サイフォン (2) Art Deco





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139992 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
高級ブランドROLEX SUBMARINER OCEAN & GOLD SUBMARINER / WATCH ART. および ROLEX SUBMARINER DATE "SMURF" をアンバー色で。写真をお楽しみください。これらのシフォン(シフィオン?Sifonesはおそらく siphons/ siphones? ここは文脈上「シフォン」ではなく「シフォネス」? 正確には「sifones」意味不明。ここはそのまま「シフォン」ではなく「シフォン系の器具」の意味かもしれないが、翻訳を保つため「シフォネス(sifones)」と表記を意訳せず直訳に近く「シフォネス」とします。写真は美しさを伝えるために、青色の蛇口やヘッドを備えたものがあり、長年の美しさを誇る、コレクター向け・装飾用として良好な状態です。サイダー水。軽い擦り傷やガラスの小さな欠損がある場合があります。
abstracta Rolex Money & Luxury Pop Art / Tío Gilito in la Boutique Rolex.
構成:ロレックスの店舗の正面から金をいっぱい入った袋と緑色のショッピングバッグを携え、ロレックスの店頭を出るピータン・ギリト( Scrooge McDuck / ドナルドダックの叔父さん)を描き、人々の空中を漂うドル札の花びらで囲まれた印象的なアート作品。贅沢な時計のエレガンスと抽象芸術の大胆さを融合した作品。
アイコニックな Rolex Submariner、デザインは Celestino Piatti(有名なスイスのグラフィックデザイナー・イラストレーター、1922–2007)による。
タイトル / コンテキスト: Rolex Submariner – Guaranteed waterproof to 660 feet(ポスターは1955年に最初にデザインされた)
詳細: ロレックスのヴィンテージなグラフィックキャンペーンの中でも最も象徴的なものの一つ。 Piatti は彼の特徴的な表現スタイルを用いて、Submariner 自体を色とりどりの魚のように変形させ、水への耐性を比喩的に表現した。才能あるアーティストによって現代的で生き生きとしたスタイルで再解釈。時計愛好家のみならずアート愛好家にも完璧で、どんな空間にも洗練さを加える。
Ocean & Gold Submariner / Watch Art.
構成:ロレックス Submariner Date をステンレススチールとイエローゴールドの組み合わせで描写(ダイアルとベゼルは青のセラミック、商業名『Bluesy』として知られる)。背景は金色の反射と海の色合い、太陽光の下の水の質感を組み合わせる。
ROLEX SUBMARINER: ダイビング用の象徴的な時計で、その耐久性とクラシックなデザインで知られる。
ROLEX SUBMARINER は1953年に発売され、100メートル(330フィート)までの防水性能を持つ初のダイバーズウォッチだった。その後、耐水性は300メートル(1000フィート)まで改良されている。
オイスターケース、片方向回転ベゼル、ルミナス・カラーの時刻表示を備え、プロフェッショナルユースや水中での使用に理想的である。
Submariner のデザインは、他の多くのダイバーズウォッチの美学にも影響を与えた。
時計界におけるラグジュアリーと名声の象徴と見なされている。
Seller's Story
高級ブランドROLEX SUBMARINER OCEAN & GOLD SUBMARINER / WATCH ART. および ROLEX SUBMARINER DATE "SMURF" をアンバー色で。写真をお楽しみください。これらのシフォン(シフィオン?Sifonesはおそらく siphons/ siphones? ここは文脈上「シフォン」ではなく「シフォネス」? 正確には「sifones」意味不明。ここはそのまま「シフォン」ではなく「シフォン系の器具」の意味かもしれないが、翻訳を保つため「シフォネス(sifones)」と表記を意訳せず直訳に近く「シフォネス」とします。写真は美しさを伝えるために、青色の蛇口やヘッドを備えたものがあり、長年の美しさを誇る、コレクター向け・装飾用として良好な状態です。サイダー水。軽い擦り傷やガラスの小さな欠損がある場合があります。
abstracta Rolex Money & Luxury Pop Art / Tío Gilito in la Boutique Rolex.
構成:ロレックスの店舗の正面から金をいっぱい入った袋と緑色のショッピングバッグを携え、ロレックスの店頭を出るピータン・ギリト( Scrooge McDuck / ドナルドダックの叔父さん)を描き、人々の空中を漂うドル札の花びらで囲まれた印象的なアート作品。贅沢な時計のエレガンスと抽象芸術の大胆さを融合した作品。
アイコニックな Rolex Submariner、デザインは Celestino Piatti(有名なスイスのグラフィックデザイナー・イラストレーター、1922–2007)による。
タイトル / コンテキスト: Rolex Submariner – Guaranteed waterproof to 660 feet(ポスターは1955年に最初にデザインされた)
詳細: ロレックスのヴィンテージなグラフィックキャンペーンの中でも最も象徴的なものの一つ。 Piatti は彼の特徴的な表現スタイルを用いて、Submariner 自体を色とりどりの魚のように変形させ、水への耐性を比喩的に表現した。才能あるアーティストによって現代的で生き生きとしたスタイルで再解釈。時計愛好家のみならずアート愛好家にも完璧で、どんな空間にも洗練さを加える。
Ocean & Gold Submariner / Watch Art.
構成:ロレックス Submariner Date をステンレススチールとイエローゴールドの組み合わせで描写(ダイアルとベゼルは青のセラミック、商業名『Bluesy』として知られる)。背景は金色の反射と海の色合い、太陽光の下の水の質感を組み合わせる。
ROLEX SUBMARINER: ダイビング用の象徴的な時計で、その耐久性とクラシックなデザインで知られる。
ROLEX SUBMARINER は1953年に発売され、100メートル(330フィート)までの防水性能を持つ初のダイバーズウォッチだった。その後、耐水性は300メートル(1000フィート)まで改良されている。
オイスターケース、片方向回転ベゼル、ルミナス・カラーの時刻表示を備え、プロフェッショナルユースや水中での使用に理想的である。
Submariner のデザインは、他の多くのダイバーズウォッチの美学にも影響を与えた。
時計界におけるラグジュアリーと名声の象徴と見なされている。

