artistic heritage.
The name “Zen Finds” expresses the idea of discovering beauty in stillness — treasures that invite contemplation and connect people to the quiet spirit of Japan.
Every item is carefully packed and shipped worldwide with respect and attention to detail, ensuring it reaches collectors in perfect condition.
Each piece is a quiet reflection of Japan’s enduring beauty, waiting to find its place in your collection.
Details
時代
1900-2000
タイトル補足情報
Botan-gata natsume
素材
Lacquer, Wood
製造元/ブランド
Kawatsura Lacquerware 川連漆器
原産国
Japan
デザイナー/アーティスト/作家
Soetsu Nakamura 中村宗悦 (b. 1932)
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
7.5 cm
幅
7.3 cm
直径
7.3 cm
推定年代
1970-1989
