トレー - Thuya - ツイア材のべっ甲風木目を嵌め込んだ大型の盛り付け用トレイ

Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Francisco Álvarez
Expert
Estimate € 140 - € 170
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140076 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

ツイア(tuia)材の縁取りを嵌め込んだ大判の樹種象嵌トレイ – イタリアンデザイン・ミッドセンチュリー、70年代

エレガントで洗練された70年代のイタリア製大判トレイは、材の中でも高度な木目と特徴的な自然の“目”が美しいツイアの端材を用い、上質な家具職人技の象徴としてその豊かな木目と暖かい琥珀色のトーンを誇ります。

表面全体には精緻な象嵵(ぞうが)細工が施され、異なる色調の木材を組み合わせて作られています。中央には大きな円形のモノグラム風モチーフが配され、洗練された二色の幾何学的ベースで縁取られ、内部には房状の房穂、葉、抽象化された花模様が描かれています。左右対称に広がる追加の装飾要素があり、周囲の薄い木口の装飾が天板を縁取り、その比率を際立たせます。

結果として、自然の木材の美しさと象嵵の正確さが対話する、存在感のある装飾品となっています。全体としての印象は、ミッドセンチュリー期のイタリアの工芸品の最高峰を思わせ、木材の美学と高品質の仕上げが絶対的な主役となっていました。

構造は木製で、周囲の縁が盛り上がっており、両側には成形された実用的な取っ手が天然材から掘り出されたデザインで配されています。優雅で機能的な解決です。サイズがゆとりあるため、サービス用のトレイとしても、重要なインテリアの装飾品としても利用できます。

ツイアの象嵵は自然な三次元的な立体感を見せ、緻密な木目、節、ムラが各個体を唯一無二のものにしています。

状態は年代を考えると非常に良好です。経年と使用による軽微で自然な痕跡が写真に見られますが、物の堅牢性・機能性・全体のエレガンスをいかなる点でも損なうものではありません。

私たちのインテリアデザイナーは、このトレイを高いインパクトのセンターテーブル・花台として、また大理石・ウォルナット・ガラスのテーブルの上を飾るエレガントな装飾要素として推奨します。ミッドセンチュリー、モダン、現代風、エクレクティック、ラグジュアリーな空間に最適です。

サイズ:50.5 × 30.5 cm
高さ:5 cm

写真は説明文の一部とみなされます。

Ankeriorは美術品・貴重品の梱包・搬出入の専門家で、フィレンツェの Palazzo Spinelli での専門教育を受けています。

Seller's Story

ANKEIOR は、歴史的・美術的・芸術的価値と美学的価値が卓越した作品、アンティーク、デザイン、コレクションアイテムの調査と厳選に特化したイタリアのブランドです。各物は真贋・品質・価値という厳格な基準に従って選定され、環境にcharacter・エlegance・独自性を与える工芸品を優先します。各発送は最高の注意を払って準備され、専門的な梱包技術により、すべての作品がその価値と歴史を尊重したまま新しい所有者のもとへ、優れた状態で届くようにします。 ANKERIOR - Extraordinary interiors begin with extraordinary objects.
Translated by Google Translate

ツイア(tuia)材の縁取りを嵌め込んだ大判の樹種象嵌トレイ – イタリアンデザイン・ミッドセンチュリー、70年代

エレガントで洗練された70年代のイタリア製大判トレイは、材の中でも高度な木目と特徴的な自然の“目”が美しいツイアの端材を用い、上質な家具職人技の象徴としてその豊かな木目と暖かい琥珀色のトーンを誇ります。

表面全体には精緻な象嵵(ぞうが)細工が施され、異なる色調の木材を組み合わせて作られています。中央には大きな円形のモノグラム風モチーフが配され、洗練された二色の幾何学的ベースで縁取られ、内部には房状の房穂、葉、抽象化された花模様が描かれています。左右対称に広がる追加の装飾要素があり、周囲の薄い木口の装飾が天板を縁取り、その比率を際立たせます。

結果として、自然の木材の美しさと象嵵の正確さが対話する、存在感のある装飾品となっています。全体としての印象は、ミッドセンチュリー期のイタリアの工芸品の最高峰を思わせ、木材の美学と高品質の仕上げが絶対的な主役となっていました。

構造は木製で、周囲の縁が盛り上がっており、両側には成形された実用的な取っ手が天然材から掘り出されたデザインで配されています。優雅で機能的な解決です。サイズがゆとりあるため、サービス用のトレイとしても、重要なインテリアの装飾品としても利用できます。

ツイアの象嵵は自然な三次元的な立体感を見せ、緻密な木目、節、ムラが各個体を唯一無二のものにしています。

状態は年代を考えると非常に良好です。経年と使用による軽微で自然な痕跡が写真に見られますが、物の堅牢性・機能性・全体のエレガンスをいかなる点でも損なうものではありません。

私たちのインテリアデザイナーは、このトレイを高いインパクトのセンターテーブル・花台として、また大理石・ウォルナット・ガラスのテーブルの上を飾るエレガントな装飾要素として推奨します。ミッドセンチュリー、モダン、現代風、エクレクティック、ラグジュアリーな空間に最適です。

サイズ:50.5 × 30.5 cm
高さ:5 cm

写真は説明文の一部とみなされます。

Ankeriorは美術品・貴重品の梱包・搬出入の専門家で、フィレンツェの Palazzo Spinelli での専門教育を受けています。

Seller's Story

ANKEIOR は、歴史的・美術的・芸術的価値と美学的価値が卓越した作品、アンティーク、デザイン、コレクションアイテムの調査と厳選に特化したイタリアのブランドです。各物は真贋・品質・価値という厳格な基準に従って選定され、環境にcharacter・エlegance・独自性を与える工芸品を優先します。各発送は最高の注意を払って準備され、専門的な梱包技術により、すべての作品がその価値と歴史を尊重したまま新しい所有者のもとへ、優れた状態で届くようにします。 ANKERIOR - Extraordinary interiors begin with extraordinary objects.
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
Wood type
Thuya
タイトル補足情報
Large serving tray in juniper burl, inlaid.
アイテム数
1
素材
Wood
原産国
Italy
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
5 cm
50.5 cm
奥行き
30.5 cm
推定年代
1970-1980
Sold by
イタリアVerified
616
Objects sold
99.31%
protop

Similar objects

For you in

インテリア